Приходится с грустью констатировать, что наш родной язык наводнён словами иностранного происхождения, которые легко можно было бы заменить простыми русскими словами. Недурственно было бы и найти достойную замену словам, которые вызывают некоторое смущение при их употреблении. Исходя из этого, я предлагаю вашему вниманию слова, которые решат сразу две проблемы. Перечень довольно неполный и может стать гораздо ширше, то есть ширее.
1. Инъекция…………………………уколка.
2. Ингаляция………………………..вдыхалка.
3. Инфекция………………………...зараза.
4. Аборт……………………………..недетка.
5. Глухой…………………………….неслух.
6. Слепой…………………………….незряшный.
7. Инвалид…………………………...бесконечник.
8. Кастрация………………………...дефабержезация.
9. Проститутка……………………...любодамка.
10. Любовник………………………...экстрасекс.
11. Гомосек…………………………...очкорик.
12. Популизм…………………………популизанство.
13. Писсуар…………………………...самописец.
14. Импортозамещение………………отсебятина.
15. Наркоман………………………….нарчик.
16. Наркоманка………………………..нарочка.
17. Алкоголик…………………………алколюб.
18. Нудист(ка)…………………………голяшка.
19. Стриптизёр(ша)…………………….показушник(ца).
20. Бокс…………………………………мордобой.
21. Боксёр………………………………мордобоец.
22. Футбол……………………………...ножник.
23. Футболист…………………………..ножничек.
24. Хоккей………………………………ледовище.
25. Хоккеист…………………………….ледовик.