Кемпинг на берегу озера Мичиган на границе со штатом Висконсин опустел после праздников с фейерверками под названием Independence Day.
День своей независимости американцы празднуют с размахом почти похожим на размах души русской. Пиво льётся рекой у каждого места для костра, жарятся сосиски, гамбургеры, дети на специальных прутиках жарят мушмулу: делают жжённый сахар.
Кемпинг представляет собой посёлок с полностью оборудованным местом под определённым номером, которое охраняется круглосуточной охраной .Оплата производится посуточно и в оплату входит персональный электрический щит для подключения всех ваших бытовых приборов, место для костра с сеткой для барбекю, большой деревянный стол со скамейками; несколько помещений с чистыми туалетами и душевыми кабинками:горячая вода 24 часа;24 часа можно купить всякие колы и чипсы в ярко освещённых автоматах.
Мы приехали отдохнуть в кемпинг после буйных дней независимости ,которые очень напоминает и русское поведение расслабленных отдыхом людей: фейерверки, крики - поздравления , ночное хождение на озеро , ночное катание на велосипедах по ухоженным дорожкам кемпинга. Пьяных ,конечно, не видно, но слышно: твоя территория не доступна для постороннего ,так же его недоступная территория для тебя.
Заборов нет, но невидимый закон действует не хуже невидимой натянутой колючей проволоки под напряжением.
Заплатив за неделю и получив пропуск на занятие места под номером № , мы уже в темноте разбили палатку ,подключили телевизор, компьютер, микроволновку и сели попить пивка у разведённого при помощи специального керосина костра.
Комаров не бывает -всё под контролем у обслуживающего персонала :дрова, пластмассовые бутылочки - упаковки с керосином ,газеты новые почитать -,всё предусмотрено для отдыха; комары отправлены не мешать отдыху трудящихся.
Рядом с нами ,на отдалении метров двадцати в это раз был припаркован передвижной прицеп-дом , но хозяева уехали в город после праздников и вернутся только опять на выходные- попить пивка, покупаться в озере, погулять по лесу.
Хорошо вылезать ранним утром из большой палатки на четыре места, с просторной комнатой для отдыха посередине палатки и без толкотни и суеты пройти несколько шагов до берега. Сесть на ещё влажную от росы траву и смотреть на восход солнца , попить пивка для аппетита и для храбрости искупаться в ещё не совсем прогревшем озере.
Вернуться к палатке, где уже ждёт тебя завтрак и приготовленное в кофеварке кофе.
По дорожке проехала машина обслуги кемпинга-пожелали доброго утра. И всё. Проехали дальше. Сервис не навязывают- знают, что это раздражающий момент для отдыхающих . Люди сами видят, что на машине сложены вязанки дров; надо- попросим жестом остановиться.
Что нужно будет ругаться, я поняла сразу, как только подъехала избитая временем машина на высоких самодельных колёсах, что так любит молодая мексиканская диаспора.
Пожилая пара доброжелательно поприветствовала нас, сидящих в блаженном состоянии в полуденной тени деревьев; приезжие стали выкладывать на стол миски, кастрюли, пакеты;подъехали их дети и внуки на машине с палаткой , которая раскладывалась вверх и влево-вправо навесами.
Посовещавшись между собой на своём родном испанском, глава всего это цыганского табора ,подошёл к нам -
- Можно нам рядом с вами разбить палатку , у нас сегодня праздник ,хотим отпраздновать всей семьёй,-тон был заискивающим с ноткой мексиканского акцента.
На моём лице было явное русское неприятие сказанного и мужчина обратился к мужу. Вопрос был решён обоюдными акцентами, и приятным пожелания друг другу, и " пиршенство " началось.
К ночи подъехали ещё две или три машины, костёр пылал один, но на нём уже жарилась не одна порция чили - плова ,закусок, привезённых, как добавки в столу, упакованных в фольгу, разогревалась и поглощалась голодной молодёжью, распивающей пиво " Лайт". Тишина ночи нарушалась систематическим взрывом смеха.
В эту ночь, я выходила ругаться к ним до тех пор, пока муж мне не сказал -
-Вот тебе твоя пресловутая Америка: независимая и свободная.
Утром вылезла из палатки со злым лицом. На пожелание доброго утра улыбающейся пары судя по всему- мексиканской бабушки и дедушки,-
- Твари наглые,- крикнула им на своём и со своим недоброжелательным лицом.
