И что ж ты моучки пазираешь
На Русь, мой Польский Шляхтный край.
Навала йдзе. Яе стрываешь,
Кали Ягайлы лик паустау.
З якога бока не углядзися -
Над Белай Руссю новы час.
Не в русском ситце па калысках
Мальцы да раницы не спяць.
Хто прицягнуу да Магилева
Вихрастого поэта - жах!
Яго надломленнае слова
Гучыць набатам у вушах.
Дзе Белай Руси подстауляцца
Пад прарасийски той замах.
Чаму з запалками гуляцца
Завуць сыноу, чый первапутак - шлях!
«Иль нам с Европой спорить ново?/Иль русский от побед отвык?/Стальной щетиною сверкая, не встанет русская земля?/ Так высылайте ж к нам, витии / Своих озлобленных сынов: есть место им в полях России, среди нечуждых им гробов».
В Могилеве власти удалят «агрессивную» надпись на памятнике Пушкину
11.06.2015 / 17:26 / Общество Просмотры: 2980 Обсудить (7)
Памятник городу подарил российский фонд «Аллея российской славы». На постаменте выбит отрывок из произведения поэта, который начинается со слов «Иль нам с Европой спорить ново, иль русский от побед отвык?» По мнению общественных деятелей, в этих строках проявляется агрессивное отношение России к другим народам и странам.
6 июня, в день рождения Пушкина, возле учебного корпуса Могилевского библиотечного колледжа был торжественно открыт бюст, на постаменте которого выбит отрывок из произведения
Пушкин написал стихотворение после подавления восстания 1830-1831 гг. Восставшие выступали за восстановление Речи Посполитой в границах 1772 года. Его поддержали шляхта, католическое и частично униатское духовенство. Восстание охватывало часть современной территории Беларуси, было организовано около 30 партизанских отрядов, насчитывавших 12 тысяч человек. После подавления восстания своих поместий лишились крупные магнаты — Огинские, Платер, Радзивиллы, Сапеги, Чарторийские и другие. За участие в восстании в белорусско-литовских губерниях наказали почти три тысячи человек.
В приведенных строках белорусы увидели агрессивное отношение России к другим народам и странам.
Местные власти услышали критику, и решили убрать надпись с постамента.
О питерско-беловежские мадонны! Как вам не хватает нашей крови...
© Copyright: Ида Рапайкова, 2015
Свидетельство о публикации №115061205872
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Редактировать / Удалить
Рецензии
«Я предупредил посла России, насколько все это опасно. Объединение нации за счет того, что все время где-то создается враг, может принести очень и очень опасные плоды. И меня вовсе не успокаивают слова посла, который сказал: «Это лишь фильм ["Варшавский договор" канал Россия 1], а позиция политиков не изменилась». Я не могу воспринимать ситуацию так, что ничего не происходит. Все это показывает государственное телевидение! И если из Чехии, Европы, Запада и дальше будут делать врага, повторяю, все закончится очень плохо. Господин посол мне еще рассказывал, насколько для него важны улучшения отношений между нашими странами. Про этот список он сказал: «Мы его готовили уже полтора года, таким образом были «наказаны» те люди, которые «активно поддерживали переворот на Украине». Его вообще не планировали обнародовать. Мы его опубликовали в качестве жеста доброй воли. Это был «акт доверия», в нем не было ничего плохого. Это та вещь, которая не поможет найти путь выхода из кризиса. Все это только ухудшает взаимные контакты. Как сказал господин президент: «Когда люди не спорят, не общаются, то не могут и договориться»», - сказал министр иностранных дел Чехии Лубомир Заоралек.
Ида Рапайкова 12.06.2015 16:53 • Заявить о нарушении / Редактировать / Удалить