Царица Тамара и Юрий Боголюбский

       
Драма в двух действиях
От автора.
История, которую мы собираемся рассказать, один небольшой
эпизод из жизни легендарной царицы Тамар, царствовавшей в
Грузии в конце XII и в начале XIII веков, и Юрия Боголюбского - сына
великого русского князя Владимиро-Суздальского княжества
Андрея Боголюбс кого, который воздвиг во Владимире храм
Рождества Богородицы и соорудил замок, ставший его резиденци-
ей. По названию этого замка – Боголюбово - и самого князя стали
называть Андреем Боголюбским. Судьбы наших героев переплелись
так же, как и судьбы двух народов: грузинского и русского. Много
уже написано об этих исторических личностях, но мы постарались
по-своему передать их историческое прошлое, как они жили, люби-
ли и боролись за власть. Не секрет, что брак в те далёкие времена
часто носил политический характер – и имел немаловажное значе-
ние для народов и государств.
Мы не претендуем на точность хронологической последователь-
ности и научную точность. Мы считаем, что историческая наука
- это одно, а художественное произведение - другое. События, опи-
санные в пиесе, взяты из политической и государственной
жизни Грузии и охватывают период с 1184 по 1187 гг. Это был
нелёгкий период царствования царицы Тамар. Следует отметить,
что сами исторические источники и существующая научная лите-
ратура нередко по-разному трактуют одни и те же события и,
порой, весьма спорны с точки зрения фактической точности. Более
того, летописи и хроники нередко обходят молчанием или остав-
ляют без разъяснений множество исторических фактов и собы-
тий. Исходя из этого, в сценарии есть эпизоды, подтверждения
которым вы не найдёте ни в одном документе. Рядом с известны-
ми историческими лицами живут, действуют в произведении
вымышленные персонажи, но это не значит, что в сценарии иска-
жена действительность. При этом нельзя не считаться и с права-
ми авторского воображения, диктующего героям те или иные
шаги, действия, мысли, если они соответствуют правде описанно-
го в пиесе отрезка истории.
Тот период истории Грузии, о котором повествуется в пиесе, относится к золотому веку. В конце XII в. Грузией правил вели-
кий царь Давид IV (Строитель), при котором страна достигла
небывалых успехов в политической, экономической, культурной и
военно-стратегической областях. Выигранное Давидом-Строите -
лем Дидгорское сражение в 1121 году не имело аналогов. 55600 вои-
нов Грузии наголову разбили 300000-ую орду турок-сельджуков.
Границы Грузии растянулись от Никопсии до Дарубанда и от
Осетии до Арагаца. В наследство от своих предков царица Тамар
приняла сильнейшее государство на Кавказе и после смерти отца
Георгия III стала править огромной страной одна. В 1184 году её
вновь короновали на царство.
Естественно, оппозиционно настроенные великие князья Грузии
стара лись склонить царицу Тамар в свою сторону, чтобы дикто-
вать ей свои условия. Дворцовые интриги достигли небывалых мас-
штабов. Царице нужна была сильная опора в лице мужа и сорат-
ника. И вот начались поиски достойного избранника для царицы
Тамар. В 1185 году на большом царском совете тбилисский эмир
Абуласан предложил пригласить в мужья царице Тамар русского
царевича Юрия Боголюбского. Кандидатов в мужья было много: с
византийской стороны - Алексий Комненос, с осетинской - Давид
Сослан и др. Но царский двор принял решение в пользу русского
князя. Сторонники русской ориентации победили. В основном, это
были купцы и те князья, которые хотели наладить более тесные
экономические и политические отношения с Россией.
Царица Тамар согласилась с решением царского двора и вышла
замуж за Юрия Боголюбского. Но дворцовые интриги, борьба за
власть в государстве имели пагубные последствия. Осетинская
знать победила, изгнав Юрия из Грузии. Царица Тамар во второй
раз вышла замуж за осетинского князя Давида Сослана, из рода
Багратионов.
Первые робкие, но прогрессивные шаги в грузино-русских отно-
шениях были сделаны. И кто знает, если бы этот брак был удач-
ным, как бы впоследствии сложились русско-грузинские военно-
политические отношения. Ведь Юрий Боголюбский был законным
наследником Владимиро-Суздальского княжества и вернув власть с
помощью Грузии, можно было бы объединить русско-грузинские
войска против надвигающейся смертельной опасности - наше-
ствия татаро-монголов.
Впоследствии в 1121 году Грузия проиграла сражение с монгола-
ми, а Россия в 1123 году у реки Калки. Объединившись, русско-гру-
зинские войска могли бы нанести татаро-монголам сокрушитель-
ный удар. Но этого не произошло. И грузинское, и русское госу-
дарства прекратили своё существование.
С XIII века Грузия терпела большие бедствия. Исчезла с лица
земли грузинская государственность. Татаро-монгольское наше-
ствие раздробило и превратило государство в мираж, разрушило
его экономику и культуру.
После татаро-монгольского нашествия восточную Грузию при-
брала к рукам и обложила большой данью шахская Персия, а запад-
ную Грузию – султанская Турция.
У Грузии, враждебным окружением обрёченной на гибель, не
оставалось ничего другого, как вести борьбу при поддержке едино-
верной России против экспансии мусульманских стран, в против-
ном случае, грузинский народ не смог бы избежать физического
уничтожения.
Путь на север был нелёгким, требовал немалых жертв, вызывал
приступы ярости и гнева мусульманских правителей. В разные века
грузинские деятели стремились к союзу с Россией как единственно-
му средству спасения нации. Но были и противники этого союза,
упрямо не желающие понимать эти патриотические стремления,
таких людей в то время и ныне более, чем достаточно.
Георгиевский трактат, который был заключён между Россией и
Грузией 24 июля 1783 года,явился результатом более чем векового
тяготения Грузии к России.
С глубоким уважением надо относиться к тем далёким предкам,
которые, не щадя себя, боролись за сближение Грузии с Россией.
Ценою этой самоотверженной борьбы и жертв Грузия была спасе-
на. Только недальновидный политик не может отличить мусуль-
манских правителей от царской России. Основной целью первых
было уничтожение грузинского народа и его христианской веры:
выселение грузин и заселение их земель другими племенами, присо-
единение исконно грузинских земель к мусульманской территории.
Спустя столетия вернуть такую отторгнутую часть Грузии,
как например, Аджарию, грузинам удалось с помощью России.
Царская Россия не ставила целью уничтожение грузинской нации.
Наоборот, Россия вносила элементы прогресса. Русская культура и
русский язык открыли большие возможности грузинскому народу.
Родоначальник грузинской педагогической науки, великий сын
Грузии Якоб Гогебашаили, а также великие писатели и мыслители
Грузии Илья Чавчавадзе и Акакий Церетели получили образование в
России и всегда с благодарностью и уважением высказывались о
великой России. Сделали бы они так много для Грузии, если бы не
Россия? Думаю, нет. И какая это была бы утрата для культуры
Грузии! В нашем сценарии описаны события, происходившие в дале-
ком прошлом. Мы пытались оживить те далёкие времена и собы-
тия, творившиеся при царском дворе Грузии, где, впервые зарожда-
лись дружеские отношения с Россией с помощью брака. Да, траги-
чески сложилась судьба молодого русского князя Юрия, дворцовые
интриги разорвали его супружескую связь, но навсегда остались в
летописи истории факт этого брака и нежная, искренняя и безна-
дёжная любовь молодого русского князя Юрия к властной грузин-
ской царице Тамар. Таким образом, этот исторический факт дал
надежду последующим поколениям на развитие лучших отношений
между двумя странами. Наша тиятральная пиеса это маленький вклад в дело
дружбы двух народов. Сближение двух единоверных государств –
это проблема актуальна и сегодня.

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
Тамара Багратиони – царица Грузии.
Юрий Боголюбский – русский князь.
Русудан – тётя царицы Тамар.
Микаэл – Католикос-патриарх Грузии.
Абуласан – Тбилисский Эмир.
Вардан Дадиани – великий князь.
Занкар Зорабебел – Тбилисский купец.
Давид Сослан – второй муж царицы Тамар.
Фатима – жена Абуласана.
Иван – наставник Юрия.
Шарган – половецкий хан.
Гульнара - дочь Шаргана.
Мзевинар – служанка царицы Тамар.
Дворцовые слуги и прислуги, грузинские князья и дидебули. Первое
действие происходит в Грузии и в городе Сунже где проживают полов-
цы, остальное в Грузии.
Действие происходит в 1184-1187 годах.

ПЕРВОЕ ДЕЙСТВИЕ
Сцена №1
Грузия. 1184 год. В Тбилисском исанском царском дворце идёт
коронация царицы Тамар. Во дворце собралось много народу. Везде
слышно церковное пение, все в красивых нарядах, особенно особы
знатного происхождения. Царица Тамар. Ей лет 19-20, среднего
рос та, изящного телосложения, круглолицая, с красивыми черта-
ми лица и большими выразительными глазами, две длинные косы
украшали ее нежные плечи. В царском уборе она была неотразима
и считалась в то время одной из красивейших женщин мира, одета
она в белый царский убор, расшитый золотыми нитками. Она
стоит перед алтарём рядом с католикосом-патриархом Грузии
Микаэлом, главный епископ Кутаиси Антон торжественно, под
церковное песнопение женского хора благославляет её и возлагает
ей на голову царскую золотую корону, украшенную жемчугами и
драгоценными каменьями. Рядом с царицей стоят тётя Тамар
Русудан, тбилисский эмир Абуласан, великий князь Вардан Дадиа -
ни, Давид Сослан и грузинские дидебули Варданидзе и Сагирадзе,
которые прикрепили саблю с золотой рукояткой к золотому поясу
царицы Тамар, как символ власти над войском Грузии. В эти тор-
жественные минуты глаза царицы Тамар встретились с глазами
Давида Сослана, царица его удостоила не земной и многозначи-
тельной улыбкой.
Русудан (высокообразованная политическая деятельница, при
царском дворе Грузии пользовалась большим авторите-
том. Ей было за 40, но выглядела моложе своих лет,
высокая, стройная, красивая и властная женщина, с боль-
шими чёрными глазами и черными с проседью волосами.
Говорит рядом стоящей Фатиме) – как прекрасна моя до -
ро гая Тамар, хорошо бы подыскать ей достойного мужа.
Фатима (жена тбилисского эмира Абуласана, молодая женщина
лет 22-23, очень красивая, близкая подруга царицы Тамар,
у нее чёрные вьющиеся длинные волосы, изящная шея,
большие зелёные глаза, прямой нос и влажные губы) –
да, вы правы, но найдётся ли такой человек в Грузии?
Русудан. Обязательно найдётся, ведь претендентов на её руку так
много.
Фатима. Нашей царице скоро самой придётся сделать выбор и
выйти замуж за достойного человека. Вы очень близки к
царице, она считается с вашим мнением, и вы должны
повлиять на её выбор, иначе она может сделать неверный
шаг и избрать человека, который будет нежелательным
для влиятельных князей Грузии и царского двора, види-
те, как она улыбается Давиду Сослану.
Русудан. А чем плох Давид, Царица его знает с детства они росли
вместе, он из рода Багратиони осетинского происхожде-
ния, к тому же он, по моему, ей нравится.
