Было же время, когда мы не просто дружили, но и искренне любили друг друга. В 1971 году на всесоюзный цикл по рентген онкологии в Алма-Ату съехались рентгенологи с разных концов Советского Союза. За два месяца мы так сдружились, что можно сказать обрели родственные связи. Второе воскресенье июня, день Медицинского Работника, мы отмечали восхождением на гору Кумбель. Для кого-то 3500 м. над уровнем моря - не высота, а для первопроходцев ещё как ого-го! Вышли мы в субботу как положено - с палатками, с рюкзаками. Сева Кукушкин, ведущий, повёл нас через ельники Просвещенца. Через огромные реликтовые ели едва проглядывал луч солнца. Внезапно тёмное царство кончилось, и мы попали на необъятный простор джайляу. Медовый запах каких-то удивительных красно-бордовых махровых цветов подействовал опьяняюще, здесь же эдельвейсы придавали весомость нашему самосознанию. Достигли высоты! Возгласы восторга без команды вырвались у всех. Не спеша, мы поднимались вверх. Невдалеке стояла юрта и паслось несколько лошадей. Маричка пошла знакомиться с казахами, попросилась прокатиться на лошади. Её угостили кумысом, и они по-дружески распрощались. На ночлег остановились на площадке без зелёного ковра растительности. Закрепили палатки, разожгли костёр и на какое-то время, просто затаив дыхание, любовались, как внизу город переливается, играет огнями словно огромный бриллиант, а в небе звёзды приблизились к нам и из далёких глубин Вселенной, подмигивают нам, манят к себе. Утром подниматься по осыпям было весьма ощутимо нетренированным сердцам. Этого чистого, прозрачного воздуха не хватало, усиливалась отдышка, сердце стучало в висках. Каждый шаг давался с трудом. Наконец, достигли вершины. Два маленьких озерца как блюдца, окантованные снегом, отражали цвет неба и тучки. Опять все ахнули от восторга и начали спуск вниз. Представьте: в купальниках по заснеженным склонам! Внизу Сева, очевидно, хотел продемонстрировать закалку альпиниста и искупался в холодной горной речке. На отмечании успешного похода у меня в квартире Лиза, жена Севы, кормила его через трубочку. Его так обметало, что никакая ложка или вилка в рот не влезали. Прощались мы со слезами и клятвой в вечной дружбе.
Маричка Галькив из Львова очень честно выполняла своё слово, она вела переписку со всеми. Мы с ней обменивались даже посылками. Она очень хотела приехать ещё раз в Алма-Ату, и я рада была встретить её с дочерями, но обстоятельства не пускали. На её приглашение я ответила готовностью и в 1972 году собралась в путешествие по Украине. Купила новый импортный чемодан. Вещь ординарная, но многозначащая. Многие знакомые дали мне деньги на покупки. Вдруг что-то попадётся. Сами знаете или слышали о дефицитах того времени. В Москву я ехала поездом. В то лето горели торфяники, и я, только проведав удивительно доброго человека, Таисию Андреевну (рассказ о ней ещё будет), сразу пересела на Львовский поезд.
Плющевая 12 - адрес Марички. Хижина на окраине Львова. Приземистое, длинное строение с маленькими оконцами. Внутри темновато, но сразу видна увлечённость хозяйки книгами и искусством. Стеллажи, стеллажи, стеллажи, а в углу - пианино. Старшая дочь Орыся училась в музыкалке. Встречали меня как дорогую и даже почётную гостью. Специально пришли родственники - сестра Ганна с мужем и мама Марички - устроили вечер на маленьком подворье. На летней кухоньке-развалюхе Маричка с мамой готовили праздничный ужин. Откровенно говоря, я была смущена таким вниманием.
