Братьям-мусульманам

Майкл Улин
    О! Я ищу великого человека среди вас,
нового наследника Магомета среди вас,
того, кто мог бы преступить жёсткую традицию
во имя Аллаха и для своих братьев по вере.

    Время поставило острую грань нам всем!
Жизнью, кровью и слезами платим мы сейчас.
Беженцы потоками, неизвестными ранее,
несутся к своей печальной судьбе на чужбине.

    Вы приходите в мир с иной культурой, верой,традициями,
и вполне естественно стремитесь сохранить свои. 
Но в ваших традициях есть зёрна агрессии, как защиты
от приходящих когда-то давно и приносящих зло.

    Оставьте эти традиции в своей земле, если хотите
но не берите их с собой, в другую страну, ибо они там
неприемлемы и принесут вам плохое - вы там в гостях
и нет у вас права входа в чужой монастырь со своим уставом!

    Забывая это вы вызываете справедливое возмущение
и ответ может вам не понравиться, и придётся искать новое
убежище, снова скитаться по земле, теряя привязанность
к своей родине, своей стране, нации.

    А лучше, сделать реформу священного текста Корана
Да!реформу во имя жизни многих соотечественников,
Что бы они не становились заложниками правды текста
в условиях изменившейся реальности сегодня.

    Я снова и снова буду возвышать свой голос
в поиске настоящего героя - изменившего части Корана
приводящие к неизбежным конфликтам с иноверцами
для того, что бы зло не гнездилось в старых догмах.

    Пока нас ещё много, давайте уважительно обходить
острые углы отношений между носителями разных религий
во имя правды, справедливости, дхармы, милосердия,
во имя жизни и высокой космической перспективы человечества.

 ... ваш покорный и не покорившийся в поиске, небезразличный Майкл Улин.

Вскоре после публикации настоящей статьи произошли печальные события в Париже, потеря самолёта с пассажирами из Египта, погибло много людей и ещё больше было раненых. Ответ - усиление бомбёжек по Сирийским точкам - всё это ничем не оправданные жертвы простых людей. Изменилось отношение к беженцам, - они стали вызывать подозрение у приютивших их странах и это, увы, оправданная предосторожность. Будут однозначно изменены прежние подходы к оказанию помощи - она будет значительно сокращена в том числе и потому, что огромные расходы на защиту граждан перекрывают возможности такой помощи в прежних размерах. Весьма вероятно, что к мигрантам будут применены и иные меры - конфессии, которые содержат элементы агрессии к иноземцам будут ущемлены в правах на переселение и это абсолютно правильно. Это адекватный ответ. И это дополнительно показывает, что изменения в религиозных текстах и некоторых традициях - как никогда ранее актуальны сейчас!