Фатима. Я думаю, государственные интересы должны стоять пре-
выше всего, иначе могут возникнуть большие неприятности.
Русудан. Царица сама решит, за кого ей лучше выходить замуж, а
кто ей в этом помешает, найдём на того управу, непри-
ятностей больше не будет в государстве. Их было более,
чем достаточно. А кто посмеет упразднить власть цари-
цы, им смерти не избежать, можете это передать всем,
кто в этом сом невается.
Фатима. Извините меня, я близкая подруга царицы и хочу только
блага для моей царицы, но, уверяю вас, наши враги не
дремлют и ищут подходящего случая, чтобы навязать
царице свои условия, через удобного им жениха.
Русудан. Пока я жива, не бывать тому. (в другом конце зала)
Вардан Дадиани (влиятельный князь при грузинском царском
дворе, среднего роста, лет сорока, хорошо сложен и си лён,
любит кутить и охотиться. Говорит рядом стоявшему
Абуласану). Теперь пора для Тамар подыскать такого му жа,
который сможет с нашей помощью ограничить власть
царицы. Не дай Бог, если она выйдет замуж за Давида
Сослана. Эти осетины при дворце и так обнаглели.
Занкар Зорабебел (богатый купец, низкого роста, смугловатый
толстяк тридцати лет, на нём всегда богатый, но грязный
халат). Я знаю одного русского князя Юрия, который
подошёл бы для такого дела. Я часто езжу в город Сунжу.
Князь сейчас находится там, он сын Владимиро-
Суздальского князя Андрея Боголюбского, которого заго-
ворщики убили, а сына притесняет и гонит собственный
дядя Всеволод. Юрий вынужден скрываться у половцев
он красив и прекрасно сложён, быстр и ловок, как тигр,
на медведя идёт с голыми руками.
Вардан Дадиани. По-моему, этот юноша – подходящая кандида-
тура для на нашей царицы, а какого вероисповедания он?
Занкар. Он православный христианин, крест всегда висит у него
на шее, крестится и молится, как мы.
Вардан. Да, ты молодец Занкар, католикоса нашего склоним
верой, царицу красотой русского князя, а войско – его
ловкостью и храбростью, оружие ему дадим, чтобы на
медведя не шёл с голыми руками (все смеются. Вардан
наливает вино в серебряную чашу и говорит) Выпьем,
друзья, за русского княжича Юрия, который является
законным наследником великого князя Андрея Бого -
любского. Это сильный аргумент против наших врагов.
(все пьют чаши до дна)
Абуласан (эмир Картли и Тбилиси, из знатного рода, семидесяти-
летий старец с мудрым лицом, светской величественной
осанкой, седыми волосами и бородой). Занкар, поедешь туда,
к половцам не медля, доставишь русского князя, денег на
дорогу я дам тебе, и на подарки тоже. Эти дикие половцы
любят подарки, но только ты, смотри у меня (и он пока-
зывает Занкару свой сжатый кулака) не окажется он таким,
каким ты его описал, я с тебя шкуру живьём сдеру.
Занкар. Если всё обойдётся благополучно и я доставлю его вам
живым и невредимым, надеюсь вы меня достойно отбла-
годарите?
Абуласан. Будет добро на его кандидатуру царского совета, ты
попросишь своё вознаграждение у царицы.

Занкар. Да, это вы хорошо придумали, царица щедра, она награ-
дит, если избранник будет ей по душе, а не будет, во всём
обвинят только меня, отвечать буду я один.
Вардан. Не горюй, Занкар, царице будет по душе тот, кого мы
предпочтём. Другого пути у царицы не будет.
Занкар. Раз так, тогда я согласен, завтра начну готовиться к отъезду.
Абуласан. Готовиться начнёшь сегодня, а завтра отправишься в путь.
Занкар. К чему такая спешка?
Вардан. Правильно говорит Абуласан, надо торопиться, а то
видишь как старается Давид Сослан, нам сейчас каждая
минута дорога, так что завтра в путь. Мы не допустим
того, что случилось с Кутлу-арсланом, которому тогда не
удалось упразднить царскую власть, но это кажется воз-
можным при помощи русского князя. (В это время при-
сутствующие в зале дидебули и военноначальники кля-
нутся в верности царице Тамар. Слышен звон колоколов,
царица начинает раздавать народу золотые монеты и дра-
гоценности).
Сцена №2
Город Сунжа. Большой деревянный двухэтажный дом. На пер-
вом этаже большая гостиная, посередине комнаты стоит длин-
ный дубовый стол. Стены комнаты украшены боевыми трофеями
половцев – это боевое оружие, щиты, сабли, копья, на стенах
также висят охотничьи трофеи: шкуры медведя и дикого кабана с
разинутыми пастями, из которых торчат огромные клыки. Во
главе стола, в большом дубовом кресле сидит половецкий хан
Шарган, физически сильный мужчина лет сорока, у него широкие
плечи и большие мускулистые руки. Он наголо обрит, чёрные длин-
ные усы украшают его мужественное лицо, глаза сверкают как
молния. На столе большой глиняный кувшин с брагой, рядом на
серебряном подносе лежит жареный дикий кабан. Большим ножом
Шарган отрезает кусок мяса и аппетитно начинает есть, затем
осушает глиняный сосуд с брагой. С ним за столом сидят его
друзья, русский князь Юрий, красивый юноша лет 18-19, со свет-
лыми кудрявыми волосами, одет в кожаный кафтан, Иван – сорат-
ник и воспитатель Юрия, мужчина крепкого телосложения, стар-
ше сорока лет. У русского князя перевязана левая рука.
Шарган (говорит Юрию). Сам виноват, не надо было лезть медве-
дю прямо в пасть, ещё хорошо, что жив остался.
Иван. Что ни говори, Шарган, смел наш Юрий, не испугался и мед-
ведя, копьём пронзил.
Шарган (обращается к служанкам). Ну, что вы стоите? Несите
вина, накрывайте праздничный стол и зовите гостей, этот
праздничный стол в честь благополучной охоты и спасе-
ния Юрия. (Заходит один из воинов половцев и говорит
Шаргану, в руках держит медвежью шкуру).
Воин. Такого огромного медведя мы не видели, честь и слава рус-
скому князю (он бросает на пол перед Шарганом посре-
ди комнаты медвежью шкуру). Это трофей Юрия.
(Заходят гости начинается пир, входят красивые полураз-
детые рабыни, у камина они начинают танцевать на мед-
вежьей шкуре, рядом стоят певцы и музыканты, которые
играют и поют. В комнату заходит одна из дочерей
Шаргана – красавица Гюльнара, стройная, черноглазая
де вушка лет 18, Юрий подходит к ней).
Юрий. Дорогая Гульнара, как я соскучился по тебе (он целует её).
Гульнара. Любимый, когда я узнала, что медведь ранил тебя, я
целую ночь не сомкнула глаз. Почему ты не бережёшь
себя, Юрий? Ведь мог погибнуть. Я этого не перенесла бы.
Юрий. Не бойся дорогая, у каждого человека своя судьба, от кото-
рой не убежать и не скрыться, мне дорога жизнь, главная
мечта – вернуть отнятое княжество не сбылась.
Гульнара. Видела я на днях сон. Про тебя сон, как будто, ты воз-
нёсся в небеса, и вместе с облаками ветер уносил тебя
всё дальше и дальше от меня. Боюсь, Юрий, я за тебя,
чует моё сердце беду.
Юрий. Не беспокойся, милая, меня от тебя никакой ветер не унесёт
(они начинают танцевать. Вдруг дверь открывается и на

пороге показывается огромная фигура гостя из Грузии,
купца Занкара. Он заходит в большую гостиную, где
весе лятся гости. Все замирают от неожиданности, никто
не ожидал далёкого гостя).
Занкар. Здравствуйте друзья, вот я и приехал к вам с хорошими
вестями и с подарками из Грузии.
Шарган. Приветствую тебя, дорогой Занкар, какими судьбами, с
чем к нам пожаловал? Заходи, желанный гость из Грузии,
всегда с подарками и хорошими вестями к нам едешь,
надеюсь и сегодня ты нас обрадуешь.
Иван. Присаживайся к столу, Занкар, ты с дороги, наверно, устал и
проголо дался.
Занкар. (Из большого мешка достаёт подарки и говорит) Вот это
вам, Шарган, щит, чтобы защищался от врагов (он отдаёт
Шаргану позолоченный щит с гербом Багратиони). А
это тебе, Иван (и Ивану протягивает меч). А это тебе, рус -
ский княжич (он достаёт из мешка кинжал в серебряных
ножнах и преподносит Юрию грузинское княжеское
одеяние).
Юрий. Спасибо, Занкар, кинжал вещь нужная, но это что за одея-
ние и где я его надену? (и он показывает на княжеский
наряд).
Занкар. Это грузинский княжеский наряд, ты в нём будешь
достойным женихом царицы.
Юрий. Ты что меня женить собираешься на царице?
Занкар. Угадал, точно женить хочу тебя на нашей царице.
Юрий. На какой царице, если не секрет, ты женить меня соби раешься?
Занкар. Да какой это секрет?! Для того и приехал сюда, чтобы
увезти тебя в Грузию, в Тбилиси и женить на нашей
царице-красавице Тамар Багратиони, помнишь я как-то
рассказывал тебе про неё? (Все в комнате замерли, даже
слуги и танцовщицы остановились. Первым опомнился
Юрий, который от удивления открыл рот).
Юрий. Помню, как ты мне про её доброту и красоту рассказывал,
но с женитьбой ты пошутил, Занкар, правда? И зачем
мне твоя царица, когда у нас здесь и своих цариц хвата-
ет? (Он посмотрел на Гульнару, которая удивлённо смот-
рит на Занкара).
Занкар. Да я не шучу, ты лучше назови хоть одну из твоих цариц,
которая правила бы одна огромной страной, а за ней почти
полмиллиона войска стоит, в казне горы золотых и сереб-
ряных монет, которые и учёным никак не сосчитать.
Шарган. Ты так, Занкар, больше не шути, а то могу и рассердить-
ся, ты знаешь какой я в гневе!
Занкар. Да что ты, Шарган, разве можно шутить такими серьёзны-
ми делами, как женитьба русского княжича на грузинской
царице? Это дело серьёзное, мои хозяева, там, в Гру зии, –
влиятельные князья царского двора, члены царс кого сове-
та, они послали меня, чтоб я привёз русского князя в
Грузию для женитьбы на царице Тамар. Царицу нашу
недавно короновали, а править одной трудно, и вот стали
искать ей достойного мужа, я сказал им, что есть такой
человек в Сунже, у половцев проживает. Это русский
князь Юрий, сын Андрея Боголюбского, великого князя
Владимиро-Суздальского, убитого заговорщиками. А сын
его, Юрий, гонимый собственным дядей, временно, про-
живает у половцев. Также сказал им, что Юрий христиа-
нин и, к тому же, православный, им было это по душе, так
как Грузия – христианская страна, там живут, в основном,
православные грузины. Вот я и здесь.
Иван. Занкар, это для всех нас так неожиданно. Неужели в Грузии
не нашлось жениха, странно как-то, чего-то недоговари-
ваешь ты, Занкар.
Занкар. Что ты, Иван, мне скрывать нечего, чем вы не довольны?
