На днях шел с сыном через Смоленское польское кладбище рядом с костелом на улице Урицкого и увидел старый памятник, который заинтересовал нас.
Сфотографировал его и привожу перевод надписи с польского на русский язык.
To spoczywaja zwloki
S. † P.
Wiktora Drozdowskiego
ur.18 lutego 1858 r.
zm.22 pazdiernika 1915 r.
Wieczne odpocznienie racz mu dac Paniе
Здесь покоится тело
Светлая память
Виктора Дроздовского
Родился 18.02.1858 г.
Умер 22.10.1915 г.
Вечный покой соизволь ему дать господи (дословный перевод)
Вечный покой даруй ему господи (смысловой перевод)- фрагмент католической молитвы по умершим.