У меня есть подружка. Она писала стихи на Инофоруме под ником алька. На самом деле её зовут Алёна. Но ещё в детстве папа называл её аленький цветочек. Так и пошло, аленький, да аленький, а потом Аля, а как набедокурит или расхулиганится, так алька.
Я её некоторые стихи ставила у себя на стихире, конечно, по её просьбе, раздел так и называется «алька»
http://www.stihi.ru/avtor/majkavorona&book=7#7
Но теперь (1.06.15) Инофорум лопнул, и многие её стихи пропали совсем. Особенно мне жаль её стихи про песню «Лили Марлен» и Аманду Лир, которая поёт эту песню. Я долго альку уговаривала, чтоб поставить их на стихире, но она упирается, потому что стихи незаконченные. Наконец, уговорила поставить на прозе.ру с некоторыми пояснениями.
Алька увидела клип, из кино «Дядя Адольф по прозвищу Фюрер», в котором Аманда Лир поет «Лили Марлен». Ей захотелось сочинить песню на русском языке на мотив «Лили Марлен». И вот что она сделала. Можете почитать и спеть под клип.
В своей песне она пишет о маме Аманды Лир, которая была русской разведчицей-диверсанткой во время войны с фашистами, а теперь Аманда Лир играет как бы свою маму в кино.
Вот клип
https://www.youtube.com/watch?v=spbw4TziHiY
А вот текст для караоке
Фронт. Я диверсантка.
Путь в немецкий тыл.
Наш комбат у танка
Мне проход открыл.
И лучше смерть,
Чем вражий плен,
Мой позывной –
Лили Марлен,
Лили, Лили Марлен!
Лили, Лили Марлен!
Не грусти, Серёжа,
Я иду ва-банк,
И змеёю, лежа,
Проползу под танк!
Держись правей
Разбитых стен,
А то убьют,
Моя Марлен!
Лили, Лили Марлен!
Лили, Лили Марлен!
У меня не детский,
Бешеный талант,
И мундир немецкий,
Обер-лейтенант.
У фрицев я,
В их казино,
И им спою
Всего одно:
Лили! Лили Марлен!
Лили, Лили Марлен!
Вот и наступила
Новая заря.
Немцам я пропела
Ну, совсем не зря
Оставив им
«Лили Марлен»,
И пару мин.
Ауфидерзейн!
Лили! Лили Марлен!
Лили, Лили Марлен!
Время возвращаться,
Мне пора назад,
Как бы повстречаться,
Где же, ты комбат?
Подбитый танк еще стоит,
А мой комбат вчера убит.
Лили! Лили Марлен!
Лили, Лили Марлен!
В мае улыбнулась
Миру тишина,
С фронта я вернулась,
Только не одна.
И восемь месяцев спустя
Родилась дочь, моё дитя.
Лили! Лили Марлен!
Лили, Лили Марлен!
Выгнали фашистов
Встали мы с колен
Я с войны вернулась,
Юная Марлен
Дочка наша тоже
Покоряет мир,
Память о Сереже,
Дочь - Аманда Лир.
Поет, как я
в том казино,
Но на эстраде
и в кино:
Лили! Лили Марлен!
Лили, Лили Марлен!