Юрию оказана такая большая честь, а вы в чём-то сомне-
ваетесь. Многие цари на Востоке и в Европе стремятся
наладить родственные и дружественные отношения с
таким сильным и влиятельным государством, как
Грузия, страна славится своими плодородными землями
и 12 милионным населением, но им всем было отказано,
согласитесь, быть изгнанником не очень-то приятно,
Юрию повезло, и он должен использовать удачно сло-
жившиеся обстоятельства.
Шарган. Юрий как сын и младший брат мне, и ему здесь оказаны
все почести, достойные великого князя и законного
наследника своей земли. Да, мы не такое сильное и влия-
тельное государство, как Грузия, но мы – свободное
племя половцев. В бою с врагами не уступаем им в лов-
кости, смелости, мы бьемся с врагами Юрия, но нам сей-
час надо набраться сил. Было время, Грузия нуждалась в
нашей помощи, и мы оказали ей такую возможность,
когда великий царь Грузии Давид Строитель взял в жёны
дочь нашего хана Атрака – красавицу Гурандухт. Тогда
хан послал на помощь в Грузию 40 000 вольных семей,
из которых Давид Строитель собрал 45 тысяч воинов и с
помощью этого войска были разгромлены турки- сельд-
жуки под Дидгори в 1121 году, так что ты, Занкар, не
задирайся. Нечего нас укорять. Мы не раз громили врага,
и сейчас разгромим всех, кто позарится на наши территории.
Гульнара. Прав Иван, действительно странно, что в Грузии не
нашлось жениха для царицы, здесь нечего искать жениха
царице вашей, а Юрия она на погибель зовёт и не следу-
ет ему туда ехать. Там все чуждо ему.
Юрий. Пусть ваша царица сама едет к нам, посмотрю на нее, какая
она собой, после решу, как поступить.
Гульнара. Нечего тебе на нее глядеть, погубит она тебя (и она со
слезами на глазах выбегает из комнаты).
Иван. Да ты погоди (шутит Юрий), это не смешно, думаю это дело
даже очень выгодно для нас.
Шарган. Что ты имеешь в виду, Иван?
Иван.Я имею в виду то, что мы здесь зря торчим, вот уже сколько
лет мечтаем вернуться во Владимерское княжество, но
никак войско не соберём. А быть царём в Грузии и иметь
огромное войско – это значит, что могут сбыться наши
мечты, и мы вернём потерянное княжество.

Шарган. Ты прав, Иван, когда говоришь, что Грузия сейчас силь-
ное государство на Кавказе, но захотят ли политические
круги Грузии начать войну с Россией? Ведь их страну
окружают мусульманские враждебные государства и
начать войну с христианским государством им не выгод-
но, глупо надеяться на такое, но, с другой стороны, рус-
ские нас притесняют с севера, а в лице грузин у нас будет
сильная опора, нас устраивает, чтобы Юрий был там
царём. Я поддерживаю предложение грузинских князей,
и советую Юрию ехать в Грузию.
Занкар. А что скажет Юрий?
Юрий. Не знаю даже что сказать, я ведь её совсем не знаю, и смогу
ли я полюбить её, как можно без любви жениться? Разве
такое возможно?
Иван. Возможно, когда этого требуют государственные интересы,
потом полюбишь когда царём будешь, а не полюбишь и
это не беда. Государством можно править и не любя
царицу. Красивых черноглазых грузинок много будет во
дворце, люби их сколько хочешь. Я одобряю твою
женитьбу на царице Тамар.
Занкар. Вот это дело, молодцы, друзья мои, вы приняли правиль-
ное решение, скоро окажетесь Юрий в сказочной стране,
только, должен вас предупредить, что царица наша очень
ревнива, и во дворце у нас строгие правила, так что,
советую остерегаться черноглазых красавиц, обычно,
они шпионки католикоса Микаэла. Следует выпить за
Юрия и за царицу Тамар (он наливает в бокал вина и все
пьют за сказанное. Юрий встаёт и идёт к Гульнаре, она
стоит в углу и плачет).
Юрий. Не плачь дорогая, я пришёл проститься, скоро я уеду в
Грузию. Я не хочу этого, но Иван и Шарган так решили,
они говорят, так будет лучше. И мне очень грустно рас-
ставаться с тобой, но поверь мне, это ненадолго, я за
тобой обязательно приеду.
Гульнара. Вот и сбылся мой сон, дорогой, улетаешь от меня
навсегда, сокол мой, в чужие края и к чужой царице. Но
будешь ли счастлив? Сердцу ведь не прикажешь, кого
любить, а кого ненавидеть, я чувствую, что ты не хочешь
уезжать, но другие люди определяют твою судьбу, это твоя
слабость, так будет продолжаться и там, в чужих краях. Это и
приведёт тебя к гибели.
Юрий. Я люблю тебя, моя Гульнара, только тебя, и никого больше,
за тобой еще вернусь, когда верну свое княжество и
увезу тебя к себе во дворец.
Гульнара. Бросишь грузинскую царицу и вернёшься за мной? Это
глупо. Очнись, Юрий, и посмотри правде в глаза.
Неужели ты веришь тому, что с чужим войском тебе
удастся вернуть Владимиро-Суздальское княжество? У
царицы будут свои государственные интересы, и она не
будет учитывать твои.
Прощай, мой сокол, не смогла я тебя удержать, такова,
наверное, Божья воля. Как ты говоришь, у каждого
человека свой путь в жизни, но чует моё сердце на
верную гибель толкает тебя судьба. В чужой для тебя
стране, среди гру зин, не зная их обычаев и языка,
русский князь с царской короной Багратионов на
голове... Ох, как тебе будет тяжело носить её, мой родной
сокол (она обнимает Юрия). Запомни одно, кто возложит
тебе на голову корону, тот и будет тобой править, сокол
ты мой, разве ты не понимаешь это? Они будут
навязывать тебе свою волю.
Юрий. Врёшь, это всё твоё суеверие, ты завидуешь мне и ревнуешь.
Я своё слово сдержу и вернусь за тобой.
Гульнара. Ты не вернёшься, и никакой помощи от них не жди. Ты
для них всегда будешь чужеземцем, оглянуться не успе-
ешь, как окажешься в темнице, гонимый всеми, в том
числе и твоей царицей, помни это, сокол мой.
Останься здесь со мной, будь здесь царём, соберём войско
вместе с моим отцом, и мы одолеем врагов твоих и вер-
нём твоё отнятое княжество. Послушай меня, мой сокол.

Юрий. У отца твоего Шаргана нет такой силы, чтобы одолеть
врага, реальная военная сила есть у царицы Тамар.
Гульнара. Есть, только не для тебя, ступай к ней, и ты поймёшь
сам это, только помни, такой любви, которую я тебе дала,
с ней у тебя не будет, прощай.
Юрий. Погоди милая, может ты и права, но и ты должна меня
понять, ведь я не намерен до конца своих дней там оста-
ваться, у меня своя родина и своя любимая будет ждать,
ты ведь будешь меня ждать?
Гульнара. Не забывай, сокол мой, я тебя до конца своих дней буду
ждать (они обнимаются и прощаются).
Сцена №3
Дворец царицы Тамар. Дворцовый большой приемный зал богато
обставленный. На стенах висят иконы святых. На других стенах
комнаты висит доблестное оружие царской династии Багратио -
нов. Посередине зала стоит большой золотой царский трон. Зал
пустует, но скоро первыми в зал входят Вардан Дадиани и
Тбилисский эмир Абуласан и несколько других князей, за ними вхо-
дят купец Занкар и красивая молодая жена Абуласана Фатима.
Они собираются вместе и о чём-то начинают беседовать.
Вардан. Абуласан, где же твой русский князь, хорошо бы посмот-
реть на него, поговорить с ним, узнать побольше о нём,
мы должны поближе познакомиться с женихом, иначе
представлять его на совете как жениха мы не будем.
Абуласан. Занкар и русский князь прибыли неделю тому назад и
я несколько раз посылал к вам гонца с приглашением,
чтобы познакомить с ним, но вы были на охоте и не смог-
ли прийти. Но он скоро будет здесь, я должен вам ска-
зать что виделся с ним несколько раз, беседовал с ним, и
он оставил хорошее впечатление. Он красив, умён и ловок,
как тигр. Я даже был вместе с ним на охоте, и он проявил
себя смелым и мужественным юношей, из лука стреляет
метко, а вино пьёт не хуже, чем мы (и все засмеялись).

Вардан. Ума и ловкости и у нас хватает, а как у него дела с послу-
шанием и покорностью. Это для нас главное. Надо
научить его слушаться нас. Он один прибыл или с ним
ещё кто?
Занкар. Он приехал вместе с воспитателем Иваном, который слу-
жил верой и правдой отцу Юрия Андрею Боголюбскому,
после смерти отца Юрий и Иван, гонимые дядей Юрия,
Всеволодом, вынуждены были найти пристанище у
половцев.
Вардан. Такие наставники Юрию не нужны. Учить уму-разуму
русского князя будем мы. А что красив на лицо – это
хорошо, он будет по душе царице, что скажешь Фатима.
Фатима. Да, конечно, внешность имеет значение для царицы, но
она всегда оценивает мужчин по уму.
Вардан. Ты, Фатима и Абуласан часто принимаете гостей из дру-
гих стран, и из Руси тоже, и ты, как я знаю, языком рус-
ским хорошо владеешь, вот и присмотри за князем,
будешь учить грузинскому, переводить ему сказанное нами.
Абуласан. Она уже целую неделю этим и занимается, на меня
совсем внимание не обращает.
Вардан. Внимание мы сейчас должны уделять русскому князю,
чтобы сблизить его с нами, неужели тебе это не понятно,
Абул. (в это время в зале входная большая дверь отво-
ряется и на пороге показываются Юрий и Иван. Юрий
был одет как грузинский князь, на серебряном поясе у
него висел кинжал в серебряных ножнах, подарок
Занкара. На ногах были надеты чёрные кожаные сапоги.
Его светлые кудрявые волосы спадали до плеч и украша-
ли его мужественное лицо. Глаза у него большие и голу-
бые. Занкар представил гостей грузинским князьям).
Занкар. Разрешите представить вам русского князя Юрия
Боголюбского и его воспитателя и наставника Ивана.
Прошу любить и жаловать (и рукой показывает на
гостей).
Вардан. Молодец Занкар, ты исполнил свой долг отлично, и внёс свой
вклад в дело укрепления и стабильности государства, мы
тебе за это благодарны. А теперь переведи, что мы очень
рады видеть дорогих гостей у нас. (Занкар переводит)
Юрий. Мы тоже очень рады, надеюсь, наша встреча будет полезной
для всех нас.
Вардан. Вы знаете причину вашего приезда в Грузию?
Иван. Да знаем и хотелось об этом поговорить подробно (вокруг
гостей собрались грузинские князья, внимательно
наблюдали за Юрием и одобрительно кивали головами).
Хорош княжич, ничего не скажешь.
Вардан. Нам бы, поначалу, хотелось побольше узнать о вас, мы от
Занкара знаем кое-что о вас, но не знаем, какие у вас
намерения и планы на будущее.