На следующий день - экскурсии по Львову. Честно признаюсь, я была неожиданно приятно удивлена. Я ходила, открыв рот и развесив уши, следила за каждым словом, каждым движением Марички. По выражению академика И.Грабаря «Архитектурное лицо Львова – исключительное явление не только в нашем, но и в мировом искусстве». В городских ансамблях возведены в разные времена здания в разных стилях: готическом, ренессанса, барокко, классицизма, модерна. Здесь издавна очень популярны были мотивы львов в самых разнообразных позах. Узенькие улочки вымощены разнообразными рисунками брущатки. А у входа в кафе или другие заведения можно видеть украшения различными мифическими фигурами как будто обладающими чудодейственной силой - единорог, крылатый дракон или петух, отгоняющий своим пением злых духов. Самое удивительное - что меня сопровождал экскурсовод энциклопедических знаний - Маричка. Она знала буквально всё: каждую улочку, каждый дом, какие важные исторические события происходили, знаменитые люди останавливались или проживали и т.д. Надо сказать, что Львов очень богат на смены разных властей, и эта смесь различных культур видна повсюду. В этот день узких улочек, заслуживающих внимания историка, мы обошли, что называется, до головокружения. Вышли на площадь «Рынок», полюбовались фонтаном «Адонис», заглянули в музей аптеки. Тут же на площади «Рынок» - один из самых значительных памятников львовской архитектуры эпохи Возрождения, где находится Исторический музей. И здесь Маричка возле каждого экспоната была интересным гидом.
Возвращаясь домой, я чувствовала себя посредственной серостью. Но смирилась. Моя голова просто не может удержать столько информации. Слава Богу, что она и так держится на плечах. Дома меня развлекали девочки: Орыся сыграла вальс Шопена, Оксана показала свои рисунки. Экскурсия по городу продолжалась несколько дней. Маричка основательно продумала, чтобы самое интересное показать мне. Откровенно говоря, я и не представляла, что Львов - настолько интересный и богатый культурным наследием город.
Мы съездили за город на Лычаковское кладбище, теперь здесь - историко-художественный мемориальный комплекс. Это какое-то мистическое царство мёртвых. Все стволы огромных деревьев покрыты зелёным мхом, создают впечатление сказочности. Множество удивительных памятников, склепов, могилы многих известных деятелей культуры, науки, искусства, в частности, Ивана Франко, Ярослава Галана и т.д. Мы говорили шёпотом, чувствуя себя пришельцами из реального мира в мир иной, таинственный, где царит покой и добрая слава. И тут Маричка возле каждого склепа или памятника говорила интересно и весьма подробно. Прежде чем отправиться в путешествие по Закарпатью в горы мы посетили Оперный театр. Я училась в Одессе, и оперный театр был для меня главным местом поклонения, утешения и восхищения. Нельзя не восхищаться и Львовским Оперным театром. Объёмом он, конечно, уступает Одесскому. И всё же, это возвышенный храм искусств, в чём вы можете убедиться на фотографии. Смотрели мы балет «Эсмеральда». Он редко идёт в оперных театрах, и произвёл на меня большое впечатление. В антракте мы познакомились с миловидной девушкой Надей из Харькова. Маричка всегда очень легко и надолго сходилась с людьми. Так и на этот раз. Мы за одним столиком ели мороженое, разговорились. И этого достаточно было, чтоб она тут же пригласила Надюшу в путешествие с нами по Закарпатью.
Конечная цель наша была побыть несколько дней в горах. Ехали мы на автобусах, остановились на ночёвку в каком-то населённом пункте, уже не помню. Наш разговор на русском явно не приветствовался, когда мы заходили в кафе. Нас просто не обслуживали. «Ми переходили на український і тільки тоді підходили дівчатка в національних костюмах та обслуговували нас». Добрались мы к закарпатским горам благополучно. Конечно, по сравнению с Заилийским Алатау, это холмы, но у них есть своя необычайная прелесть. Здесь очень влажно, и растительность очень густая, а деревья покрыты мхом. Гуськом Маричка, Оксана, Орыся, я и Надюша поднялись на вершину холма уже на закате. Там был деревянный дом наподобие деревенского клуба. Нас встретили студенты биологического факультета, проходившие там практику. По тем временам вопрос от них был с юмором: «Яка там влада внизу, громодянки?» Маричка знала этих ребят, и они проявили гостеприимство по полной. «Чотири парупка як картинка: