Прозаический эквиритмический перевод (Преобразователь Классики) / Проза.ру

Подстрочный перевод прозы, подстрочник - это прозаический эквиритмический перевод, хотя эквиритмический перевод ценится в поэзии, но не очень в прозе.