Юрий. Я понимаю какая на меня будет возложена ответственность,
если царица Тамар и дворцовый совет удостоят меня
чести стать мужем вашей царицы! Первым делом мои
старания будут направлены на укрепление границ Грузии
строительством крепостей вдоль границ Грузии, конеч-
но, я буду стараться наладить дружеские отношения с
соседями Грузии, и в первую очередь, с Русью. Я наме-
рен наказать изменников дворян на Руси, которые уча-
ствовали в восстании против меня, если это удастся, рус-
скими князьями будет править один великий князь, кото-
рому будут покоряться остальные, и этот человек будет
мой ставленник, который восстановит мир и взаимопо-
нимание между нашими странами и народами, наши
совместные усилия будут направлены против агрессии
татаро-монголов, которые намерены завоевать наши
страны, да и не только наши страны.
Расскажу и про себя. Отец мой Андрей Боголюбский
правил Владимиро-Суздальским княжеством, во
Владимире воздвиг он храм Рождества Богородицы и
соорудил замок, ставший его резиденцией. По названию
этого замка Боголюбово и самого его стали в народе
называть Андреем Боголюбским. В 1172 году отец
послал меня в Новгород князем, там я водил рать и не раз
одерживал победу над врагом. В 1174 году восстали про-
тив отца ростово-суздальские князья и убили его.
Восставшие дошли и до Новгорода, их вел мой дядя,
родной брат отца Всеволод, я не смог оказать им достой-
ного сопротивления. Иван и я дрались отчаянно, но бес-
полезно, силы были неравны, и фортуна улыбнулась пре-
дателю Всеволоду. Я был изгнан из владений отца, из
Суздаля и Новгорода, так я оказался у половцев, которые
приютили меня и оказали почести и уважение, как сыну
великого князя и его законному наследнику, а как я здесь
оказался, это вам известно.
Абуласан. Да, тяжёлое было у вас прошлое, как мог ваш родной
дядя пойти на такую измену, он заслуживает смертной
казни через повешение. Мы найдём управу на него.
Изменники чаще всего бывают всегда из близких.
Фатима. А женаты вы не были?
Юрий. Нет.
Фатима. Однако в Сунже у вас была невеста, как нам известно,
если я не ошибаюсь дочь половецкого хана Гульнара.
Юрий. (удивлённый) Да, но это было в прошлом.
Вардан. Фатима, ты задаёшь князю каверзные вопросы, как ты
думаешь, такой красивый юноша, как Юрий, не имел бы
невесту? Когда я был молодым, у меня было семь невест,
но женился на одной, так и будет с Юрием. Невест у него
может и было много, но по божьему желанию и нашему
усердию он женится на царице Тамар.
Фатима. (обращаетя к Юрию). Наша царица вам обязательно
понравится, она необычайно красива и умна.
Юрий. Надеюсь на взаимность, думаю, решающим будет выбор
государыни, который за царицей.
Вардан. Не всегда так, князь, иногда царица считается с мнением
старейшин, и оно бывает решающим. Влиятельные
князья обязательно поддержат вас, так что насчёт выбо-
ра царицы не беспокойтесь.

Юрий. Это означает, что если царице я буду не по душе, по реше-
нию влиятельных князей, она будет вынуждена выйти
замуж за меня насильно? По-моему, это несправедливо.
Вардан. Такова судьба царствующих особ, жениться по любви не
может ни одна царица и ни один царь, иначе они поте-
ряют корону, это было всегда, так будет и в дальнейшем,
так как везде государственные интересы выше собственных.
Иван. А каков ваш интерес в этом браке?
Вардан. У нас интерес один – сближение двух соседних народов,
союз военный и экономический, оказание помощи друг
другу против общих врагов, улучшить торговлю с
Москвой, Новгородом, Владимиром и другими города-
ми. Князь Юрий является законным наследником
Владимиро-Суздальского княжества, его стремление
наказать изменников и вернуть княжество мы одобряем и
всячески будем поддерживать князя в деле возвращения
княжества и влияния на правление княжеств.
Иван. Но как это сделать?
Вардан. Многое зависит и от самого Юрия, как он проявит себя,
мы его поддержим всегда, но и он должен прислушивать-
ся к нашим советам, иначе ему придётся трудно, во двор-
це у него уже и так много противников, вы увидите их
сегодня, но мы их одолеем, после женитьбы Юрия мы с
вами займёмся укреплением границ Грузии, вы должны
проявить себя в боях, а после мы рассчитаемся с врагами
как здесь, так и на Руси.
Фатима. Размечтались, пока царица Тамар добро не даст на этот
брак рано вам саблями махать и границы укреплять.
Иван. А как вы думаете, царице понравится наш Юрий?
Фатима. Думаю, что понравится, только жаль, что Юрий языка не знает.
Вардан. Вот и научи русского князя говорить по-грузински, а мы
за грузинским столом научим его грузинские тосты гово-
рить, да и не только тосты, за столом у нас многому
можно научиться (и он по-дружески на плечо Юрию кла-
дёт руку и смеется; все весело смеются).

Сцена №4
Приёмная царицы Тамар. Большая комната, богато обставлен-
ная, входные двери позолоченные, посередине комнаты стоит боль-
шой дубовый стол. В одном углу комнаты – молитвенник, висят
иконы, посередине стоит золотое распятие Христа, рядом на стене
висят деревянные полки, на которых лежат книги. На столе стоят
серебряные подсвечники, на серебряном блюде лежат фрукты. В
стеклянном позолоченном графине налито красное вино, на столе
стоят три серебряных бокала, вокруг стола дубовые стулья, покры-
тые тигровыми шкурами, за столом сидит царица Тамар в царском
одеянии, длинное шёлковое платье, обшитое золотыми нитками,
украшало её стройную фигуру. Рядом горит камин, около него стоят
дубовые кресла, покрытые львиными шкурами. На груди у царицы
висит золотой крест. Напротив царицы, у стола, сидят К ато ликос
Патриарх Грузии Микаэл, слева от царицы сидит тётя Русудан.
Микаэл. Скоро начнётся царский совет, и мы должны обсудить
там очень важный вопрос для всей страны, вы знаете,
что в Грузию по приглашению Вардана Дадиани приехал
русский князь Юрий Боголюбский, он сын великого кня -
зя Андрея Боголюбского, который правил Владимиро-
Суздальским княжеством, после его предательской смер-
ти Юрий был изгнан из княжества собственным дядей и
он нашёл приют у половцев. Цель его приезда, как нам
известно: просить руки вашего величества.
Русудан. Твой отец и мой брат, покойный царь Георгий III, уми -
рая, попросил меня заботиться о тебе, царица, и я дала
слово исполнить его последнее желание. Мы не раз с
честью выходили из сложной политической ситуации.
Во дворце, чувствую, со стороны врагов твоих наме -
чается новая авантюра, я – вдова Хорасанского султана
ещё там во дворце султана, спасла династию от явной
гибели. С божьей помощью, по заданию брата моего
улаживала ответственные дипломатические отношения.
Так Елдигуз-Атабак с помощью мирных переговоров с
Георгием положительно решил вопрос города Аниси. Я и
сейчас готова ради тебя, царица, сделать всё от меня за -
висящее, чтобы не запятнать твою честь. Самоуп равст ву
Вардана Дадиани и его сторонников нет предела, без
ведома царицы и нас самовольно отправляет гонца за
русским князем в город Сунжу к диким половцам. Это
оскорбительно. К тому же русский князь гоним и вне
закона, без армии и политической поддержки на Руси. Я
думаю, такой жених тебе не нужен царица, а беспределу
некоторых князей надо положить конец. А что ты об этом
думаешь царица?
Царица Тамар. Это всё так неожиданно, что не могу опомниться.
Не понимаю, зачем приглашать без моего ведома рус-
ского князя, человека мне незнакомого, неизвестного
нрава и характера.
Католикос Микаэл. Моя царица, вы выросли у меня на глазах, я
ещё при вашем отце Георгии служил на благо отечества
и буду также служить вам, выслушайте и меня, я согла-
сен с вами и вашей тётей Русудан, что без ведома цари-
цы отправлять гонца за женихом – самоуправство, карае-
мое в лучшие времена смертной казнью, которую вы
отменили. Этот поступок Вардана Дадиани и Абуласана
можно понять как вызов, он явно направлен против цар-
ской власти, а посмели они это потому, что за ними стоят
военоначальники, армия и влиятельные князья, и если
мы сейчас примем меры против них и арестуем, это обе-
рнётся для нас гражданской войной и будет стоить вам
короны. Вспомните, когда Кутлур Арслан захотел
упразднить царскую власть, вы его посадили в темницу,
но оказалось, что за ним стояли влиятельные политиче-
ские силы, которые военной силой поддержали его, вам
пришлось отпустить его, и вопрос решился мирным
путём, пришлось пойти на некоторые уступки.И сейчас
может повториться старое, но на этот раз оно будет
носить ожесточённый характер в борьбе между разными
политическими группами. Русский князь даже не пред-
ставляет себе, для какой опасной игры пригласили его, и
что это может стоить ему жизни, если он будет действо-
вать самостоятельно. С другой стороны, править вам
одной государством будет нелегко, рядом с вами должен
быть настоящий полководец и любящий вас муж, от
которого у вас будет наследник трона, это очень важно
для вас и для страны, на вашу руку и сердце претендуют
многие достойнейшие наследники тронов разных госу-
дарств, но из них можно выделить двоих: это Давид
Сослан – далёкий родственник вашей покойной матери
Бурдухан и воспитанник вашей тёти Русудан, он
Багратион по осетинской линии, и вы его хорошо знаете,
так как в детстве росли вместе, питаете к нему особые
чувства и благосклонны к нему, была бы ваша воля, вы
бы согласились выйти за него замуж, но это стоило бы
вам царской короны, столкнулись бы две враждующие
группы – с одной стороны – осетинская знать, а с другой
– группа Вардана Дадиани. Это привело бы страну к бра-
тоубийственной войне, пролилось бы много невинной
крови, и разруха страны была бы неминуема, чем вос-
пользовались бы наши враги и нанесли бы нам смертель-
ный удар. Второй кандидат, претендент на вашу руку –
русский князь Юрий Боголюбский, хотя он и не по душе
вам, но в данной ситуации является подходящим и при-
емлемым, русский княжич христианин и к тому же пра-
вославный. Я одобрил бы этот выбор. Но выбор за вами
царица, могу лишь добавить, что вам следует учесть в
первую очередь интересы государства, они должны ста-
виться превыше всего. Так поступали и ваши предки. А
интересы государства на сегодняшний день требуют
мира, а не вражды между князьями, ваши сторонники
очень слабы, и они проиграют эту битву за власть, надо
выждать и набраться сил.
Царица Тамар. Вы одобряете выбор, который не одобряет цари-
ца? Я от вас этого не ожидала. Что Юрий православный
христианин, этого добра у нас хватает, хотя понимаю
откуда дует ветер. Вардан Дадиани, Абуласан, Занкар.
Кто им дал право самовольничать и предлагать чужезем-
ца мне в мужья? За такую дерзость, мой дед великий
Давид-Строитель головы рубил с плеч, но я так не
поступлю, по опыту знаю, чем это обернётся для страны.
Значит, русский князь, как вы говорите, гоним из Руси и
не имея никакой опоры, будет в руках моей оппозиции,
как игрушка, поставив его рядом со мной у власти, они
будут требовать от него безоговорочного повиновения и
исполнения любых их требований, а они будут напра -
влены против меня и моей власти, они постараются
любыми способами ограничить законодательную и
исполнительную власть царицы.
