Причуды плохого зрения. 34. Делю с тобой...

Зоя Севастьянова
Так что же это - худое зрение или полное безобразие?
Написано у Пушкина А.С.:
1.

«Делю с тобой последний час».
Прочитано: - Ловлю с тобой последний час...

Предчувствие его не обмануло...

«»»»»»»»»»»»»»»»
2.

«До первых утренних лучей».
Прочитано: - До тёмных утренних лучей...

«»»»»»»»»»»»»»»»
3.

«И важный перс...».
Прочитано: - И влажный перс...

«И важный перс...» покрылся влагой... (как в анекдоте: ...Пан теля пасе, аж уприв?)

«»»»»»»»»»»»»»»»
4.

«...а здесь совершитель Кутузов...».
Прочитано: - ...а здесь сочинитель Кутузов...

Мда, он отлично сочинял... победы!

«»»»»»»»»»»»»»»»
Перехожу к современникам.

5.

Написано у В. Куклина: «...подносил фляжку ко рту и даже не отпивал из нее, а слегка прикасался мокротой к губам...».
Прочитано: - ...и даже не отпивал из нее, а слегка прикасался мордой...

Ну-у-у, когда влага прекращается в мокроту, то и лицо превращается в морду...

«»»»»»»»»»»»»»»»
6.

Написано у В. Куклина: «...а дома плакала и ругала сына.
Прочитано: - ...а дома плевала и ругала сына.

Некоторые особи, так и брызжут слюной при ругани, наверно, это про них: "Заткни фонтан!".

30.04.2015
«»»»»»»»»»»»»»»»
7.

Написано у В. Куклина: «Только Уфана анашист...».
Прочитано дважды: - Только Уфана антифашист...

Антифашистом-то быть лучше – мозги на месте.

«»»»»»»»»»»»»»»»
8.

Написано у Булгарина: «Из двух кошерных сыров...».
Прочитано: - Из двух кошачьих сыров...

Сыры, оставленные без пригляда всегда становятся кошачьими...

02.05.2015
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

Прочитано 3 декабря: - Из двух акушерных сыров...

Мда-а-а! Мзда? - При удачном появлении младенчиков расплачивались сыром?
«»»»»»»»»»»»»»»»
9.

Написанный перевод с латыни: «из-за стола и ложа»
Читаю (эх!) опять неправильно: - из-за стола и ложки...

Бывает, ложе превращают в стол...
- Эй, ты куда?
- За ложкою пошёл!

04.05.2015
«»»»»»»»»»»»»»»»
10.

Написано у Антоныча 3: «Тургенев списал образ Герасима с дворника своей бабушки...».
Читаю: - Тургенев списал образ Герасима со своей бабушки...

Вот смеху-то было бы!

07.05.2015
«»»»»»»»»»»»»»»»
11.

Написано: «Опять разоралась как...».
Прочитано: - Она разорвалась как...

Так ведь только и разговоров, что о войне...
А потом некоторые так орут(!) - кажется, что они вот-вот лопнут от злости.

«»»»»»»»»»»»»»»»
12.

Написано у Маршака: «...одеяльце на пуху и платочек наверху...».
Читаю внукам: ...одеяльце на пуху и платочек на меху...».

Ну,это в том случае, если платочек на котёнке...

08.05.2015
«»»»»»»»»»»»»»»»
13.

Написано у Гурама Сванидзе (Манера глядеть): «Чепарухин Саша...»
Прочитано: - Черепахин Саша...

09.05.2015
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

Прочитано 22.11.2015: - Мастера глядеть...

Видеть... - для этого нужен талант наблюдателя.

«»»»»»»»»»»»»»»»
14.

Написано в рекламе: «Супер крем для роста...»
Прочитано: - Супер крем для рогов...

Таки... для роста рогов? - Сначала отращивают грудь, а потом наращивают рога?

«»»»»»»»»»»»»»»»
15.

Написано у Булгарина: «...Города так же невозможно сделать...».
Прочитано: - Господа, так это же невозможно сделать!..
 
09.05.2015

Примечание: Благодарю невольных соавторов.

Причуды плохого зрения. 1. Забежал - http://www.proza.ru/2014/12/19/1001
Причуды плохого зрения. 2. Спасибо - http://www.proza.ru/2014/12/24/994
Причуды плохого зрения. 3. Впрочем - http://www.proza.ru/2015/01/15/1074
Причуды плохого зрения. 4. ...с больной.... - http://www.proza.ru/2015/01/27/1251
Причуды плохого зрения. 5. Лишний - http://www.proza.ru/2015/02/09/515
Причуды плохого зрения. 6. Предводительница - http://www.proza.ru/2015/02/12/2023
Причуды плохого зрения. 7. Строгий -  http://www.proza.ru/2015/02/21/936
Причуды плохого зрения. 8. Креатив - http://www.proza.ru/2015/03/06/582
Причуды плохого зрения. 9. Будет у нас... - http://www.proza.ru/2015/03/10/831
Причуды плохого зрения. 10. Не унять? - http://www.proza.ru/2015/03/13/744
Причуды плохого зрения. 11. Дама... - http://www.proza.ru/2015/03/31/1126
Причуды плохого зрения. 12. Люблю - http://www.proza.ru/2015/04/21/1874
Причуды плохого зрения. 13. Будильник. - http://www.proza.ru/2015/05/02/877
Причуды плохого зрения. 14. Он собрал. - http://www.proza.ru/2015/05/10/650
Причуды плохого зрения. 15. Казалось... http://www.proza.ru/2015/05/17/696
Причуды плохого зрения. 16. Градусник - http://www.proza.ru/2015/05/27/1304
Причуды плохого зрения. 17. Примы... - http://www.proza.ru/2015/06/04/1550
Причуды плохого зрения. 18. Иллюстрация - http://www.proza.ru/2015/06/13/1329
Причуды плохого зрения. 19. Тягомотно... –  http://www.proza.ru/2015/06/18/814
Причуды плохого зрения. 20. Как раз... - http://www.proza.ru/2015/06/26/918
Причуды плохого зрения. 21. Он, как ребёнок...- http://www.proza.ru/2015/07/08/1015
Причуды плохого зрения. 22. Но самым полезным...- http://www.proza.ru/2015/07/17/824
Причуды плохого зрения. 23. Умная... - http://www.proza.ru/2015/08/01/1443
Причуды плохого зрения. 24. В гостях у... - http://www.proza.ru/2015/08/02/921
Причуды плохого зрения. 25. Благодарю... - http://www.proza.ru/2015/08/08/882
Причуды плохого зрения. 26. Заголовок. - http://www.proza.ru/2015/08/24/365
Причуды плохого зрения. 27. Она шла... - http://www.proza.ru/2015/09/15/805
Причуды плохого зрения. 28. Фотографии троих... - http://www.proza.ru/2015/09/28/548
Причуды плохого зрения. 29. Тётушка...- http://www.proza.ru/2015/10/16/215
Причуды плохого зрения. 30.  Могут нанести... - http://www.proza.ru/2015/10/30/685
Причуды плохого зрения. 31. В гостях у - http://www.proza.ru/2015/11/14/1227