Основанный в 870 году самый северный город Великобритании Берик-апон-Туид, или просто Берик, за время своего существования переходил от Шотландии к Англии и обратно не менее 13 раз, пока в 1482 года окончательно не отошел к Англии. Благодаря своему статусу он включался в титулатуру английских монархов, что требовало важнейшие государственные документы издавать от имени «Англии, Шотландии, города Берик и всех британских владений». Именно так было сделано и в 1854 году, когда королева Виктории объявила России войну, получившую впоследствии наименование Крымской.
Через два года при заключении Парижского мирного договора включить в текст Берик каким-то образом дипломаты забыли. И на протяжении 110 лет этот городок (по переписи 2001 года в нем проживало менее 12 тыс. человек) юридически находился в состоянии войны с одной из могущественнейших держав мира, пока в 1966 году советский представитель не подписал вместе с мэром Берика «мирный договор». На состоявшейся по этому случаю церемонии мэр города Роберт Нокс, обращаясь к нашему представителю, произнес:
- Передайте русским людям, что они наконец-то могут спать спокойно…