1. Мама рассказывает.
Зоины пословицы.
- Что посеешь, то и пожмёшь!
******
2. Мама рассказывает.
- Здгавствуй, кумушка! Хлеб на соль!
******
3. Мама рассказывает.
Сегодня спрашиваю Рому с утра: - Где Зоино молоко? А Зоя, которую заплетаю, басом: - В когове (в корове)!
******
4. Мама рассказывает.
Зоя рассказывает про дедушку Назарбаева: - Я с ним пгощаюсь и иду в Казастан, я живу в новом Казастане с флажком.
Эх, внучка, что же ты неправильно называешь страну в которой живешь?
27.11.2014
******
5.
- Бгюки заболели! Вагон заболел! – говорит Зоенька, рассматривая иллюстрации из книги Л.Пантелеева (совсем, как его дочь Машенька, про которую и написана эта книга).
******
6.
Зоя рисует и объясняет: - Глазов не видно, потому что шегсть покгыла его глазки.
******
7.
У игрушечного столика отломили ножку…
- Где ножка? - спрашиваю у Зои.
- Не знаю, где ноги!.. – поискав, ответила внучка.
******
8.
- Я уже успела прочитать «Золушка и сливочные сосиски» - развеселила меня внучка, часом ранее прочитавшая название сосисок, которые я сварила.
******
9.
Зоя рассказывает, как тренер пятилетних гимнасток кричит на них: "А ну-ка пгыгайте, толстые кугыцы! Что вы там сидите, как кугицы на яйцах"!
PS: В тренерском исполнении картавость отсутствует. В Зоиной картавости буква «Р» произносится как «г» - мягко, по-украински.
28.11.2014
******
10. Мама рассказывает.
Зоя: - Я видела газы на плите.
******
11. Мама рассказывает.
Зоя учит стихи: - "Своих детей, люби земля, мы ночью будет мигными".
Надо учить так: - "Своих детей, люби земля, пусть ночи будут мирными".
30.11.2014
..........................................
Примечание: Внучка всё ещё картавит и вместо "р" говорит "г".