ПИСЬМО ФИДЕЛЯ КАСТРО РУС ТЕЛЕКАНАЛУ «ТЕЛЕСУР»
ПО СЛУЧАЮ ЕГО 10-Й ГОДОВЩИНЫ
Президенту телекомпании «Телесур»
Патрисии Вильегас Марин
Уважаемая Патрисия,
я не мог обойти вниманием десятую годовщину со дня основания телекомпании «Телесур»,
не направив тебе это послание.
Создание канала было инициативой незабвенного Уго Чавеса,
который осознавал важность продвижения латиноамериканской интеграции
и представления объективной и точной информации
в противовес транснациональным новостным монополиям
и перед лицом предстоящих сложных задач.
Будучи верным боливарианцем, он хотел, чтобы телепередачи начались 24 июля,
в исторический день рождения Освободителя Симона Боливара*
(*в этом году исполнилось 232 года со дня рождения Гиганта Америки –
под таким именем был известен Боливар, творец и вдохновитель
идеи единства и братства Латинской Америки и стран Карибского бассейна. – Е.Л.).
По мере того как телеканал «Телесур» набирался знаний и опыта,
не было ни одного трансцедентального политического, экономического и социального события,
которое бы он не осветил быстро, объективно и правдиво.
Равным образом телеканал предоставил эфир мужчинам, женщинам и детям
самых разных социальных, этнических и религиозных групп,
коренным народам, неграм, обездоленным и самым простым людям
с их природными достоинством и умом, с их трогательными и порой душераздирающими историями.
Должен признаться, что я верный телезритель канала**
(**об этом Фидель упомянул и в предыдущем послании, адресованном Алексису Ципрасу. – Е.Л.),
с помощью которого я удовлетворяю значительную часть своих информационных запросов.
Наш народ с большим вниманием, отдавая предпочтение вашему каналу, смотрит прямые телепередачи.
«Телесур» – это оплот идей. Мечты и зернышко идеи, посеянное Чавесом,
продолжат давать всходы, следуя линии, выбранной при рождении канала
в качестве моста в процессе интеграции Латинской Америки
и укрепления необходимого единства наших народов.
«Телесур» со своими сообщениями и своей формой выражения достигает самых отдаленных уголков мира.
Я поздравляю всех сотрудников телеканала «Телесур» за проделанную работу и результаты,
полученные за столь короткий строк, а тебя – за блестящее руководство.
С братским приветом,
Фидель Кастро Рус
22 июля 2015 года
18:32
ПРИМЕЧАНИЕ.
24 июля в эксклюзивном интервью агентству Пренса Латина
президент Телевидения Юга (Telesur) колумбийка Патрисия Вильегас
(в прошлом – с 2005 г. – журналист и ведущая главных новостей «Телесура»,
первая, кто начал сообщать зрителям новости о континенте и мире)
по случаю 10-летия канала подчеркнула, что главное в работе «Телесура» с момента его основания –
«позиция микрофонов и камер», т.е. говорить и показывать тех,
кто не имел голоса и был невидим, «демонстрировать те нюансы,
которые были скрыты в подаче новостей крупными международными агентствами»,
«"Телесур" заставил обратить внимание на события, которые замалчивались
или информация о которых искажалась, оставляя за кадром
настоящих действующих лиц».
И в этом, по словам Патрисии Вильегас, - преимущество и достижение канала, главная его черта.