Многими исследователями словесности утверждается (об этом же говорят и «святые писания»), что все народы произошли от первого. «Никто из них не был создан особо со своими голосоорудиями…» (А.С.Шишков).
Но почему же тогда некогда единый народ разделился на великое множество?
На примерах сравнения звучания на разных языках всего лишь этих трёх простых (но главных для любого человека) слов, вполне можно увидеть, как изменялся некогда единый язык и как народы удалялись друг от друга. Слова, языки и сами народы – это звенья одной цепи, но потерявшие свою связь.
1. Семья - белорус. – сем,я; татар. – гаил;се; башк. – ;аил;;е; лит. – seima; латыш. – ;imene; болг. – семейство; македон. – семеjство; укр. – родина; словацк. – rodina; чешск. – rodina; польск. – rodzina; серб. – породица; словен. – druzina; хорват. – obitelj; лат. – familiа, англ. – family, нем. – die Familie, франц. – la famille, исп. – la familie, итал. – la famiglia, португал. – familia, швед. – familj, голланд. – familie, норвеж. – familie, румын. – familia, албан. – familja;
А что передают образы русских буквиц этих слов?
- Сс(200)(слово) – слово, мысль произнесённая, поток, соединительная форма; Ss(6)(sъло-зло) – неизведанное, сверх, очень, весьма, много, не познанное нами, находящееся вне рамок нашего восприятия; Ее(5)(есмь) – существование, связка, определение, разнообразие, многоплановость, многомерность, множественность существования, обсуждение, рассуждение; ЕЕ(есть) – бытие, проявленная ф. бытия, пять эл. жизни, земная (планетарная) ф. жизни, нахождение в проявленном состоянии; Мм(40)(мыслетъ) – мышление, мысль, мудрость, думать, обращаться, движение, последовательная форма, изменение, улучшение; Ьь(ерь) – сотворённое без участия человека, сотворённое, данное, существующая жизнь Богом данная, законченное творение; Яя(аръ) – воин – защитник Отечества, он, образ одного рода, хранитель, однородная структура;
Семья – то, что объективно связано единой мудростью, как данность, как образ одного Рода.
2. Фамилия - болг. – фамилия; башкир. – фамилия;ы; татар. – фамилиясе; белорус. – прозвiшча; укр. – прiзвище; латыш. – uzv;rds; лит. – pavard;; словацк. – priezvisko; польск. – nazwisko; серб. – презиме; хорв. – prezime; боснийск. – prezime; чешк. – p;;jmen;; словен. – priimek; франц. – nom de famille; нем. – Nachname (после имени), лат. – cognomen; англ. – surname; итал. – cognome; португ. – sobrenome; швед. – efternamn; норвеж. – etternavn; испан. – apellido; румын. – numele;
- Фф(500)(фъртъ) – гордость, благородство, значимость; ;;(9)(фита) – (читалась как Ф и как Т – отсюда слова «католическая» и «кафолическая» церкви) – единство духа, слияние, взаимопроникновение, тонкое взаимодействие духовных и материальных сфер; Аа(1) (азъ) – я, человек, начало, исток, изначалье, единый, единственное, един, Бог живущий и созидающий на Земле; Мм(40)(мыслетъ) – мышление, мысль, мудрость, думать, обращаться, движение, последовательная форма, изменение, улучшение; Ии(8)(иже) – соединение, единство, равновесие, гармония, истина бытийная (й- малая часть, просвет, вспышка, пробуждение); Іі(10)( ижеи) – вселенная, уравнивает, вселенские понятия, истина (вселенского уровня); Її (инить) – общение, общность, общинные формы, община, истина (общинного уровня); Лл(30)(людие) – люди (миряне, не военные), искренность, общность, объединение мирно мыслящих, соприкосновение объемов, направленность; Яя(аръ) – воин – защитник Отечества, он, образ одного рода, хранитель, однородная структура;
Фамилия – слияние человеческой мудрости в единую общность создаёт образ одного Рода.
Т.е. значения слов семья = фамилия - равнозначны и взяты из одного первоначального языка.
