Лидия Новак - доктор филологии

Виктор Панько
           ЛИДИЯ НОВАК – ДОКТОР ФИЛОЛОГИИ

    С селом Дану связана биография известного в научных кругах ученого-лингвиста Лидии Алексеевны Новак (Черноуцану) (1923-2004). Здесь она родилась. Здесь на сельском кладбище похоронены ее родители –Алексей и Агафия. В Дану и сегодня живут ее родственники – Горлевичи, Нагорняки.
    По рассказам старожилов отец Лидии – Алексей Паскевич – был усыновлен одним из сотрудников Данульского лесхоза и получил фамилию Черноуцану. Алексей Черноуцану женился на Агафии Ивановне Горлевич, с которой они вырастили двух сыновей – Мирчу и Петра - и дочь – Лидию. Мирча был первым директором Кишиневской мебельной фабрики №1,признанным знатоком и даже международным экспертом в сфере деревообрабатывающей промышленности. Петр стал врачом, работал многие годы в Теленештском районе.
    А Лидия прославила свое имя неуемным стремлением к знаниям и исследованиями в области лингвистики.
    К сожалению, сведения об ее жизни, отраженные в прессе, довольно скудны. О ней упоминается в книге Ивана Дрона «Женщины Молдавии» и в статье, посвященной селу Дану, опубликованной в энциклопедии «Localit;;ile Moldovei». Оттуда мы узнаем, что после окончания лицея в Бельцах она училась в Ясском университете (1942-45), Бельцком учительском институте (1945-46), Львовском университете (1946-51). Работала младшим научным сотрудником Академии наук Эстонии (Таллин, 1951-53), заведующей кафедрой французского языка Бельцкого педагогического института (1953-65) и Минского института иностранных языков (1965-71). С 1971 года - конференциар на кафедре общей лингвистики и романистики Государственного университета Молдовы. Доктор филологии (1963). Автор более 70 научных работ. Некоторые из них были переведены и опубликованы во многих научных центрах и вузах Италии, Румынии, Бельгии, России, Франции.
    Более полное представление об этом интересном человеке и талантливом ученом мне удалось составить после беседы с Емилией Петровной Визитиу, много лет проработавшей учительницей немецкого языка в Дану и районном центре Глодень. Её отец – Петр Иванович Горлевич был братом матери Лидии Алексеевны – Агафии Ивановны, а жили они в том доме, напротив сегодняшнего детского сада в Дану, который принадлежит  Емилии Петровне.
     Е.П.Визитиу сохранила о Лидии Алексеевне много приятных воспоминаний, а главное – сохранила и разрешила к публикации ряд фотографий, которые, на мой взгляд, представляют большой интерес для краеведов и историков. Эти фотоснимки, публикуемые сегодня впервые, дают возможность разглядеть в Л.А.Новак (Черноуцану), нашей землячке, крупном ученом, - новые, не известные ранее, грани светлой и прекрасной личности.