високі, широкоплечі, загорілі метнулись в разні сторони, щоб надзвичайно приготувати страви, які вік би не забули пришельці дівчата. Якщо приняти до уваги, що кірівник оцеї громади в одночас положив око на Надю, то зрозуміло чому він так заметушився, придко зник, повернувся з диким кабаном.» Быстро разделали тушку кабана, соорудили костёр, сели кружочком, и затянули «хлопці якусь історічну баладу». Мы тоже подпевали. Это забыть просто невозможно. Да и мясо дикого кабана я ела один раз в жизни. На второй день после ароматного травяного чая ребята пошли по своим делам - кто бабочек ловит, кто цветочки собирает. Чудно это смотрится - таким богатырям больше идёт коса в руках. Но такая у них профессия. А я решила пойти сама обследовать местность. Спустилась вниз и нашла полянку лисичек, белых грибов. И так незаметно забрела в чащу. Кругом сыро, мох, буреломы создают труднопроходимые места. Села на пенёк, а тут змея или уж прошмыгнул. У меня мороз по телу. Пытаюсь выйти, но дороги не нахожу, а уже темнеет. Слышу, кричат: «Аня!!!, Аня!!!» Потеряли меня и всей компанией пошли искать. На этот вечер нас «потчували зайчатиной». А Николай так настойчиво обхаживал Надюшу, готов был её замуж взять или за ней ехать, хоть на край света. Но она была непреклонна, держалась с достоинством. Мы вернулись во Львов. Я пригласила Надюшку поехать со мной в Одессу. На прощанье мы пошли на рынок и обменялись сувенирами. На Закарпатье очень развито народное творчество, особенно поделки из дерева. Надюша мне выбрала картину, сделанную на дереве, ничего подобного я не видела. С Надюшей мы посетим Одессу в следующем рассказе.
Я всё-таки хочу закончить повествование о Маричке. Какое-то время у нас была прервана связь. И вот, уже будучи в Англии, я написала письмо во Львов и неожиданно получила ответ из Америки. Мы стали не только переписываться, но и перезваниваться. Она мне поведала о своей судьбе. Её младшая дочь Оксана стала художницей, вышла замуж и уехала в Америку. Там у неё родился сын Олесь, но вскоре её муж ушёл к молодой девице, и Оксана попросила мать приехать, помочь воспитывать внука. Конечно, бабушка всё бросила - может ли что-то быть важнее и приятнее, чем воспитание внуков. Так с одного годика она воспитывала его до подросткового возраста. В момент, когда мы возобновили общение, Олесь заканчивал школу. Говорили мы с ней обо всём. Первый вопрос Марички был:
- Как Ирина?
Тут меня понесло, не остановить:
- Я очень счастлива, потому что у меня самая заботливая, любящая доченька. Ещё в Алма-Ате, когда я дежурила в приёмном покое, она каждый раз старалась приготовить мне что-то вкусненькое по кулинарной книге. Теперь она по кулинарным книгам выискивает что-нибудь оригинальное для меня и Дэвида. Она каждый вечер на ночь мне принесёт грелку и всё, что надо, поцелует. Не дай Бог Дэвиду повысить голос на меня - тут же защита. Мы вместе и поём, и рисуем, и за садиком ухаживаем.
Вспомнили и о нашей дружной группе. Валя, оказывается, умерла, и осталось четверо детей. Маричка переписывалась с ними, а также и с алматинцами Нуриёй, Севой Кукушкиным, с Петей и Толиком из Сибири. Я к великому своему стыду погрязла в своих проблемах и не поддерживала ни с кем связь. Я могла похвастаться только своей доченькой. Иногда Ирина даже играла на пианино, а Маричка слушала по телефону и радовалась. Я послала ей Иринину книгу «Как много в слове Англия слилось», и мы получили восторженный отзыв. Ничего такого восторженного об Оксане Маричка не говорила.
Однажды, когда я звонила Маричке, к телефону подошла Оксана и как-то так грубо меня оборвала. Маричка поднималась, как оказалось, из подвального помещения, да с такой отдышкой, что несколько минут слова сказать не могла и попросила, чтобы я перезвонила на другой день. Вот тут-то она раскрыла постепенно мне всю правду о своей жизни с дочерью. Пока Олесь был маленьким, всё было ещё сносно. Когда Олесь подрос, условия стали просто невыносимы. Оксана требовала с Марички плату за квартиру, за воду, за свет. Маричка подрабатывала, ухаживая за инвалидом, вышивала скатерти и продавала. Хотела уехать на Украину, но слишком прикипела душой к внуку и решила какое-то время побыть. Она часто готовила ему обед, да и привыкла обсуждать какие-то вопросы по литературе, искусству. У старшей дочери Орыси во Львове детей не было. Хотелось довести Олеся хотя бы до окончания школы.
