1696 г. Сентября 8 [дня]. Грамота преосвященного Евфимия, митрополита Новгородского, города Ладоги закащику Николаевского монастыря игумену Макарию о недозволении в мужских монастырях настоятелям и рядовой братии принимать у себя в келиях женский пол.
От великаго господина преосвященнаго Евфимия, митрополита Великаго Новаграда и Великих Лук, города Ладоги Закащику Николаевскаго монастыря игумену Макарию збратьею. Ведомо нам преосвященному митрополиту учинилось, нашия де епархии в монастыри приезжают богомольцы на праздники и окроме праздников во святыя обители молится мужески пол и женский, и будучи де в монастыри на праздники жены и девы в кельях ночуют и обедают в кельях же у властей и у рядовой братии, и се зело непристойно иноческому чину и неблагочинно, наипаче ж грешно, и от того диаволи сети простираютца к блудному похотению и зело зазорно ко иноческому чину. И как к тебе ся наша, просвященнаго митрополита, грамота придет и ты б сего обычая во обители искоренил, чтоб женский пол отнюдь в келиях ваших властелинских не именовался, и не пускать бы вам ни же самых своих сущих сродников женска пола ни жен ни девиц, и все бы начало в вас властех учинилося, а потом же смотреть накрепко и над прочею братиею, чтоб отнюдь женска полу в кельи свои не пущали ни же самых своих сродников не токмо ночевать, но ни на мал час. А будет кому от вас похочетца накормить сродницу свою или вкладчиковых жен и прочих богомольцев, приезжающих во святую обитель вашу и вам бы кормить их на гостине дворе, в гостиных кельях, как и в прочих честных и святых обителях, чтоб отнюдь о том укору на ваше монашеское житие не было. А будет у вас по сем нашем приказании объявится впредь так обычай, что станут женский пол входити в келии ваши монашеския хотя на мал час, а нам в том учинитца ведомо и тебе за преслушание будет от нас наказание жестокое, а паче же и из чина властелинска извержение и казнь по святым правилам. А буде ты игумен и збратиею по сему нашему указу потщитеся исправити и такой обычай непристойный монашескому чину искорените и за то ваше благое и душеспасительное тщание милость Божия и Пречистыя Его матери и молитвы всех святых и нашего смирения благословение с вашим преподобием есть да и будет ныне и во веки храняще вас во спасение, и сия наша грамота велеть прочести перед братиею и впредь для будущих игуменов и братии послужить в монастырской казны, а своего заказу в монастыри к игуменом и к строителем збратьею разослал от себя памяти и велел чинить против сего нашего указу, а в девичех монастырех игумениям и строительницам с сестрами учинил заказ, с великим подкреплением, чтоб оне в келиях своих мужеска полу отнюдь не держали и не пущали. А как те памяти разосланы будут и ты б о том к нам, преосвященному митрополиту, для ведома писал. Писан в Великом Новегороде лета 7203 Августа в 20 день
Подлинный писан столбцом на 2-х листах, со скрепою по склейке: Диак Иван Балавенской. Быв сложен пакетом и запечатан имеет на обороте надпись: города ладоги Николаевскаго монастыря игумену Макарию збратиею.
[лета] 204 сентября в 8 день подал сию грамоту Софейскаго дому неделшик Андрюшка Михайлов
<...>
Акты Староладожского Николаевского монастыря исторические (копии). 1662-1703 гг. // ЦГИА СПб., Ф.857, оп.1, д.3; л.43-43об., №42