Русудан. В твоих словах много мудрости, царица, но решить
силой этот вопрос нам не удастся, надо выиграть время и
собраться с силами.
Микаэл. Русудан права, царица, надо выиграть время, собрать
вокруг себя реальную военную силу и потом нанести
всем вашим врагам сокрушительный удар, а для этого
причин найдётся много.
Царица Тамар. Временно уступить – означает временно выйти
замуж за человека, которого я не знаю и не люблю, как
это легко говорить вам, а как мне тяжело на душе (цари-
ца встаёт, подходит к иконе Богоматери, висевшей на
стене, и крестится, затем поворачивается и говорит) Но
я, в интересах моего народа и государства, пойду на этот
шаг, я готова на любые жертвы, лишь бы не пролилась
кровь невинных людей и не пострадал мой народ. А
теперь, перед царским советом я хочу помолиться и
собраться с силами. Я хочу остаться одна, пожалуйста,
оставьте меня. (Русудан и Католикос встают, кланяются
царице и оставляют её одну. Она опускается на колени
перед иконой Богоматери и начинает молиться, через
некоторое время в комнату входит молодая служанка
царицы).
Царица Тамар. Это ты, Мзевинар? (царица встаёт)
Служанка. Да, моя царица, пришла спросить, не надо ли вам чего-нибудь?
Царица Тамар. Надо, моя верная Мзевинар, как никогда нужна
мне твоя помощь, хочу тебя спросить кое о чём.
Мзевинар. (подходит к царице с поклоном и смотрит ей в глаза)
Слушаюсь царица, все скажу не скрывая ничего.
Царица. Что говорят в народе о русском князе?
Мзевинар. В народе говорят, что хорош собой русский князь, но у
нас можно было найти и лучшего жениха для царицы.
Царица. Да, можно было, но, видимо, не судьба. Что ещё говорят
в народе?
Служанка Мзевинар. (она опускает глаза вниз) Ещё говорят, что
Абуласан и его свита отправились с русским княжичем
на охоту, где он всех удивил своей силой, храбростью и
ловкостью, ещё говорят, что после, охоты был пир и рус-
ский князь произнёс заздравный тост по-грузински за
царицу.
Царица. (удивлённо смотрит на служанку) Он произнёс тост за
моё здоровье на грузинском языке? Я этого от него не
ожидала, видимо, Фатима перестаралась, очень уж
усердно она занимается с князем уча его говорить по-
грузински. Надобно и мне научиться по-русски говорить.
Мзевинар, приведи после совета Фатиму ко мне, я хочу
поговорить с ней. А теперь пойдём в мою комнату, я
должна привести себя в порядок, переодеться и надеть
царский наряд. Ты поможешь мне.
Мзевинар. Слушаюсь, моя царица (они выходят из комнаты).
Сцена №5
Исанский царский дворец царицы Тамар. В большом тронном зале
собрался царский совет. Здесь великие князья и эристави,
Католикос-патриарх Грузии и другие представители церкви, круп-
ные купцы, военачальники. Здесь сторонники и противники царицы
Тамар, женихи Давид Сослан и Юрий Боголюбский, окружённые
своими сторонниками, рядом с Юрием стоит Вардан Дадиани, Абу -
ласан, Занкар и другие. Католикос Микаэл объявляет всему залу.
Католикос. Царица Грузии Тамар Багратиони (в зале раздаётся
нежное пение женских голосов, поют монахини, в зал
входит в сопровождении царской свиты царица Тамар
Багратиони, она в белом шёлковом царском наряде, на
голове у неё золотая корона, которая украшена жемчуга-
ми, она подходит к золотому трону и садится. В зале
наступает тишина.
Вдруг вперёд смело выступает картлииский и тбилис-
ский эмир Абуласан и заявляет на весь царский двор
царице Тамар.
Абуласан. Царица, государственные интересы требуют того,
чтобы вы, Тамар Багратиони, рядом имели соратника,
смелого полководца в лице достойного мужа, таким
человеком я и мои соратники считаем сына великого
князя Владимиро-Суздальского Андрея-Боголюбского,
Юрия Боголюбского, вот он – русский князь, перед вами
(и он рукой указывает на Юрия, вперёд выступает Юрий
смело смотря царице в глаза. На миг их взгляды встрети-
лись и Юрий не выдерживает сверкающий, как молния,
взгляд царицы, он опускает голову вниз. Очарованный,
опускается на колени перед царицей. Он потрясён, влюб-
лён с первого взгляда, Юрий, как громом пораженный,
стоит перед ней. Не замечает, что творится вокруг него, в
зале разгораются страсти. Увидев Юрия в таком состоя-
нии, Иван поднимает его с колен и ведёт к своим сторон-
никам. Вдруг вперёд выступает представитель осетин-
ской знати Инал и говорит громко царице и всем присут-
ствующим).
Инал. Царица, есть и другие достойные кандидаты (он рукой ука-
зывает на Давида Сослана) Давид Сослан является осе-
тинским царевичем из рода Багратионов, вы его знаете
давно и согласитесь, что он – блестящий полководец,
Давид Сослан не раз доказал это в бою с врагами. А рус-
ский князь незнаком нам, к тому же, гоним из свое го
княжества и рос среди диких племён половцев, его
нравы нам чужды. (не дав ему закончить слово, вперёд
выступает представитель византийского двора Сакар).
Сакар. Царица, отношения Грузии и Византии хорошие, но значи-
тельно их укрепил бы брачный союз с достойным канди-
датом в ваши мужья Алексеем Комненосом, который вам
хорошо знаком, союз между нашими странами укреплён-
ный браком, будет залогом мира на Кавказе, и не только
на Кавказе. А русские и осетинские женихи вам будут в
тягость, так как ими будут править другие люди, которые
стоят за их спинами. (в зале раздаются крики, враждую-
щие стороны ругают друг друга, хватаются за кинжалы,
обнажают сабли. Столкновение между ними становится
неизбежным. Вдруг раздаётся громкий голос католикоса
Микаэла).
Микаэл. Мы выслушали все стороны по этому вопросу, теперь
выслушайте и моё мнение, христианская православная
вера всегда была для нашего народа главным фактором
выживания и победы над врагом. Вспомните, как страдал
наш народ, когда надругались над нашей верой. Теперь у
нас есть возможность укрепить нашу веру союзом с хри-
стианской православной верой Великой Руси. Эта супру-
жеская связь укрепит нашу веру и соединит народы
наших стран перед большой смертельной опасностью,
которая ожидает всех нас. Эта опасность исходит от тата-
ро-монголов, набирающих силу. И эта сила, в первую
очередь, будет направлена на уничтожение наших наро-
дов. Этой смертельной силе можно противопоставить
единую военную силу наших государств. Диплома ти -
ческие семена мудрости между нашими народами надо
сеять сейчас, чтобы получить сладкие плоды, хотя бы
через 30 лет, за что наше будущее поколение нас будет
благодарить. Да, русский князь силой изгнан из своего
княжества, но он законный наследник, а вне закона те,
которые совершили это злодеяние, Юрий Боголюбский
сын великого русского князя Андрея Боголюбского, кото-
рый считался на Руси главным князем, которому подчи-
нялись почти все другие княжества, включая великий
Новгород, торговый центр Руси, потому Юрия можно
считать царевичем, который рано или поздно с божьей
помощью вернёт своё законное наследство и корону, и
тогда победа над общим врагом будет обеспечена. Не
забывайте, что русский князь Юрий православный хри-
стианин.
Сакар (говорит Католикосу Грузии). Смею отметить, что Визан -
тийский император Микаэл III в 843 году восстановил в
Византии православную христианскую веру. Эта вера
сплотила императора Василия III-го и Давида Куро -
палата, когда в Грузии под предводительством Торнике
Эристави было разгромлено восстание Варды Склира.
Брак Алексия и царицы Тамар – это самый выгодный
брак для обоих государств.
Вардан Дадиани. Сколько можно терпеть оскорбления предста-
вителей византийского и осетинского дворов. Алчность
затмила им разум, они забыли, что Алексей и Давид –
родственники царицы Тамар, они предлагают кровосме-
шение, которое неприемлемо для христианской права-
славной церкви. Их надо выдворить из зала (раздаются
крики и шум в зале)
Юрий Боголюбский – самая подходящая кандидатура
в женихи для нашей царицы, да здравствует русский
князь Юрий (в зале раздаются голоса в защиту кандида-
туры Юрия, большинство присутствующих за русского
князя. С трона встаёт царица Тамар. Все в зале замерли
и смотрят на неё).
Царица Тамар. Понимая всю важность моего решения и взвесив
всё сказанное здесь, я пришла к заключению, что в инте-
ресах государства и во избежание междоусобиц среди
князей и кровопролития, я соглашаюсь с решением цар-
ского совета и согласна выйти замуж за русского княза
Юрия. (В зале слышны возгласы: Да здравствует царица
Тамар и Юрий Боголюбский, царица гордо встаёт и вме-
сте со свитой выходит из зала).
Конец первого действия
ВТОРОЕ ДЕЙСТВИЕ
Сцена №6
Дворец царицы Тамар. Приёмные апартаменты царицы Тамар.
Царица Тамар сидит за столом и что-то пишет гусиным пером,
напротив нее сидит Фатима. Царица в белом длинном платье,
обшитом золотыми нитками, на голове маленькая золотая корона,
на груди висит золотой крест.
Царица. (заканчивает писать и оборачивается к Фатиме) Как ты,
Фатима так скоро обучила Юрия-Георгия говорить по-
грузински и произносить заздравные тосты, он такой
способный или ты так усердна?
Фатима. Моя царица, я так стараюсь угодить вам. Чем больше он
будет знать слов по- грузински, тем легче вам будет с ним
общаться. Ведь вам приятно, когда он произносит тосты
за ваше здоровье на грузинском языке.
Царица. Да, не скрою, было приятно и так неожиданно с его сто-
роны, спасибо тебе, твоё усердие дало положительные
плоды.
Фатима. Рада стараться для вас, царица. Произносить слова –
одно, а придать словам чувства – это другое, он про-
износит слова полные любви к вам, он, думаю, влюбил-
ся в вас с первого взгляда.

Царица. Я не верю в любовь с первого взгляда, хотя первый мой
взгляд сразил его наповал. Неужели влюбился в меня.
Фатима. Да, моя царица, он влюбился в вас без памяти, ваши глаза
так поразили его, что, если не его наставник Иван, кото-
рый помог ему встать, он так и остался бы стоять на
коленях до утра (царица улыбается, смеётся и Фатима).
Царица. Фатима, где ты научилась говорить по-русски?
Фатима. К моему мужу приезжает много гостей из разных стран,
часто гостят у нас иностранные послы, купцы, они в
основном, из Руси, вот и приходится мне оказывать гру-
зинское гостеприимство и изучать иностранные языки, в
том числе и русский. Вот недавно приехал с Руси один
купец, у нас гостил. Абуласан пригласил Юрия к нам, и
они долго беседовали.
Царица. Не называй его так, ему дали новое имя Георгий, он часто
гостит у вас, тебе не кажется, что это неприлично? О чём
беседовали они?