3. Родина – болг. – родина; татар. – родина; башкир. – родина; белорус. – радзiма; укр. – батькiвщина; польск. – ojczyzna; македон. – татковина; серб. – домовина; боснийский – domovinu; словен. – domovinsko; хорват. – rodno miesto; лит. – t;vyn;; латыш. – dzimtene; чешск. – rodi;te; лат. – patriam; греч. – патриба; испан. – la patria; франц. – la patrie; румын. – patria; англ. – homeland; голланд. – vaderland; норвеж. – homeland; швед. – homeland;
- Рр(100)(ръцы) – речь, вибрационная волна, изречение, течение, сила (энергия), разграничение, разделение; Оо(70)(онъ) – определённость, отделение внутреннего от внешнего, духовного от материального, священного от профанного, некто, нечто, форма, структура, нечто самостоятельное; Дд(4)(добро) – развитие, достаток, накопление, множение, приобретение, созданность, находящаяся над чем-то, полнота, гармония, возвышение; Ии(8)(иже) – соединение, единство, равновесие, гармония, истина бытийная (й- малая часть, просвет, вспышка, пробуждение); Іі(10)( ижеи) – вселенная, уравнивает, вселенские понятия, истина (вселенского уровня); Нн(50)(нашъ) – принцип свойства, своё, близкое, родное, то, что было известно нашим предкам, то, что существует при нас (наше); Аа(1) (азъ) – я, человек, начало, исток, изначалье, единый, единственное, един, Бог живущий и созидающий на Земле;
Родина – сила, определяющая развитие (и сохранение) единства близких (родных) людей (человеков).
Почему слово «Родина» на латинице изменилось на «Patria»?
PATRIA POTESTAS, верховная власть, которой располагал глава римской семьи, pater familias, над своей женой, сыновьями (независимо от их возраста) и незамужними дочерьми. Эта власть распространялась также на жен сыновей, всех принадлежавших семье рабов и любых лиц, входивших в семью через усыновление. Patria potestas была безгранична, любого из своих подданных pater familias мог казнить или продать в рабство. Кроме того, во власти pater familias находилась вся собственность семьи. (Из интернета)
Отсюда «патриарх» - высший чин в церковной иерархии, слово заимствовано из греческого. Но другой вариант перевода "patria" - "Отечество" (от слова "отец"). Не поэтому ли верховный чин в католической церкви звучит по-русски - "папа"?
Значение слова Патриарх по словарю Даля:
- м. праотец, родоначальник, маститый и уваженный глава семейства. Ветхозаветные патриархи Ной, Авраам. Высший начальник духовенства в государстве, в области. До Петра, и еще при нем, были всероссийские патриархи, а ныне патриархи только остались в греческой церкви. Патриархов жезл. Патриарший приказ, бывшая у нас верховная расправа. Патриарший клей, высший разбор рыбьего клею. Патриаршеская власть. Патриархия цареградская, антюхпиская. Возвести кого на патриаршество. Патриархальные обычаи, простые, кроткие, семейно-домашние. Патриаршествовать, быть в сем сане.
А буквицы говорят:
Патриа - Пп(80)(покой) – бездеятельность, недвижность, неподвижность, покой; Аа(1) (азъ) – я, человек, начало, исток, изначалье, единый, единственное, един, Бог живущий и созидающий на Земле; Тт(300)(твърдо) – твёрдость, утверждённое свыше, указание, определённая форма, утверждение; Рр(100)(ръцы) – речь, вибрационная волна, изречение, течение, сила (энергия), разграничение, разделение; Ии(8)(иже) – соединение, единство, равновесие, гармония, истина бытийная (й- малая часть, просвет, вспышка, пробуждение);
Патриа – бездеятельный (не творящий добро) человек, твёрдо разделяющий единство людей.
Вот так понятие силы, объединяющей родных людей, римляне подменили на понятие безграничной власти. Так изменялся не только смысл слов, сегодня в политике открыто применяются двойные стандарты под флагом "европейской демократии", а мы, пытаясь найти своё место под этим флагом, заимствуем новые термины и чужие нечестные правила.
P.S.
"И ещё один дар дала нам наша Родина: это наш дивный, наш могучий, наш поющий язык. В нём вся она – наша Родина".
(И.А.Ильин)