Дело было в Кёльне в XIV веке. От Нового рынка (площади Ноймаркт) тянулся
Оливковый переулок. Жил там богатый купец Менгис фон Адухт, кто-то говорит, что
он был еще и бургомистром. Жил он с молодой супругой Рихмодис (в девичестве фон
Лизкирхен) в любви и согласии. Дом фон Адухт звался «У попугая».
XIV век. По городу гуляла «черная смерть» и доползла до семейства фон Адухт.
В 1357 году Рихмодис заболела и вскоре умерла. Менгис, дабы не плодить чуму в
доме, обмыл жену, нарядил в красивое белое платье, на шею надел любимое
ожерелье, на палец – золотое кольцо и велел немедленно похоронить у церкви
святых Апостолов.
Говорят, что ее не успели похоронить в тот день, гроб оставили на кладбище.
Еще говорят, что два могильщика приметили: покойница неплохо упакована, в
ожерелье и с кольцом.
Как стемнело, пришли они на кладбище, крышку гроба открыли, хвать кольцо – и ну
тянуть. Тут Рихмодис глаза как откроет, как встанет из гроба – наши могильщики
бегом с кладбища. Даже фонарь забыли. А Рихмодис платье отряхнула, взяла лампу
и быстренько пошла домой. Дошла до «Попугая» и ну в дверь стучать! Дело было к
полуночи, горничная спустилась, дверь открыла, тут же захлопнула и бегом
наверх, к хозяину. Будит Менгиса, кричит: «Там жена ваша стучит, домой
просится!» Хозяин, злой спросонья, буркнул в ответ: «Ты еще, дура, скажи, что
две мои кобылы на чердак залезли, из окна глядят». «Да нет, лошадей на чердаке
нет, ваша жена внизу, в дверь стучится!» Менгис прислушался: и правда стучит
кто-то. Спустился, дверь открыл – там Рихмодис. Перекрестился – а жена ему на
шею прыг! Менгис почувствовал: тепленькая – и пустил покойницу домой.
Говорят, что Рихмодис после смерти жила с мужем еще семь лет в любви и
согласии, что дом почти не покидала, шила и вышивала, родила после смерти
четверых детей. Рассказывают, что один из сыновей покойницы, услышав от отца
эту историю, решил поставить на чердаке двух деревянных лошадей, чтобы те из
окошка глядели. В XVIII веке дом сгорел. На его месте построили новый и к нему
хозяин пристроил башню с двумя лошадками наверху. Позже там была резиденция
папского нунция – под белыми кобылами, при Наполеоне – казино. В начале ХХ
века к дому пристроили новую башню с новыми лошадками. Во Вторую мировую дом
разбомбили, а башня чудом уцелела и стоит до сих пор.
Оливковый переулок ныне зовется улицей Richmodisstrasse, башня с лошадками –
Neumarkt 8-10 угол Richmodisstrasse – зовется башня Richmodisturm.