Точки над «i»
Великому русскому полководцу А.В.Суворову принадлежит множество метких изречений, ставшими крылатыми, актуальными на все времена. И грустно, что некоторые из них при частом употреблении неизвестно кем и когда были «подредактированы», исказив при этом не только заложенную в них мысль, но и просто здравый смысл. Характерный пример – выражение, начинающееся словами: «Тяжело в ученье…» Попросите своих знакомых завершить суворовскую фразу и девять из десяти наверняка ответят: «…легко в бою». Но это неверно. Легких боев не бывает, как не бывает и того, чтобы кому-то в бою было легко, и участник многих боев и сражений Суворов это знал куда лучше, чем другие. Потому и не мог утверждать то, что ему по недомыслию приписывают и что противоречит здравому смыслу. А говаривал полководец так: «Тяжело в ученье, легко в походе».