Это выражение - тоже читается одинаково:
слЕва напрАво - и спрАв - налЕво!
Подал я сё дня запрос на тему:
"БогослОв - Бог ослОв? - БУКВы пишИте по СМЫСлу!"
и подучид Verbatim About 20,500 results, а первый result -
вот таков - совсем НЕ про Бога ослОв:
Опубликованные жемчужины - Жемчужины мысли:
www.inpearls.ru/pearls/member/id/113222/page/14?
«А роза упала на лапу Азора»! -
Оказывается - что Это выражение - читается одинаково:
слЕва напрАво - и спрАв - налЕво!
А мне этот каламбур - вовсе не показался Жемчужиной мысли, -
поскольку эдаких "Жемчужин" я с хОду накалЯкал - КУЧу - БЕЗо всякой мысли
и мысленич - просто механически подставляя заместь слОва "роза" - иные словА -
какое же это мысление!
А вот ВАМ для иллюстрации - полученные мною -
более полуСОТни каламбуринь
( и Эти ВСЕ выражения - тоже читаются одинаково:
слЕва напрАво - и спрАв - налЕво!):
А проза упала на лапу Азорпа
А рока упала на лапу Азока
А доза упала на лапу Азода
А лоза упала на лапу Азола
А поза упала на лапу Азопа
А рожа упала на лапу Ажора
А рога упала на лапу Агора
А рода упала на лапу Адора
А рола упала на лапу Алора
А рома упала на лапу Амора
А рона упала на лапу Анора
А рода упала на лапу Адора
А дама упала на лапуамада
А мадама упала на лапу Амадама
А ЖОРа упала на лапу Арожа
Елена упала на лапу Анеле
Евена упала на лапу Аневе
****а упала на лапу Анебе
Егена упала на лапу Анеге
Едена упала на лапу Анеде
Ежена упала на лапу Анеже
Емена упала на лапу Анеме
Енена упала на лапу Анене
Епена упала на лапу Анепе
Ерена упала на лапу Анере
Етена упала на лапу Анете
Ефена упала на лапу Анефе
Ехена упала на лапу Анехе
Ецена упала на лапу Анеце
Ешена упала на лапу Анеше
Ещена упала на лапу Анеще
Ечена упала на лапу Анече
Евина упала на лапу Аниве
Емела упала на лапу Алеме
Емеля упала на лапу Ялеме
Арина упала на лапу Анира
Ирина упала на лапу Анири
МариАм упала на лапу Маирам
НаталИ упала на лапу илатам
Наташа упала на лапу ашатам...
А мила упала на лапу Алима!
Елена упала на лапу Анеле
А деап упала на лапу Аведа
А Дана упала на лапу Анада
А Лида упала на лапу Адила
А Дина упала на лапу Анида
А Лорп упала на лапу Арола
Аврора упала на лапу Мтьтсм
А Маня упала на лапу ЯнАма
А Рина упала на лапу Анпра
А Катя упала на лапу Яката
А Кэти упала на лапу Икэта
А Неля упала на лапу Ялена
А Мота упала на лапу Атома
Ада упала на лапу Ада
А Рая упала на лапу ЯАРа!
И ТАК далее!
.....................
Криленко ВладIван: Донецьк; 3 жОвтня октябрЯ 2015-го:
для НАС - бЫдла (по лексике, терминОв-лОгие прэзыдЭнтуса КучмЫ) -
бойовОго, стрельбовОго, больовОго....