Наверное, все знают анекдот, когда русский товарищ приветствует проходящего мимо татарина:
- Христос воскрес.
На что татарин некоторое время думает, потом расплывается в улыбке и очень радостно говорит:
- Ай, молодца!
Слышали? Нет? Значит, сейчас услышали, но это не моё, а сейчас моё причём из жизни.
Харьков, лётное училище ХВВАУЛ. Или уже в ХИЛ объединили, неважно. Идут два преподавателя очень семитской наружности, нормальные мужики, лично их знаю. Тут навстречу идёт один, не буду называть фамилии, и ищет кого-бы зацепить. Подходит и приветствует:
- Христос воскрес!
И ждёт реакции. Один из преподавателей вскидывает сжатую в кулак руку и радостно сообщает:
- ХА! Знай наших!
Приветствующий потух, не зная, что сказать. Вроде формально всё правильно, прицепиться не к чему.