В коллекционной, иллюстрированной старинными гравюрами серии "Бороться и искать!" вышел очередной роман приключений и фантастики французского писателя А.Лори "Лазурный гигант". Статья в книге о малоизвестном мэтре этого жанра и его романе написана мною. Прошу к чтению!..
…Хочешь, пройду я кручей горной,
Хочешь, взлечу я к туче черной,
Тесен для сердца мир просторный,
И не умею я жить, не любя.
Нет без тебя света,
Нет от тебя ответа.
Верю, что ждёшь где-то.
Слышишь, зову, слышишь, иду к тебе?
Вьюга смешала землю с небом,
Серое небо с белым снегом.
Шёл я сквозь вьюгу, шёл сквозь небо,
Но я тебя отыщу всё равно. Всё равно!
Л. Ошанин
«Лазурный гигант» - это изобретенный чудо-аэроплан, на котором отчаянные французские парни пускаются в авантюрную экспедицию. Сквозь небо, через моря и страны, чтобы разыскать в Африке возлюбленную своего друга Генриха, отважную участницу англо-бурской войны Николь Мовилен, попавшую в английский плен.
Сила веры в успех и любовь помогает Генриху и его друзьям в опасном полете, их невероятных приключениях на суше и на море! Преодолевать ледяные горы айсбергов, безумие арктического и подводного плена, грозовые циклоны в небе, дикие чащобы и охрану лагеря заключенных буров. Разыщут ли они и вызволят на свободу бурскую девушку Николь? Боже, чего только не натерпятся эти искатели удачи, и какие преграды не осилят! Ведь так неисповедимы пути Господни и не всегда благосклонна госпожа Удача.
Вернутся ли наши герои живыми и невредимыми в обожженный и обугленный войной Трансвааль? Ведь время шагало тревожное и крайне суровое.
Мир был взбудоражен англо-бурской войной 1899 -1902 гг., и ловил слухи о ней на всех материках и странах. Идет кровавая бойня на Юге Африки, и чем она закончится?! Более 200 тысяч солдат английской королевы стараются покорить 30 тысяч буров-фермеров! Но каких отважных и несгибаемых! Мир усмехался над спесивой Великобританией. Она так и не поставила на колени, бородатых, в широкополых шляпах, воюющих буров и их верные семьи.
Однако от Лондона до колониального Кейптауна самоуверенные англичане, накачавшись виски, горланили:
Нам хватит людей,
и кораблей,
И денег,
- чтоб воевать!
Дело в том, что в бурских республиках Трансвааль и Оранжевая, бьющихся за свою независимость на смерть с английской армией, открылась алмазная и золотая лихорадка. Великобритания в предвкушении огромной наживы потирала руки! Наряду с добровольцами из разных стан, поспешивших на помощь бурам, в это новое Эльдорадо, рай для авантюристов, рванули стаи искателей легкой наживы, бандиты разных калибров, «старики и молодые, дезертир, убийца, вор».
Не отставали от них хваткие журналисты, военные атташе и романисты, дабы описывать этот водоворот страстей и неравную войну, в которой сгинули тысячи молодых парней, в т. ч. из дальней Канады и Австралии.
Без гроба, так, в чем был, - его
Зарыли и ушли.
Лишь Африка вокруг него,
Холмы пустынь вдали;
Чужие звезды над его
Могилою взошли.
Английские писатели тут как тут! Выступают хлестко за свою королевскую рать и корону! Артур Конан-Дойль здесь главный хирург полевого госпиталя, а его книга «Англо-бурская война», в которой он защищает соотечественников, за два года издавалась восемнадцать раз! Редьярд Киплинг, тот сочинял ура-патриотические статьи и стихи. Не случайно, что король алмазов и золота Сесиль Родс, стал его закадычным другом, построил и подарил Киплингу в Южной Африке немалый дом. Эдгар Уоллес, отправился туда военным корреспондентом, поднаторев, прославился как английский «король детективов». Молодой Уинстон Черчилль, военный корреспондент, находился в поезде, когда на него напали буры, и попал в плен.