Последнее время Оксана была особенно вспыльчива. Возможно, это объяснялось её физиологическим состоянием. Она была беременна. Парень из Украины, Павел, ещё не был женат. У них завязались отношения, и намечалась в октябре свадьба. Он относился помягче к Маричке. Больше всего Маричке было обидно, когда дочь грубила её репетитору. Барбара один раз в неделю бесплатно как волонтёр давала уроки английского. Благодаря ей Маричка свободно и много читала английскую литературу. Для меня это тоже было одной из загадок. Причём Маричка говорила, что читает практически без словаря. Я живу в Англии скоро 9 лет, но читаю только одну книгу на английском «Love and tears». Как говорил премьер-министр королевы Виктории Бенджамин Дизраэли «Если я хочу почитать интересную книгу, я пишу её». Я написала книгу, Ирина перевела на английский, издали в Англии. И я теперь уже много раз перечитываю, понемногу пополняю свой английский словарь.
Барбара полностью взяла шефство над Маричкой, ходили вместе по разным инстанциям для получения квартиры. Маричка говорила мне: «Если через месяц не получу, уеду во Львов». Жить с Оксаной становилось невозможно. Она прямым текстом предлагала ей уехать на Украину или покинуть её квартиру. Маричка с большим трудом переносила унижение и грубое отношение. Перспектива получить квартиру удерживала её. Привлекало её в Америке и то, что два раза в неделю она ездила в какой-то центр для пожилых людей. Там были различные виды деятельности: и гимнастика, и рисование. Потом делали выставки. Однажды её картину кто-то украл с выставки. Мы посмеялись – значит оценили. В центр их возил специальный автобус. Раз в три-четыре месяца возили на экскурсию к морю или в другие места. Ожидаемую квартиру она всё-таки получила. Сама сумками перевозила вещи, пока Оксана на работе. Последнее, что осталось, приехала Барбара и помогла перевезти на машине.
Маричка много лет писала воспоминания и прятала в подвале. Оксана обнаружила, и был большой скандал. Ей не хотелось, чтобы кто-то узнал, как жилось матери у дочери. Но всё-таки Маричке удалось перевезти свои дневники. На новом месте Маричка успокоилась и часто говорила: «Всё прощаю Оксане, пусть живут счастливо, я мешать не буду». Очень приятно было, когда Барбара и её знакомые полностью оборудовали ей комнату, привезли необходимую мебель и кухонный гарнитур, кровать, стулья, посуду и даже проигрыватель. Маричка была очень счастлива. На Новый Год собрались все друзья и очень весело отметили и новоселье, и Новый Год. Обустроившись, Маричка пригласила Олеся. Все были удивлены таким исходом тайного переезда Марички.
На Рождество Оксана пригласила Маричку побыть дома, ибо ей нужно было в роддом. «Я побуду, но нянчиться не буду, не надейся». Оксана родила девочку. Маричка попросила, чтобы Павел отвёз её домой. Мне не нравилась отдышка у Марички. Явная сердечная недостаточность чувствовалась на расстоянии. Говорю: «Пойди к врачу». Сходила, говорит, ничего особенного, так, возрастные изменения. Это не особенно меня успокоило, я звонила ей каждый день. Звоню день, другой, никто не отвечает. Позвонила Оксане, и она мне поведала печальную весть - Маричка умерла в автобусе. На похоронах были друзья и многие, как говорила мне Орыся, тепло отзывались о ней и хвалили её картины. Я с Орысей долго поддерживала связь. Она длительное время была в депрессии, долго годами плакала, чувствуя свою вину. «Хотя бы немного мама побыла у меня, я бы насмотрелась на неё». Орыся стала очень уважаемым врачом, заведующей гематологическим отделением. Часто её посылали на различные международные конференции, в том числе и в США, в Германию и т.д. Через год она приехала, увиделась с племянницей. Оксана попросила её быть крёстной. Она простила Оксану, и это была воля матери - Марички.