http://www.proza.ru/2011/02/26/1581
Недосказанность таится
В танце наших рук и глаз,
И вуаль скрывает лица,
И трагедия лишь снится,
И в плену ненужных фраз
Упускаем жизни шанс!
И однажды всё проходит:
Боль, и быль, и эпатаж,
И пронзительность мелодий,
И любовь, что в сердце бродит.
Жизнь всегда - один мираж!
***
Les omissions se cache
Dans la danse de nos mains et les yeux.
Et le voile cache le visage,
Et la tragedie - seulement un jeu.
E cause de l'exces de phrases
Nous perdons notre chance!
Et un jour, tous les disparaitre.
Et le bonheur et la souffrance,
Et les rеves, o; l'еme volait,
Et l'amour que le ceur a chante.
La vie est toujours un mirage!