Мне показалось, что они обиделись, но вышел из палатки муж-
- С добрым утром ,- он излучал истинную любовь к соседям и приветствовал одной из немногих фраз без русского акцента.
Так продолжалось ещё ночь и день. Я умудрялась даже днём поругаться "брокен инглишь" с теми у кого был такой же " брокен" только с их акцентом .Мы ненавидели друг друга, что чувствовалось в их громких разговорах- обсуждениях на их " ленгвиче" ,но слово "русские" звучит как то узнаваемо на всех диалектах.
В пятницу вечером приехали отдохнуть соседи к припаркованному дому-кемпингу. Приятная пожилая американская пара издали помахала нам рукой ,спросила как дела, пожелала доброй ночи нам и нашим " вражинам - соседям".
Я наблюдала как они пошли искупаться в ночном озере, потом вернулись на ночлег.
- Ага, будет вам сейчас отдых, подождите ,независимые и свободные америкосы,- злорадствовала ,попивая пивко.
Не дождавшись финала, когда американская женщина или мужчина выйдут наводить порядок у костра семейства достающих меня уже третью ночь, я улеглась в своей палатке и стала наблюдать в окошечко на ставшую уже почти родной большой семьёй.
Неожиданно палатка осветилась мигающими фонарями полицейской машины. Красный- синий- жёлтый фейерверк каруселью оживил нашу палатку,тишину уходящего заката ,прибрежную полосу леса.
Я быстро растолкала мужа и с любопытством вылезла наружу.
Полицейских два: - эх! красивые до ...безобразия : высокие, один белолицый, другой метис, явно говорящий не только по-английски , в жилетах, одетых в отглаженную "со стрелками" на груди и спине белоснежных рубашках,с пистолетами и со всеми какими то баллончиками в "упаковке" на поясном ремне. Не описать мне всего того, что вижу ,когда разглядываю настоящего американского охранника Закона и Меня,... с " брокен инглишь".
Театрализованное представление закончилось штрафом для незаконного присутствия ещё двух машин на участке, где допускалось только две машины и одного дома-на машине.
Нарушение нашего отдыха было ещё три дня и две ночи ,что я и засвидетельствовала. Главу большого семейства отвезли в офис ,что у въезда в кемпинг ,заставили по числу машин и палаток-прицепов оплатить ещё два места за прошедшие дни-ночи.
Главного затейника пикника вернули с условием, что будут теперь отдыхать все у одного костра, если хотят.Ещё два костра они должны оплатить из-за количества прицепов и людей.
Последняя оплаченная ночь прошла в тишине и я радовалась-
-Всё чинно и благородно - приехала полиция и всё решилось в нашу пользу. Только как они узнали и приехали?
Солнце ещё не успело заискриться первым лучём над туманным озером, как я уже сидела "на чеку " наблюдая за преобретённой здесь новой семьёй, поругаться было уже не с кем, потому что они в спешном порядке собирались выехать до "нунна".
Попивая пивко ,ждала, когда из дома-на колёсах выйдет американская пара и порадуется вместе со мной. Но они ни вчера, ни сегодня что- то не торопились они выходить для общения.
Проснулся муж, пригласил идти искупаться на озеро-
-Что сидишь ,как истукан, пошли купаться, придём ,они уже уедет.
- А если что сопрут или нагадят? Нет уж, иди один.
Милое семейство с кастрюлями и сковородками выехало с участка в положенное законом время. Глава семейства уже садился в машину, потом, посовещавшись с молодым водителем, возможно сыном или внуком,подошёл ко мне -
- Зачем же вы в полицию то позвонили, могли бы нас предупредить и мы бы.....
Суть его оправдания сводилась к тому, что за те деньги , что они заплатили здесь за три участка за все ночи и дни для них огромные. Если бы они знали, что так получиться , то они лучше бы остались праздновать на своём участке при своём доме. И как мне не стыдно?
- Я не звонила,- сказала я в рассеяности на своём .
-Ай дыд нот,- крикнула ему в след.
Из домика- прицепа, потягиваясь и попивая пивко вышел настоящий американец и не на ломаном английском пожелал семейству " гуд лаг", а мне и подошедшему с озера мужу -
-Гуд монинг, как дела, хорошего вам дня...
Сияющая доброжелательная улыбка озаряла его лицо .
Люблю америкосов: улыбаются и живут;
и нам не мешают:если, конечно, нас не раздражает их стиль " выживания".