Но кто же такой Андре Лори, автор романа «Лазурного гиганта» на бурскую горячую тему? Не всякий знает, что это псевдоним французского писателя Паскаля Груссе (1844 -1909. Груссе был хорошо известен своими броскими фантастическими и приключенческими романами. Он был ярким последователем и соавтором Жюля Верна, членом Парижской коммуны 1871 года, бойким публицистом. Человеком чрезвычайно смелой судьбы!
В молодости Паскаль изучал медицину, но отдался актуальной журналистике и сразу обратил на себя внимание. Во Франции зашаталась власть Наполеона Третьего. Груссе встречается с Анри Рошфором, который в стране был властителем дум. Когда же Рошфор основал прогрессивный журнал «Марсельезу», то Груссе записался в число сотрудников. Горячо обрушивался на правительство, за что попадал под суд, заключался в тюрьму. После низложения Наполеона Третьего Рошфора избрали членом правительства Национальной обороны, и Груссе заступил его место в редакции «Марсельезы».
Когда начался разгром и расстрел Коммуны, Груссе занимал в ней видный пост. Он пытался покинуть Париж. Однако был схвачен. Его приговорили вместе с Рошфором и другими коммунарами к «вечной» ссылке на острова Новой Каледонии.
Ссыльные перенесли ужасы перевоза по океану, терпели зной, голод и издевательства в лагере на полуострове Дюко. Многие узники уже отдали богу душу. Паскаль с Рошфором и друзьями рискнули бежать. Каторжники вплавь и на лодке добрались до австралийского судна-угольщика, и после многих мытарств попали в Англию. И только после амнистии вернулись во Францию. Груссе становится писателем.
Поэтому хлебнувший лиха Паскаль Груссе так убедительно описывает в «Лазурном гиганте» и разбитый войной Трансвааль, и мужество и треволнения путешественников, и полет на о.Цейлон, чтобы освободить из лагеря военнопленных сестру милосердия Николь. Так горячо любимую Генрихом!
Согласитесь, даже в наше время не каждый способен лететь для спасения любимой на край света, зная, что его ждут непредсказуемые опасности и невзгоды! Не подобные ли «Лазурному гиганту» романы навеяли волнующие строки Р. Рождественскому…
Тысячу дорог я пройду,
Без вести во тьме пропаду.
Только мне и смерть нестрашна
Не страшны и любые испытанья.
Пускай я тёмную узнаю беду
Пускай я буду задыхаться в бреду
Где б ты ни была, все равно, все равно
Все равно тебя найду.
А были ли жестокие концлагеря для буров на островах, как это изображает А.Лори в «Лазурном гиганте»? Или это его творческая выдумка, как и сверхмощной летательной машины с машущими крыльями?
Конечно, писатель знал из газет, что англичане вывозили на острова пленных буров, ибо везде трубили о своих военных успехах. Однако даже английские репортеры, побывав на острове св. Елены, на котором в кошмарных условиях содержалось 2500 буров, негодующе писали: «Каждый бы честный англичанин, который мог бы заглянуть в жалкие хижины буров на св. Елене, почувствовал бы оскорбление за британское знамя».
Художник Верещагин, прибыв на о. Цейлон, встретил в порту Коломбо британский крейсер, стороживший пароход с пленными, изможденными бурами. Верещагин возмущался, что это позор для английской нации. Наш доброволец капитан Шульженко, сражаясь в отряде буров, попал в плен, был вывезен англичанами вместе с заключенными в Индию, где томился в концентрационном лагере.
Однако не приукрасил ли А. Лори, вдохновенно рассказывая в «Лазурном гиганте» о побеге Николь из лагеря военнопленных?
О, бежали, да ещё как, отчаянные узники-буры с океанских островов! С того же острова св. Елены совершил побег фельдкорнет буров И.Новеллис со своими друзьями, и смельчаков спасло французское судно.
Огромного переполоха наделал другой дерзкий побег! И о нем, наверняка, знал А. Лори.
