Улыбка гейши Муракамы
Блеснули чёрным жемчугом глаза,
Сверкнула белым жемчугом улыбка
О гейша Муракама! Миг назад
Рю думал, что любовь
Лишь бред поэтов...
След сандалий гейши Тоямы
По песку побережья
Шёл одинокий путник,
И застыл в изумленьи внезапном:
Лёгкий след сандалии
Размером с лепесток сакуры
Навсегда остался в его сердце
Образцом прекрасного,
Превышающего
Вместимость восхищения.
Гейша Юкатука обронила шпильку
Гейша Юкатука свои роскошные волосы
Заплетала утром,
Гребнем из морской черепахи
Закрепила причёску,
Нагородила башню
Из тысячи оснований,
В каждом из которых
Обещание таинственных наслаждений
И обронила нефритовую шпильку...
О, если бы она знала,
Чем это грозит сёгуну Иошито,
Она бы бросила шпильку
В синее Японское море
Но... причины и следствия
Нам не подвластны
Гейша Цусима заваривала чай
Изумрудные листочки
От воды горячей в чашке
Распрямляются, и чудный
Аромат наполнил ноздри
Гейша юная Цусима
Так искусна в этом деле,
Но не чай волнует Яму,
Самурая из Цукубы.
Смотрит алчно он на тонкий
Стан под шёлковой завесой,
Там под поясом у гейши
Кошелёк припрятан полный,
А у Ямы нету денег
Расплатиться за услугу..
Фото из интернета