Про короб
«Наговорить с три короба», это поговорка мне всегда была непонятна. Кто, где и когда и что наговорил. Кстати, а вы знаете, о чем именно эта поговорка? Но тут меня сейчас одернут и скажут, что тут не знать. Болтать меньше надо, вот о чем. Лично для меня, короб всегда ассоциировался с коробом, с которым мы ездили в Белый Яр за клюквой. Короб этот был высокий и сделан он был из алюминия. Сейчас он у нас до сих пор хранится на балконе, стоит где-то там в углу. Так вот поговорка эта не простая сама по себе и я об этом вам расскажу, но как всегда в самом конце, чтобы тут не замедляться. Сейчас как всегда отойду в сторону и начну с того, что у нашей соседки по лестничной площадке, а так же по нашему смежному балкону, у тети Тани, поговорка «Наговорил с три короба» была одна из самых любимых. Употребляла она ее по поводу и без повода, так в адрес своего мужа дяди Бори, она так и говорила:
-Ну, нагородил мне с три короба. Какое у Можаевых вчера было день рождение. Что ты мне тут городишь. У Можаевых день рождения было ровно полгода тому назад. Я лично подарок выбирала. Ты мне лучше сразу признайся, начал пить вчера вместе с мужиками в беседке, они там тебе сначала грамм сто налили, затем добавили. А дальше ты пошел к «Спутнику» (к продуктовому магазину) и там еще принял стаканчик или два портвейна или Агдама. Вот оттуда тебя и принесли.
На следующий день от тети Тани уже доставалось ее сыну Пашке. Она ему так и говорила:
-Ну, наплел с три короба, да что ты мне тут городишь, дневник он где-то там оставил, да твоя классная уже мне звонила, опять двоек нахватал и три урока пропустил. И не надо врать, что у вас два окна подряд один за другим были. Честно признайся или на дворе школьном курил и в карты там резался, или по городу опять шлялся с этими двумя обалдуями.
Пашка что-то бубнил ей в ответ. Хотя это было бестолку, с тетей Таней связываться было себе дороже.
Так вот, в этот раз тетя Таня опять хотела было начать пилить Пашку, да только Пашка ее в этот раз опередил. Он ей тут же вставил, он ей так и сказал:
-Всё надоели вы мне оба. И ты и папашка. Достали. Короче говоря, я решил, всё снимаю квартиру и буду жить от вас отдельно. Кстати я там буду жить с Наташкой. Ты ее знаешь, она к нам пару раз приходила. Она, год назад в моем классе училась. Это в этом году ее в школу №79 перевели. Так вот она уже на третьем месяце. И беременность проходит так себе. Так, что нам терять нечего. Как-нибудь без вас перекантуемся.
После этого Пашка видимо вышел из квартиры, потому что было слышно, как хлопнула дверь. Тетю Таню также не было слышно минут тридцать, а может и больше, видимо от услышанного в полной прострации, молча, она сидела или в кресле или на диване. Ну, а дальше вечером, когда обо всем, об этом она рассказала дяде Боре, обдумав всё тщательно, дядя Боря ей так и сказал:
-Ну, что тут поделаешь. Придется во второй комнате у нас замок в дверь вставить и пускай тут живут. Не шататься же им по снятым квартирам. Там на снятых квартирах одна сплошная антисанитария и грязь, обои всегда оборванные. А тут хоть как-то да под нашим присмотром.
Кстати, всё, о чем они говорили, мне, всегда, было прекрасно слышно, или через открытый у них балкон, или через открытую форточку у них на кухне, да и в хрущевке через стены запросто можно было подслушивать, достаточно было прислонится ухом к стене, что я и делал.
Так вот, когда об этом, обо всем, я уже вечером рассказал своему Дедушке. Он тут же пустился рассуждать. Он так и сказал:
-Да, дурак наш Пашка. И когда только успел нагулять.
-А причем тут нагулять? – Спросил я, не понимая до конца, о чем идет речь.- Он и так целыми днями гуляет, или во дворе у нас сидит на лавке курит, или у нас в подъезде.