Фатима. Царица, это деловые встречи, и приглашаю его не я, а
великие князья, которые тоже бывают у нас часто, а раз-
говор между Георгием и приезжим купцом из Руси шёл о
торговле в Новгороде, политической ситуации в Ростове,
во Владимире и Суздале. Георгий всё ругал и сердился на
своего дядю Всеволода, который предал его. Георгий
грозился казнить его.
Царица. Надо мне с ним поговорить, в наших государственных
делах он новичок и кое о чём ему надо напомнить (в ком-
нату заходит служанка Мзевинар и ставит на стол кув-
шин с водой).
Служанка. Что прикажете мне, моя царица?
Царица. Георгий у себя?
Служанка. Да, моя царица.
Царица. Чем занимается?
Служанка. Читает книги и пишет что-то.
Царица. Позови его сюда, скажешь, что у царицы разговор име-
ется серьёзный.

Служанка. Слушаюсь, моя царица (и удаляется).
Фатима. Мне уйти, царица?
Царица. Нет, ты будешь переводить нам, но я тебя предупреждаю,
ни одного слова здесь сказанного никто не должен знать,
запомни это хорошо.
Фатима. Да моя царица, буду нема, как рыба.
Царица. Фатима, я тебе доверяю, а вот муж твой совсем из ума
выжил, дружит с Варданом Дадиани, моим злейшим вра-
гом, я надеюсь на тебя, если заметишь что-то неладное,
сообщи мне.
Фатима. Я доброту вашу, царица, никогда не забуду и всегда рада
угодить вам. (заходит служанка)
Служанка. Его светлость пожаловал к вам и ждёт приглашения в
царские покои.
Царица. Пригласи его (служанка удаляется, и в дверях показыва-
ется Георгий, он одет в халат, низко поклонился, затем
поздоровался с царицей и Фатимой.)
Царица. Присаживайтесь за стол, Георгий.
Георгий. Спасибо, царица (Фатима наливает Георгию в бокал
красное вино).
Георгий. (поднимает бокал) За ваше здоровье, царица, будьте
счастливы.
Царица. Вы так выучились говорить по грузински, что в переводе
нет нужды – это заслуга Фатимы. У меня от неё нет сек-
ретов, поэтому я ей разрешаю остаться.
Я буду с вами сегодня откровенна и не скрою, что ваш
приезд для меня был очень неожиданным. Решение цар-
ского совета застало меня врасплох. В интересах госу-
дарства я подчинилась решению совета и согласилась
выйти замуж за вас. Это было вынужденным поступком,
так как другое решение вызвало бы кровопролитие в
стране и погибли бы невинные люди, такое уже случа-
лось раньше в стране. Я не хотела, чтобы это повтори-
лось. Вас не должно удивлять, что у меня нет к вам
чувств. Да, я законная ваша жена и перед богом обязана
исполнять супружеские обязанности, но мне бы хоте-
лось, чтобы они были не в тягость мне, а в радость. Я
уверена, вам нужна не такая супруга, которая относилась
бы к вам холодно и неприязненно, а нужна ласковая,
любящая женщина, так вот, дайте мне время, Георгий,
хотя бы год, чтобы влюбиться в вас. Я обещаю, такой
любящей жены вам не сыскать на всём свете. В течение
этого времени вы будете заниматься государственными
делами, принимать участие в походах и защищать грани-
цы Грузии, усваивать наши обычаи. В решении важных
политических и военных задач советоваться следует со
мной, а не с оппозиционно настроенными князьями.
Вы этим докажете ваше право на мою любовь. Во
дворце у меня много врагов и друзей, враги хотят отнять
у меня власть и лишить короны, вы должны этому пре-
пятствоать и не давать им возможности осуществить
свои коварные замыслы, они будут делать все, чтобы
склонить вас на свою сторону а после диктовать свои
условия вам и мне. Для этого они и привезли вас сюда
без моего ведома. Сейчас всё зависит от вас, ваша судьба
в ваших руках. Прошу вас быть верным мужем и истин-
ным другом, это будет залогом нашей любви, тогда и
победа над общим врагом будет обеспечена.
Георгий. Царица, клянусь быть верным и беспощадным к врагам
вашим. Я сделаю всё от меня зависящее, чтобы добиться
вашей любви. (Царица встаёт, встают Георгий и Фатима).
Царица. Подойдите ко мне ближе, Георгий. (Георгий подходит к
царице, та снимает с себя крест на золотой цепочке и
вешает на шею Георгию, который низко опускает голову
и встаёт перед царицей на колени и целует край её
платья).
Царица. Встаньте. (Георгий встает). Это мой свадебный подарок
вам, молитесь и присягните на этом кресте и пусть
исполнятся все ваши мечты.
Георгий. Моя мечта – это добиться вашей любви и одержать побе-
ду над нашими общими врагами. Я намерен скоро отпра-
виться воевать против наших врагов, нарушивших
южные границы Грузии, победа над ними будет моим
свадебным подарком вам, моя царица.
Царица. Я уверена в вашей победе, желаю успехов.
Георгий. Моя царица, я написал для вас стихи, разрешите мне
прочитать их вам.
Царица. (удивлённая говорит ему) Вы пишите стихи для меня?
Это очень мило с вашей стороны, пожалуйста, прочтите.
Георгий. (начинает читать стихи)
Царица гордая моя,
Без ума от вас я
Христианской верой я
Полюбил я вас не зря.
Княжич я из русской знати,
Полюбил вас Бога ради,
Хочу я вас скорей обнять
И счастливым скорее стать.
Я люблю вас, царица
И прошу в меня влюбиться
Вы, царица, моя злата
Мне любовь ваша награда.
Враги ваши кричат: «Аллах»
Приведу к вам их в кандалах
У ваших ног на коленях
Молить будут о прощениях.
Путь к вам нелёгок мне
Не топите меня в воде
Даю вам слово: навсегда
Любить вас, на века.
Горю от страсти я, родная,
Услышь меня, ты ж не святая,
Милая, и неземная,
Царица гордая моя.
Меня ты гонишь зря, царица,
Вдали видна моя темница
Интриг полон ваш дворец
Нас он погубит, наконец.
Пройдут века и летописец
Напишет правду обо всем,
Как я любил вас без конца
И не испил вас до конца.
Царица. Стихи хорошие и я принимаю их как первый свадебный
подарок от вас, спасибо вам, Георгий, такой печальной
участи я не желаю вам. (заходит служанка)
Служанка. Царица, прибыл гонец от командующего войском и
хочет передать срочное донесение.
Царица. Пусть подождёт у моего кабинета (служанка удаляется).
Прошу извинить меня, я должна удалиться, Фатима про-
водит вас Георгий. Прощайте. (Царица выходит и остав-
ляет одних Георгия и Фатиму)
Фатима. Не горюйте, Георгий, у вас целый год впереди за это
время многое может измениться в лучщую или в худшую
сторону, но я не дам вам скучать. Завтра я приглашаю вас
в гости ко мне, у нас будут скоморохи, танцовщицы,
будет весело.
Георгий. А что скажет на это царица?
Фатима. Вы же не мальчишка, чтобы исполнять все прихоти цари-
цы, вы должны проявить самостоятельность, нелёгкая у
вас с царицей будет супружеская жизнь, она не привык-
ла исполнять чьи-либо желания. Будь я на месте царицы,
исполнила бы все ваши желания (Фатима наливает вино
себе и Георгию и говорит) За ваше здоровие, Георгий.
(Георгий и Фатима берут бокалы с вином, чокаются и
пьют до конца).
Сцена №7
Дворец царицы Тамар. В большом зале собрались знатные
князья, Вардан Дадиани, Абуласан, воевода Саргис Мхаргрдзели и
другие. Царица Тамар сидит на троне, рядом с ней тётя Русудан,
Католикос Микаэл, Георгий (Юрий). Вперёд выходит Вардан
Дадиани и говорит царице.
Вардан. Царица, несколько дней тому назад наши войска во главв
с военачальником Георгием одержали блестящую победу
над врагом, взят Карс, Карнифорские и Басианские лаге-
ря турок. Ваша слава и слава Георгия вышли за пределы
границ и достигли многих государств. Но внутри страны
надо решить немаловажные вопросы, очень важно для
государства избавиться от ненужных, неумных, бездар-
ных князей и государственных деятелей, которые зани-
мают по наследству высокие посты в государстве. Они
не только мешают укреплять государство, но и способ-
ствуют развалу страны своими указами.
Занкар. Правду говорит Вардан, царица, да мы не родовитые
князья, но мы не будем обворовывать государственную
казну, как они (он пальцем показывает на князей, сто-
явших рядом) а наоборот, будем заполнять казну золо-
том, их надо не только отстранить, но и судить. (раздают-
ся голоса: отстранить, казнить, судить).
Абуласан. Сместить визиря Амона, амирспасалара Саргис
Мхаргрдзели, Мадатухуцеса Диабера, мечурчлетухуцеса
Кахабера. (Встаёт царица Тамар и шум в зале прекраща-
ется).
Царица. Я один раз уже сместила вам неугодных князей, это было
несколько лет тому назад, когда Кутлу-Арслан восстал
против меня и потребовал удалить из дворца моих подда-
ных людей, тогда я согласилась во избежание кровопро-
лития, теперь с такими же требованиями выступаете и
вы. В чём они провинились, у меня нет никаких доказа-
тельств против них, некоторые вами названные князья
служили ешё моему отцу и деду, и без доказательств я их
не смещу.
Вардан. Доказательства есть, они обкрадывают вашу казну.
Царица. Я проведу расследование и допрошу их, и если ваши
слова подтвердятся, я их смещу. А теперь все свободны
(зал пустеет, там остаются только Русудан и Католикос
Микаэл). Я вынуждена отстранить неугодных им князей
от должности, иначе они мне этого не простят, а вместо
них они потребуют назначить своих людей, и я это тре-
бование тоже должна буду выполнить, они диктуют мне
свои условия и стараются править страной. Сердце у
меня кровью обливается когда вижу, что Георгий заодно
с ними. Как мне быть, тётя Русудан? Так продолжаться
более не должно.
Русудан. Ты была права, моя дорогая, и твои предсказания сбы-
лись. С помощью русского князя Георгия они стараются
навязать свои условия, их надо остановить.
Микаэл. Мы найдём управу на них. Георгий оказался хорошим
воином. Это временно помогло им укрепить свои пози-
ции, но мы их одолеем, с нами Давид Сослан, его сторон-
ники и многие другие влиятельные князья, надо отстра-
нить Георгия, а затем и его сторонников.
Царица. У меня нет доказательств и причин для отстранения
Георгия, он наивен и глупо верит им, он неопытен и сам
того не понимая помогает моим противникам, я не раз
предупреждала его, но он меня не слушается.
Микаэл. У нас найдутся причины для его отстранения, главное,
царица, чтобы вы перестали ему покровительствовать. У
нас есть сведения, что он вам не верен и развлекается с
другой женщиной.
Царица. (встаёт и в гневе говорит) Если это подтвердится, я его не
пощажу. Кто она?
Микаэл. Это жена тбилисского эмира Фатима.
(Царица подходит к иконе богоматери опускается на
колени и молится)
Царица. О Святая Богоматерь Мария, неужели это правда (она
встаёт и подходит к Микаэлу). Не верю, он не посмеет.
Микаэл. Сегодня днём к Георгию пришла служанка Фатимы и
оставила ему записку (он протягивает царице записку).
Наш человек выкрал эту записку.