При перевозке на пароходе «Каталония» сотен пленных буров на остров св. Елены, пятеро заключенных при остановке ночью в Коломбо по снастям спустились в море и, нырнув, долго плыли под светом сторожевых английских катеров. В воде пробыли более двух часов, пока их не подобрал корабль русского флота. При обыске англичанами, беглецы были спрятаны командой, а затем доставлены в Санкт-Петербург, где им был устроен восторженный прием! И звучала в их честь песня «Трансвааль, Трансвааль, страна моя, ты вся горишь в огне…». Газеты и журналы вещали о тех героях! Смельчаки-буры вернулись на родину и продолжили борьбу за независимость, оставив свои следы на брегах Невы.
На отважных и жизнестойких героях книг А. Лори, (а он выпустил еще серию занимательных повестей из жизни учащихся разных эпох и стран), воспитывалось не одно поколение в Европе и имперской России.
Еще в 1896 году «Вокруг света», знаменитый российский «Журнал путешествий и приключений на суше и на море», начиная публиковать повесть А.Лори о похождениях на Марсе, пространно извещал.
«Мы предлагаем нашим читателям новую и крайне оригинальную повесть Андре Лори, носящую заманчивое заглавие «На другой планете». Мы уверены, что эта смесь учености и фантазии живо заинтересует читающую публику. Андре Лори принадлежит к писателям, произведения которых отличаются остроумием, изяществом и чисто французской живописью. Личность этого писателя давно уже привлекает к себе общественное внимание…».
В России захватывающие романы А.Лори, как «Капитан Трафальгар», «Искатели золота», «Тайна мага», «Атлантида», «Наследник Робинзона» и другие были широко известны! Ибо в 1900 г. вышли в свет его сочинения в 9 томах. О них крупный санкт-петербургский издатель П.П. Сойкин запустил для читателей интригующую информацию.
«Увлекательные рассказы о забытом прошлом народов, исчезнувших уже с лица земли или полные интереса сообщения, о забытых наукой тайнах загадочных сект, древних и новых, или приключения в волнах воздушного океана, рассказы о целых экспедициях в тропиках за золотом и пр., и в тоже время чудные явления природы самых разнообразных стран, от полюса до экватора – все это делает произведения Лори крайне увлекательными и полными захватывающего интереса».
Роман «Лазурный гигант» был издан позже отдельной книгой.
Видный писатель и ученый Иван Ефремов, известный остросюжетными романами «Лезвие бритвы», «Час быка», «Таис Афинская», говорил на склоне лет, что исповедовался:
«В начале нашей жизни и образовании весьма заметную роль играют книги приключенческого характера. Причем для ребят активных, энергичных, мечтательных и любознательных этот вид литературы на какой-то период главный…
Так было со мной, с целым рядом моих сверстников… Мы зачитывались Хаггардом, Луи Жаколио, Буссенаром, Сальгари, Эберсом, Марриэтом, Пембертоном, позднее Пьером Бенуа – это были многотомные собрания сочинений, в сумме познакомившие нас с природой разных стран мира и с разными историческими эпохами…
Говоря о переводах зарубежной приключенческой литературы, я главным образом имел в виду сойкинские издания Хаггарда, Жаколио, Буссенара, Лоти, Лори…».
Но канонада мировых и гражданских войн покрыла пеплом забвения имя и книги романтика Андре Лори (Паскаля Груссе).
Однако мудрое время прозрело и стало возрождать из туманного небытия имя этого незаслуженно забытого писателя и политика.
Во Франции к столетней годовщине со дня его смерти была проведены крупная научная конференция. Впервые издана солидная биография о его насыщенной жизни и творчестве, которая читается как роман, в один присест.
А сейчас, уважаемые друзья, нас ожидает в полет оснащенный и необычный аэроплан «Лазурный гигант» за приключениями, любовью и свободой!
Эта книга не только зовет «Бороться и искать, найти и не сдаваться!», но и оставляет светлый след в душе, когда перевернута ее последняя страница.
ЗДЕСЬ ИНФОРМАЦИЯ О КНИГЕ С ИЛЛЮСТРАЦИЯМИ.
http://fantlab.ru/forum/forum15page1/topic9117page189Ь