Обман чувств цветет в летнем ветре.
Распускаются цветы, которые так прекрасны, однако так не вечны.
На твоем пути их срывает опыт,
Они быстро увядают.
Обман чувств парит в летней синеве.
Там, на небесах твоей жизни, ты точно знаешь -
То безоблачное сновидение твоей фантазии,
Не сбудется никогда.
Обман чувств - цветущая действительность,
Танец молодости.
Дуновение первого страдания
Они развеют.
Но пока еще человек может мечтать,
Уверен, когда – нибудь
Его мечта сбудется.
Ты сам создал иллюзии.
Когда человек, которого ты некогда любил,
Тебя поднял на смех.
И воздушный замок, который ты построил
Разрушился в одну ночь.
И тогда ты спросил себя,
Почему так должно быть,
Однако ответ даст тебе одна только жизнь.
Только со временем, когда года твоего лета пройдут,
Ты поймешь.
Обман чувств - цветущая действительность,
Танец молодости.
Дуновение первого страдания
Они развеют.
Но пока еще человек может мечтать,
Уверен, когда – нибудь
Его мечта сбудется.
P.S. песня: Udo Jurgens - Illusionen