Царица. (раскрывает записку и читает вслух).
Дорогой Георгий
Наконец сбудутся наши мечты и мы сможем быть наедине
в моей загородной усадьбе, эмир уезжает на охоту на несколько
дней. Жду тебя мой милый сегодня вечером.
Любящая тебя Фатима.
Царица. Сердце у меня разрывается, когда становится очевидным,
что люди, близкие тебе, изменяют и предают. Фатиму я
подобрала в руинах ее отцовского дома, когда враги
сожгли ее дом и убили её родителей. Она одна уцелела, я
воспитала сироту и любила как сестру родную, а она
меня за всё так отблагодарила! А Георгий поклялся мне
быть верным до конца своих дней, а изменяет мне с моей
близкой подругой. Так где же справедливость? Бог сви-
детель, я не желала зла ни одному из них. У них было
всё – власть, богатство, прекрасное будущее, но они
выбрали самый низкий путь. Если измена подтвердится,
они понесут за это суровую кару (входит служанка и
говорит царице).
Служанка. Царица, у дверей Георгий и желает поговорить с вами.
Царица. Хорошо, я приму его и поговорю! А вы, дорогая тётя, и
Микаэл, подождите в другой комнате, а после примем
решение вместе.
Микаэл. Хорошо, царица, мы будем рядом. (они удаляются, цари-
ца остаётся одна. Заходит Георгий, царица встречает его
холодно и сурово).
Георгий. Царица, сегодня исполнился год с тех пор, как мы
заключили договор, я выполнил, царица, все взятые на
себя обязательства. Теперь дело за вами, вы должны
выполнить данные мне обещания, таков был наш уговор.
Царица. Действительно, ваши военные походы и победы говорят
в вашу пользу, но есть и другая сторона в ваших дей-
ствиях. Вы, наверно, понимаете что ваши друзья и сто-
ронники требуют от меня очень многого, и я, порой, иду
на уступки, чтобы сохранить мир в стране. Но так долго
продолжаться не может. Я не намерена больше испол-
нять их волю. Почему-то они рассчитывают на вас, на
вашу дружбу, и вы по наивности поддерживаете на
ключевых государственных постах людей из купцов и
изменников, у которых нет таких святых понятий, как
вера, дружба, любовь. Занкар дружбу вашу продал за сто
золотых монет. Он потребовал от меня эти деньги за
вашу доставку в Грузию, я его об этом не просила, вы
наивный человек, оказались в коварных руках алчных
людей, ваши сторонники стараются использовать вас для
своих целей, я об этом не раз вас предупреждала, но вы
меня не слушаете.
Ходят слухи, что вы мне неверны и предаёте меня, а в
ваших стихах вы клялись мне в верности навеки. Если
эти слухи подтвердятся, терпение моё иссякнет и я
вынуждена буду принять крайние меры. Вы и ваши сто-
ронники будете изгнаны из страны. Видит бог, я не хочу
кровопролития, но я сделаю всё от меня зависящее,
чтобы искоренить в моём государстве зло. Даю зам ещё
месяц, вы должны учесть мои справедливые требования.
Я надеюсь на лучшие отношения между нами.
Георгий. Царица, ваши слова поразили меня. Я так старался делать
вам приятное, угождать вам во всем, но всё у меня полу-
чается наоборот, клянусь я не виновен, у меня нет против
вас злых умыслов, у меня к вам только добрые намере-
ния. Я чужеземец и за год изучил все ваши обычая и
нравы, Грузию я полюбил, как собственную родину, ваш
народ для меня стал родным. Я воевал и горевал вместе
с ними, переживал вместе с ним горести и радости, но
сердце ваше покорить мне не удалось, и это меня очень
огорчает. Простите меня, если я чем-то огорчил вас, я не
теряю веру и надежду вернуть ваше хорошее расположе-
ние ко мне, я остаюсь вам верен, не верьте злым языкам.
Царица. Я тоже надеюсь на это и хочу вам дать ещё одну возмож-
ность увидеть вас завтра на Совете с незапятнанной
честью (она посмотрела на крест подаренный ею и сказала)
Вы никогда не расстаётесь с золотым крестом Георгий?
Георгий. Никогда, царица, как не расстаюсь с надеждой на то, что
когда-нибудь вы меня полюбите.
Царица. Всё зависит от вас, прощайте Георгий (она выходит из
зала. Царица разжала левый кулак, на котором сжимала
скомканную записку Фатимы. Она со слезами на глазах
шепчет) Не верю! Он не посмеет. (Георгий остаётся в
зале один и говорит сам с собой).
Георгий. Царица даёт мне ещё месяц, чтобы я исправился и испол-
нил все её желания, она хочет превратить меня в тряпич-
ную куклу, с которой она игралась в детстве. Сколько
можно ждать? Я устал ждать, я хочу иметь спокойный
семейный очаг. Мне так не хватает простой женской
ласки (он наливает вино в бокал, который стоит на столе
и пьёт) Я не могу больше ждать, Фатима мне прислала
записку (он ищет записку в карманах, но не находит). Но
где она, где-то затералась, меня ждёт прекрасная женщи-
на Фатима, она такая милая. Она мне напоминает мою
Гульнару из дикого половецкого племени, почему я не
должен воспользоватеся этим чудным мгновением в
моей жизни (он опять наливает вино и пьёт). Кто узнает
об этом? Никто! Поеду я к ней, коли законная жена не
исполняет супружеские обязанности, их исполнит
чужая. (он зовёт слугу).
Георгий. Подай мне лошадь, я уежаю.
Слуга. Будет исполнено, мой господин. (Георгий выходит из зала,
в зал заходят Царица, Католикос Микаэл, и Русудан).
Микаэл. Всё ясно, он едет к Фатиме, он у нас в руках, компроме-
тирующий его факт скоро будет налицо. Как только Геор -
гий прибудет на место свидания, мы со стражей будем
там и за измену и разврат схватим обоих. Надо спешить.
Завтра, царица, мы созовём Большой Совет, где вынесем
суровый приговор и за измену обоих изгоним из страны.
Царица. Будь по-вашему, я согласна изгнать Георгия и Фатиму,
они недостойны находиться рядом со мной.
Русудан. Лишь один рыцарь достоин тебя, моя хорошая, это
Давид Сослан. С ним ты будешь счастлива. (царица опу-
стилась на колени перед иконой Богоматери и произнес-
ла) Всё в Божьих руках. Боже, спаси меня и помилуй.
Сцена №8
Загородный дом Фатимы. Богато обставленная комната, посе-
редине комнаты стоит круглый стол, празднично накрытый,
много фруктов, разных вин в хрустальных кувшинах и серебряных
графинах. В углу комнаты горит большой камин, рядом – большая
дубовая кровать покрытая львиными шкурами. Рядом с камином
дубовые кресла, покрытые оленьими шкурами. За праздничным
столом сидит Фатима в белом длинном платье с золотым поясом,
на груди бусы из жемчуга, волосы чёрные, длинные, распущенные.
Рядом с ней за столом сидит в мусульма нском наряде усатый
мужчина с большим кинжалом на поясе.
Фатима. Я приветствую вас, посланника мусульманского правите-
ля Адарбадагана Атабака Абубекра, и пью за ваше здо-
ровье, Салым (она берёт свой бокал с красным вином,
чокается с мусульманином и пьёт).
Салым. (пьёт вино и говорит) Атабак Абубекр очень доволен тобой
Фатима ханум, он шлёт тебе подарки, вот они (и он
достаёт драгоценности из своего большого кошелька и
даёт Фатиме, она берёт эти ожерелья, бусы и браслеты с
драгоценными камнями, встаёт, надевает их и кривляет-
ся перед зеркалом).
Фатима. Какая красота!
Салым. Мой повелитель также просил передать тебе, что он очень
любит тебя и если ты сделаешь так, что русского князя
Георгия выдворят из страны, он тебя возьмёт в жёны, и
ты будешь самой счастливой и богатой третьей женой
Атабака Абубекра.
Фатима. (наливает вино себе и гостю) Передай моему любимому
Атабаку, что я заслуживаю быть его первой женой, и
скоро я исполню его желание. Георгий завтра же может
быть выдворен из страны. А сегодня он скачет ко мне, а
за ним – старуха Русудан и выживший из ума Католикос
Микаэл. Они клюнули на мою записку, которую обнару-
жили служанки и шпионы Католикоса, он и отнёс цари-
це записку. И таким образом разоблачили Георгия рус-
ского в супружеской неверности и за доказательствами
едут сюда. Его за это ждёт изгнание из страны. Эти глуп-
цы только и мечтают, чтобы изгнать Георгия и выдать
царицу замуж за Давида Сослана.
Салым. Молодец, Фатима ханум, хорошо придумала, нечего рус-
ским налаживать родственные и политические связи с
Грузией, их надо побыстрей выдворить из страны, при-
дёт время и Атабак сам явится сюда и наведёт порядок.
Грузия должна находиться под мусульманским влиянием.
Фатима. Салым, прошу одного, они сегодня поймают и меня, при-
своят всё моё богатство и выдворят из страны. Вы долж-
ны помочь мне освободиться от них. Сделайте так, чтобы
ваши люди завтра же выкрали меня и доставили к
Абубекру, а сейчас возьмите мои драгоценности (Фатима
кладёт все свои драгоценности в шкатулку и даёт
Салыму). Возьмите, вы вернете мне их, когда освободи-
те меня. А теперь идите, торопитесь, выход через черный
ход. Я уже слышу шум копыт, Георгий скачет прямо к
собственной гибели, скоро он будет здесь.
Салым. (встаёт, берёт шкатулку) Хорошо, Фатима, всё сделаю, как
ты хочешь, прощай. (он выходит из комнаты, входит слу-
жанка).
Служанка. Госпожа, приехал Георгий русский, хочет видеть вас.
Фатима. (стоит у зеркала и кривляется) Зови его сюда поскорей
(служанка выходит и через минуту в комнату входит
Георгий).
Фатима. (кидается Георгию на шею) Георгий дорогой, где ж ты
так долго пропадал.
Георгий. Добрый вечер, Фатима (он целует её).
Фатима. Садись, чувствуй себя как дома. Нам мешать никто не
будет, что с тобой, ты сегодня не в настроении, не рад
меня видеть?
Георгий. Рад конечно, но у меня сегодня был с царицей серьёзный
разговор. (он садится за стол, Фатима наливает ему в
бокал вина).
Фатима. Дорогой, давай забудем о царице и обо всём на свете.
Георгий. Как могу забыть я слово, данное царице, которая обеща-
ла мне через год стать любящей женой. Она не сдержала
слово. Винит меня в измене и дает месяц, чтобы я испра-
вился. Она обращается со мной, как с маленьким каприз-
ным мальчиком, которого за непослушание ставят в угол.
Фатима. Забудь её, Георгий, давай выпьем за нас с тобой (они
чокаются и пьют вино).
Георгий. Будь счастлива, Фатима, я пью за твоё здоровье, у тебя,
как у царицы апартаменты.
Фатима. Что ты, куда мне до спальни царицы, где икон больше,
чем в храме, здесь место только для любви (оба смеются,
пьют вино). Ты не горюй, я тебе дам всё, что пожелаешь,
я не царица Тамар, и тебе позволю всё, чего она тебе не
позволяет.
