Аббревиатура- сокращение. Аббревиатуры бывают разные – короткие и длинные, привычные и понятные всем или понятные только узкому кругу посвященных. Или работающим в каком-нибудь Промтехточьупрснабсбытсервис. Многие аббревиатуры настолько привычны нам, что расшифровки и перевода не требуют, даже иностранным гражданам.
Скажем- КГБ, и иностранец слегка изменится в лице, завертит головой по сторонам и будет уверять вас, что государственные секреты России его не интересуют совершенно, и вербовать он никого не собирается, и приехал он к нам исключительно из горячей любви к нашей стране. Верим, и гордимся международным авторитетом наших спецслужб.
Иностранные товарищи и не переводят аббревиатуру КГБ на свой вражеский язык, а пишут просто- KGB, -вот какой авторитет!
А бывают гордые , всем известные аббревиатуры-ВДНХ, например. Согласитесь, никто не скажет: - Побывал на Выставке Достижений Народного хозяйства, а скажет просто - был на ВДНХ! И всякий поймет, и всякий гордится достижениями страны. И пятнадцать позолоченных скульптур сразу вспоминаются, и слова гимна Союза Советских Социалистических Республик всплывают в голове - ”Союз нерушимый республик свободных сплотила навеки великая Русь!” Ну что тут скажешь! Хотелось, но не получилось, разбежались все республики по своим национальным уделам, что из этого получилось-сами видите...
Курьезные, смешные аббревиатуры бывают, Замком по морде, например, - Заместитель командующего по морским делам. Хорошую аббревиатуру придумали военные начальники, и доходчивую очень до подчиненного личного состава. Нарушение дисциплины какое, или, не приведи Господь, неисполнение приказа, распоряжения - сразу понятно чем и по чему. Большим таким железным по противной красной морде нарушителя воинской дисциплины! Молодцы, воинские начальники!
А бывают сокращения, которые, сами того не желая, покажут, вывернут наружу глубинный, потаенный смысл, наведут на размышления и заставят задуматься.
Вспоминаются годы учебы. В советское время все студенты изучали на первом курсе оч-чень важный предмет-История КПСС. Вообще –то, оч-чень важные предметы мы изучали затем на всех курсах, со второго по пятый включительно, но этот был- первый, а потому особенно важный в деле воспитания нас в духе убежденных строителей ожидавшегося вскорости коммунизма. История КПСС - предмет серьезный, обязательного конспектирования требовавший.
Сидим на лекции, перьями скрипим, записываем. Через пятое на десятое упоминается Великая Октябрьская социалистическая революция, два слова с большой буквы, два слова –с маленькой, заучено наизусть, вдолблено со школьной скамьи. И пока, высунув язык от усердия, выписываешь в конспекте в очередной раз - Великая Октябрьская социалистическая революция, два слова с большой, два слова- с маленькой, ан- смотришь, - всемирно-историческое значение этой самой Великой Октябрьской и не успел записать! Мучилась-мучилась с нами преподаватель, да и выдала на второй или третьей лекции с раздраженной гримаской:
- Воср пишите, сокращайте! Этот самый “воср” навсегда застрял в памяти, с годами понимать начал, что случилось с Россией то , что и должно было случиться. Ибо, что может случиться после ВОСРА, а , может быть, после ВОСРЫ? Трагедия… И брат пошел на брата, и сын на отца, и презрели люди заповедь - Не убий! И не покаялись, и идолов своих не похоронили…