Холтофф и Геверниц вышли из подсобки в зал екатериновского кафе Ахава. Кафе не работало уже два месяца (продавец Ирина Оренштейн, видя, что у кафе мало посетителей, подрабатывала на поле у полевода Николая Сакарэ), фашисты вышли из кафе и заперли дверь. В подсобке Ахавы находилась их машина времени.
Между кафе и колодцем играла группа мальчишек и девочек.
- Сегодня вечер четверга 4 июня 2015 года, - сказал Геверниц Холтоффу, пряча ключи в карман. Фашисты были в штатском.
Холтофф и Геверниц постояли на террасе кафе, наблюдая за игравшими. Мальчиков возле Ахавы было четыре человека, девочек – две.
- Как, - спросил Геверниц Холтоффа, указывая на игравших, - их зовут?
Холтофф вынул из кармана блокнот, в котором были записаны жители Екатериновки, сегодняшние и предыдущих лет, и прочитал: Роман Швец, Раду Лунгу, Андрей Негарэ, Ваня Касап, Лена Лунгу и Катя Вартик.
По западному тротуару центральной улицы, мимо дома Люды Дурлеску, возвращаясь из бара Бивола, в направлении примарии двигались пьяные Таня Цыжу, Владимир Лешану (его машина сломалась, а то бы он погнал её пьяным по улицам. Он так всегда делает), Олег Булэцел и Дмитрий Мога. Мога остановился, сунул правую руку себе в глотку и выблевал пиво из желудка под забор. Он хотел освободить свой желудок, чтобы влить новую порцию пойла.
- Этот способ применял, - сказал Холтофф, наблюдавший с Геверницем за пьяными через шоссе – с террасы Ахавы, - ещё, покойный ныне, ди-джей екатериновского клуба Владимир Стойка, будучи молодым.
- Если бы ты, - сказал пьяному Моге пьяный Лешану, - выблевал на стол, то мог бы всё это собрать и проглотить вновь – оно не потеряло своих градусов.
- Я бы, - ответил, почувствовав некоторое облегчение, Мога, - выблевал на стол в баре, но тётя Галя Бивол тогда бы стукнула меня в мозг чем-нибудь тяжёлым, без градусов.
- Профессор Владимир Жданов, - сказал пьяный Булэцел, - утверждает, что после пьянок мы мочимся своими мозгами.