Не фиксированный на сансаре и нирване
Разумом чистым сияющий
Тяготение трех миров преодолевший
Конечное и бесконечное
Мыслимое и немыслимое
Неединое и множественное
Двойственное и неверное,
А также прекращение деятельности
Взаимозависимого возникновения
Разъяснил совершенный Будда
Полностью просветленный
Его, лучшего из проповедующих - прославляю!
***
Учение Будды – это
Источник чистого света - для понимающего и осознающего
Светильник - для пытающегося осознать и понять
Гвоздь – для тупого и невежественного
И ключ от двери, которая никогда не откроется, для алчного, злого и корыстного