Моя версия происхождения названия ---Шира.
Своё название *Шира* посёлок и озеро
вероятно получили от слияния двух разных слов.
Ши -на китайском языке обозначает -десять,
само собой *ра*- это солнце.
Солнечное место,место--где много солнца,обилие солнца.
Тогда как с монгольского *шира* -это жёлтое.
В Хакасии довольно жаркое лето
сопровождающиеся большим количеством солнечных дней ,
поэтому отдых в Шира летом считается более предпочтительным.
Старославянское обозначение-
Ш- ширь,простор,тишина.
И-единство,гармония,равенство.
Р- сила,энергия
А-я,исток,единение.