Дедушка не стал мне объяснять, что к чему, продолжая рассуждать, он так и говорил:
- Ну, всё, теперь напялит семейный хомут и будет всю жизнь тащить. Теперь пойдут, мокрые ползунки и пеленки. Ночи бессонные. С утра на работу, с работы домой. Так и будет всю жизнь на заводе гайки крутить. Хотя сейчас такие возможности. Закончил бы школу, поступил бы в институт, затем работу нашел бы приличную. А с другой стороны походил бы на танцы, познакомился бы с девчонками. Перебирал бы одну за другой. Ну, нельзя же так на первой попавшейся.
Ну, а дальше уже через три дня, когда я об этом, обо всём рассказал самому Пашке, Пашка сказал уже мне:
- Да, я это, этим специально сказал, чтобы они от меня с успеваемостью отстали. А насчет Наташки так она близко замуж не собирается. Она нам, пацанам, так и сказала: «Я как школу закончу, сразу в Москву сорвусь. Мне там место в общаге предлагают и 250 рублей подъемных. А там дальше зацеплю мужичишку богатого и таким образом там останусь. Не сидеть же мне тут с вами, с оборванцами, на одну зарплату. Там в Москве люди культурные. В Большой Театр ходят. Это не ты, который по дому в задрипанном трико ходит, и в носках дырявых». А с другой стороны на месте Наташки, я так же здесь не остался бы. При ее прикиде.У нее такая нога, такая мордашка. Когда накрасится, так и хочется ее в щечку чмокнуть, вот только она не даст.
На этом наш разговор закончился, Пашку опять, зачем-то позвала тетя Таня. Через два дня Пашка опять схлопотал пару, на этот раз к ним домой уже пришла их классная, так что о прошлом разговоре все забыли, тем более что Пашка сам признался, что просто так всё наговорил. Про то, как Пашка у меня в течение недели прятал свой дневник, я вам в следующий раз расскажу. Это не менее была забавная история.
Теперь, как и обещал, возвращаюсь к поговорке «Наговорить с три короба» я вам подробно сейчас расскажу откуда она к нам пришла. Оказывается, эта пословица имеет отношение к одной из древнейших письменностей, а именно, к узелковой письменности. Во времена, когда люди не знали о буквах и цифрах, чтобы обмениваться важной информацией, хранить ее, передавать из поколения в поколение, они использовали различные предметы. Примером такого предметного письма является узелковая письменность. Узелковое письмо было известно практически на всех континентах. Его использовали на территориях, обжитых первыми племенами славян, в Древнем Китае, и на американском континенте.
Принципы этого письма таковы: на нитях (шнурах) разного цвета и длины завязывались узлы определенной формы. Значение имели не только форма узлов, но и цвет нитей. Каждому узлу и цвету соответствовало конкретное слово или действие. Узлы подвязывались к нити повествования. Нить повествования сматывалась в клубок. Хранились эти клубки в особых берестяных или деревянных коробах.
Память о древнем узелковом письме осталась в нашей повседневной речи. Именно оттуда пошло «узелки на память», «узелок завяжется», «узелок развяжется», «связывать мысли», «говорить путано», «хитросплетение сюжета», «завязка» и «развязка» в самом начале и конце рассказа, «неувязка» – о бессмыслице в повествовании. В узелковом письме одно понятие от другого отделялось красной нитью отсюда – «писать с красной строки», а важная мысль вязалась красной нитью, отсюда выражение «проходит красной нитью через весь рассказ».
Так как нить повествования сматывалась в клубок, отсюда «потерял нить мысли», «путаное повествование», «спутались мысли» (сам об этом узнал недавно, очень удивился, думал, мысли путаются сами по себе, после жуткого похмелья). Так как хранились эти клубки в особых берестяных или деревянных коробах вот отсюда и пошло, если кто-то наплел так много, что в один короб не умещалось, то говорили: «Наговорил с три короба».
21.06.2015.22.15