Убийство мистера Пайкрафта канделябром по голове
Мини-пьеса по неизвестному детективу Агаты Кристи
На сцене темно. Играет нагнетающая, страшная музыка; затем раздаются звук удара и крик «Ой!». Зажигается свет. На сцене — труп мужчины с торчащим из головы канделябром; рядом стоят слуга и горничная.
СЛУГА. Уби-и-и-йство!
Появляется миссис Пайкрафт.
МИССИС ПАЙКРАФТ. Брассет, почему вы так кричите?
СЛУГА. Миссис Пайкрафт, вашего мужа убили канделябром!
МИССИС ПАЙКРАФТ. Не слепая — вижу. Но это не повод меня будить среди… О Боже! Какое чудовищное, циничное преступление... — заляпать кровью мой персидский ковёр! Надо срочно звонить мисс Марпл!
СЛУГА. Алло, мисс Марпл? Идите спать — к нам уже приехал Эркюль Пуаро.
Входит Эркюль Пуаро.
ПУАРО. Боже! Какое чудовищное, циничное преступление... — китайскую подделку выдавать за персидский ковёр! А что у вас произошло?
МИССИС ПАЙКРАФТ. Как видите, мой муж не подаёт признаков жизни, и я почти уверена, что это… как-то связано со смертью.
ПУАРО. Скажите, в последние дни вы не замечали ничего странного?
МИССИС ПАЙКРАФТ. Ещё утром на подносе стояли десять негритят!
ПУАРО. И что?
МИССИС ПАЙКРАФТ. Теперь их одиннадцать! Кто-то родился!
ПУАРО. Интересно... Ну а что нам расскажет дворецкий?
СЛУГА. Весь вечер я смотрел футбол, сэр.
ПУАРО. И, конечно же, вы ничего не видели?
СЛУГА. Видел, сэр!
ПУАРО. Что?
СЛУГА (заводясь). Бекхэм всё время мазал, а Джерард — вообще баран! Они бы ещё Гондурасу продули!..
ПУАРО. Я про убийство.
СЛУГА. А-а… В 08.35 раздались жуткие крики.
ПУАРО. Откуда такая точность?
СЛУГА. Ну я в это время всегда убиваю, сэр. (Раздаётся жужжание, слуга прихлопывает муху.) Мух...
Пуаро замечает дочь мистера Пайкрафта.
ПУАРО. У меня вопрос к сестре покойного.
ДОЧЬ. Вообще-то, я дочь!
ПУАРО. Прекрасно выглядите! Итак, скажите, у вас не было предчувствия беды?
ДОЧЬ (сквозь слёзы, входя в истерику). Я знала!.. Я знала!.. Я зна-а-а-ла! Я зна-а-ала, что вы зададите этот вопрос!!! Нет, предчувствия не было.
ПУАРО. И вы ничего не слышали?
ДОЧЬ. Я слышала крики о помощи!
ПУАРО. В котором часу?
ДОЧЬ. В полночь, когда слушала Beatles. Песню «Help!».
ПУАРО. Ну а что-нибудь важное вы можете вспомнить?
ДОЧЬ. Э-э... London is the capital of Great Britain.
ПУАРО. Спасибо за ценную информацию. А где в момент убийства находилась горничная?
ГОРНИЧНАЯ (кричит, прыгая по сцене). Моцарт! Космос! Фрикадельки! Плинтус!
ПУАРО. Вы на другие темы не перескакивайте…
ГОРНИЧНАЯ. Весь вечер я была на своём рабочем месте — в постели мистера Пайкрафта.
МИССИС ПАЙКРАФТ. Что-то я вас там не видела, милочка.
ГОРНИЧНАЯ. Это не удивительно, миссис Пайкрафт: я была у стеночки.
ПУАРО. В доме ещё есть работники?
МИССИС ПАЙКРАФТ. Работников нет. Но есть лентяй и прихлебатель Перкинс!
Появляется темнокожий мужчина в фартуке, поварском колпаке и с садовыми ножницами в руках.
ПЕРКИНС. Здравствуйте, я Перкинс! Как вы уже догадались, я шофёр мистера Пайкрафта! Весь вечер я выполнял свои прямые обязанности: играл в прятки с дочерью мистера Пайкрафта. Поэтому в момент убийства я был в постели мистера Пайкрафта.
ПУАРО. В этом деле меня поражает одна деталь…
ВСЕ ОСТАЛЬНЫЕ. Какая?
ПУАРО. Размер кровати мистера Пайкрафта. Мда... Запутанная история: у каждого есть алиби.
ТРУП. Но ведь кто-то же меня шлёпнул!
ПУАРО. Да вы-то молчите, мистер Пайкрафт.
Раздаётся бой старинный часов.
ГОЛОС ИЗ ЧАСОВ. Господа знатоки, чайная пауза!
ПУАРО. Что это за голос?
ГОРНИЧНАЯ. А это сувенир из России — часы с борисКРЮКушкой.
ПУАРО. Ну а пока вы пьёте чай, я буду рассуждать логически. Вначале я подумал, что убийца — тот, кто завидовал мистеру Пайкрафту чёрной завистью...
Темнокожий Перкинс закашлялся, поперхнувшись чаем.
МИССИС ПАЙКРАФТ и ГОРНИЧНАЯ (с изумлением). Перкинс?!
ПУАРО. Но потом я вспомнил, что у Агаты Кристи убийцей оказывается всегда тот, на кого меньше всего подумаешь...
Из старинных часов раздаётся кашель.
МИССИС ПАЙКРАФТ, ДОЧЬ, ГОРНИЧНАЯ и ПЕРКИНС. БорисКРЮКушка?!
ГОЛОС ИЗ ЧАСОВ. Вы забываетесь, господин Козлов!
ПУАРО. Я Эркюль Пуаро!
ГОЛОС ИЗ ЧАСОВ. Для меня вы — Козлов!
ПУАРО. Неважно. Ведь убийца и не вы…
ВСЕ ОСТАЛЬНЫЕ. А кто?!
ПУАРО. Всё гораздо проще: мистер Пайкрафт сам воткнул себе в голову канделябр.
ВСЕ ОСТАЛЬНЫЕ. Зачем?!
ПУАРО. Ну откуда я знаю! Может в его организме не хватало железа…
ГОРНИЧНАЯ. Боже! Неужели Агата Кристи могла сочинить такой бред!
Под песню «Опиум для никого» появляются Глеб и Вадим Самойловы.
ВАДИМ САМОЙЛОВ. Ну а что вы хотели? У нас с Глебом это первый литературный опыт...
Конец
© Copyright:
Гарри Польский, 2015
Свидетельство о публикации №215052200451