Георгий. Ты мне, дорогая, напоминаешь мою далёкую и прошлую
любовь – Гульнару. Она дочь половецкого хана, страст-
но любила меня.
Фатима. Моя любовь будет сильнее всех и ты этого никогда не
забудешь мой дорогой Георгий (они начинают ласкать и
целовать друг друга, Георгий берёт её на руки, укладыва-
ет на кровать и продолжает целовать. В это время слыш-
ны крики, в комнату вбегает служанка и кричит).
Служанка. Моя госпожа, в дом ворвалась вооружённая стража
дворца, а за ней Католикос Микаэл и Русудан, спасайтесь
госпожа, они идут сюда (и она выбегает из комнаты,
Фатима будто ничего не происходит продолжает цело-
вать Георгия, который пьян и не понимает что происхо-
дит. В это время в комнату врывается дворцовая стража,
а за ней Католикос и Русудан).
Католикос. Что видят мои глаза, деяния ваши страшны, как вам не
стыдно. Стыд и позор вам.
Русудан. Будьте вы прокляты, развратники, Фатима, ты бестыжая
и развратная женщина.
Католикос. Связать их обоих и доставить в крепость.
Фатима. (встаёт и одевается) Не прикасайтесь ко мне. Ах вот кто
пожаловал к нам – Святой Микаэл и тётя Русудан, вдова
хорасанского султана и любовница трёх эмиров, пришли
учить нас морали христианской.
Русудан. Их надо поскорей выдворить из страны, чтобы такая
зараза больше к нам не пристала. (обоих связывают и
выводят из комнаты.)
Сцена №9
Дворец царицы Тамар. В большом зале собрался царский совет.
Диде6ули и многие именитые князья, сторонники и враги царицы
Тамар. Она сидит на троне, вокруг нее её близкая свита.
Католикос Микаэл. Вчера мы стали свидетелями подлого и
оскорбительного поступка со стороны Георгия, которого
мы удостоили чести быть мужем нашей царицы. Он и
жена Абуласана Фатима занимались развратом в загород-
ном доме тбилисского эмира. Этот поступок глубоко
оскорбил царский двор, христианское патриаршество
Грузии и лично царицу Тамар. За измену и разврат
Георгий и его любовница Фатима отныне объявляются
изменниками и будут выдворены из нашего государства,
тбилисский эмир Абуласан смещён с поста, а его имуще-
ство переходит в руки государства. (сторонники Георгия
в смятении, они подходят к Дадиани и спрашивают: что
делать? Он тихо шепчет на ухо).
Вардан. Что тут скажешь? Сражение проиграно. Сейчас надо
постараться, чтобы Георгия не отправили далеко, его
надо держать поблизости, и при благоприятных обстоя-
тельствах вернуть его обратно. Я выступлю с предложе-
нием отправить его в Византию, а вы поддержите меня.
Вардан. (Громко заявляет всему совету) Это событие очень огор-
чило и оскорбило всех нас, изменникам пощады не будет,
Георгия следует изгнать в Византию (это предложение
поддерживает Царский Совет, раздаются голоса в под-
держку Вардана).
Католикос. Георгий и его любовница Фатима сейчас находятся в
тбилисской крепости. По решению Царского Совета оба
изгнанника сегодня же будут выдворены из страны и
отправлены к границе Византии.
Царица Тамар. Я была свидетельницей многих измен – измен
полководцев, послов, князей, но с изменой близких мне
людей столкнулась впервые и она оказалась самой ужас-
ной и горькой. Я стряхиваю их с себя, как пыль (она
гордо встаёт с трона и выходит из зала).
Занавес опускается
Приемная царицы, вокруг стола сидят: царица Тамар, Давид
Сослан, Католикос Микаэл, тётя царицы Русудан, командующий
грузинскими войсками амирспасалар Иван Мхаргрдзели.
Микаэл. После выдворения Георгия из страны вы царица, сделали
правильный выбор, многие царевичи христианских и
мусульманских стран стремились завладеть вашей
рукой, но вы на этот раз послушались лишь своего серд-
ца и разума и выбрали в мужья хорошо знакомого вам
человека, достойного воина Давида Сослана. Вокруг вас
сплотились преданные вам князья, ваши враги притихли,
но там в Византии Георгий русский сплачивает вокруг
себя войско и тех изменников, которых мы после него
сместили с государственных должностей. С ними и
Вардан Дадиани, который выехал к нему со своим вой-
ском. К сожалению, нам не удалось победить их.
Опасность исходит не только от Византии, неспокойно и
в мусульманских странах. Правитель Адарбадагана
Атабак Абубекр тоже собирает войско, чтобы напасть на
Грузию. Как вам известно, с ним находится его наложни-
ца, продажная Фатима. Ей удалось бежать из крепости,
она даёт Атабаку ценные сведения о наших границах и
крепостях.
Давид Сослан. Я думаю, Атабак пока воздержится от нападения
на Грузию, так как у него в стране внутренние междоусо-
бицы. А вот с Византией существует реальная опасность.
Надо пресечь попытку Георгия проникнуть на террито-
рию Грузии. Я сам отвёз его к границе Византии и отдал
золото, которое вы дали ему, царица. Он воспользовался
вашей добротой и взял наемное войско, чтобы напасть на
нас. Я тогда сказал ему, что если он вновь когда-нибудь
появится на грузинской земле, я его живым больше не
выпущу, я намерен исполнить обещание. Как мне извест-
но, Георгий с войском уже направляется к границе Грузии.
Иван Мхаргрдзели. Их надо уничтожить раз и навсегда, у самой
границы.
Давид Сослан. Враги наши разделились и идут на столицу в двух
направлениях. Георгий идёт на город Гори, я со своим
воиском разгромлю его там, а ты, Иван Мхаргрдзели
расправишься с Варданом Дадиани в городе Орхе.
Иван Мхаргрдзели. Хорошо, так и быть, на этот раз враг не ус -
кользнёт от меня, и мы покончим с этими изменниками.
Царица Тамар. Я делала все во избежание кровопролития и тому
Бог свидетель, но на этот раз не избежать его. Прошу
одного, Георгия и Вардана не убивайте, доставьте во дво-
рец живыми, пусть изменникам вынесет приговор суд.
Давид Сослан. Если мне доведётся встретиться с Георгием в бою
я за себя не отвечаю и не пощажу (он встаёт и произно-
сит) За царицу и за родину мы будем воевать до послед-
ней капли крови.
Крепость Гори.
Башня в крепости, там размещён штаб Георгия. Внутри боль-
шой стол, на стуле возле стола сидит Георгий, вокруг него
наёмные византийцы. С башни видна вся крепость и ведущие к ней
тропы. Рядом с Георгием сидят византийские полководцы и гру-
зинские князья, Иван Варданидзе, и наставник Георгия Иван.
Иван Варданидзе. Георгий, я узнал всё подробно, и оказалось,
что всё у них было заранее подстроено, Фатима была
подослана к тебе, чтобы скомпрометировать тебя, она
была шпионкой Атабака Абубекра и сейчас находится у
него. Заговор был против тебя как от Католикоса и
Русудан, которых поддерживали Давид Сослан и вся его
осетинская знать, так и со стороны Атабака. Эту карту
разыграла против тебя Фатима. Царица была вынуждена
пойти на этот шаг, другого выхода у неё не было, её
вынудили, она была благосклонна к тебе Георгий, надо
вернуть это хорошее расположение царицы и уничто-
жить наших врагов.
Иван. Это правда, что царица вышла замуж за Давида Сослана?
Если это так и царица выбрала в мужья Давида, не лучше
нам с Георгием уехать обратно к половцам в Сунжу?
Иван Варданидзе. Да, это правда, её выдали замуж за Давида,
но царица часто вспоминает Георгия и его стихи. В
Грузии многие князья настроены поддержать Георгия,
им надоела осетинская знать, которая распоряжается во
дворце, как у себя дома. Царица Тамар всё ещё благо-
склонно относится к Георгию, посылая Давида на бой с
вами, она сказала, что при поражении не убивать вас, а
доставить во дворец.
Георгий. Думаю вы правы, мне за своё счастье надо бороться до
конца. Своё отнятое княжество я не вернул, но верну
потерянную любовь. Я перед царицей не виноват, я люб -
лю её и докажу ей свою верность и любовь. Враги мои
устроили заговор против меня и я им отвечу мечом и
огнём. Мы благополучно перешли лихскую гору и взяли
город Гори. Вардан Дадиани возьмёт город Орху. После
соединимся и направимся на столицу (вдруг в башню
заходит гонец).
Гонец. Георгий, плохие известия. Вардан при Орхе потерпел пора-
жение. Его войско окружено и уничтожено войском
Ивана Мхаргрдзели, сам Вардан попал в плен и достав-
лен к царице, а по направлению к нам движется войско
Давида Сослана. Скоро они будут здесь.
Георгий. Ну что (он встаёт). Примем бой как положено, мы одолеем
врага, а после и Вардана освободим. У нас назад дороги
нет. Либо победа, либо смерть. В плен я живым не сдам-
ся (слышны крики, забегает один из защитников крепо-
сти).
Воин. Они окружили крепость и атакуют, Давид Сослан уже у кре-
пости и идёт на штурм со своими войсками (все в пани-
ке, бегут, начинают обороняться, в башню врывается
Давид Сослан с саблей в руках, Георгий встречает его с
обнажённой саблей. Между ними происходит поединок.
Они дерутся саблями).
Давид. (Кричит Георгию) Ведь я предупреждал тебя не возвра-
щаться. Я живым тебя отсюда не выпущу, хотя царица
велела доставить тебя живым.
Георгий. (продолжает драться саблей с Давидом) Ты подлый заго-
ворщик, правда на моей стороне и победа будет за мной.
Я бьюсь за любовь царицы (Георгий замахнулся саблей
на Давида. В это время вражеское копьё вонзилось ему
в правое плечо и рука Георгия повисла в воздухе).
Давид. (замахнулся саблей и крикнул) Смерть изменнику (и нанёс
удар, но Георгию удалось подставить щит и перенеся
саблю в левую руку, он приготовился атаковать, но в это
время пришли на помоь Иван и его соратники. Давиду
под их натиском пришлось отступить, раненого Георгия
кладут на тахту и достают вонзившееся в плечо копьё).
Георгий. Иван, я умираю. Я русский князь на грузинской земле,
почему Бог так сурово наказал меня, я не смог вернуть
ни отнятого княжества, ни любви царицы Тамар.
Гонимый всеми умираю здесь. Сбылся сон Гульнары.
Почему я не послушался её. Здесь я чужой всем (он окро-
вавленной рукой сжимает золотой крест, подаренный
царицей Тамар).
Иван. Успокойся Юрий, мы отбились, вылечим тебя и отправимся
на родину.
Георгий. Нет Иван, мои минуты сочтены, я умираю далеко от
Родины и грустно на душе, я мечтал о Родине, о любви и
всё зря. Это несбыточные мечты. Разве могла царица
Грузии полюбить русского княжича? Может быть и смог -
ла бы, но дворцовые интриги и моя наивность погубили
меня. Прощай, родная Русь и моя несбыточная любовь
царица Тамар.
Георгий умирает на руках у Ивана, который кладёт голову ему
на плечо и плачет, Георгий в окровавленной руке держит золотой
крест, подаренный царицей Тамар.
Конец пьесы