«Приключения барона Мюнхаузена». Рудольф Эрих Расле
в поэтическом изложении Кота Романа
17. Мюнхаузен и охота на Цейлоне
Барон Мюнхаузен однажды на Цейлон попал,
где его местный князь, с охотой царской уже ждал.
Охотились на львов. Охота интересной быть обещала,
да только вот жара невыносимая стояла.
Быть может, от жары, на что охотятся, барон наш позабыл,
и, вместо пули, ружьё он мелкой дробью зарядил.
И вот охотники по лесу разошлись цепочкой,
и наш барон, споткнулся и упал уж за ближайшей кочкой.
Вдруг слышит грозный рык. Глядь, - огромный лев стоит,
к прыжку готовый; от напряженья, кисточка хвоста у льва дрожит.
Барон же, весь задрожал от головы до ног,
поскольку мелкой дробью он льва убить не мог.
Лев прыгнул. От страха, наш барон глаза закрыл,
и Господа о милости Его просил.
Но что это? Он цел и невредим остался!
Барон взглянул назад, - лев в пасти крокодила оказался.
Походкой победителя, барон к ним подошел,
и мертвыми уже, обеих тварей он нашел,
для верности, однако, - в глаз крокодилу дробь пустил,
а льву, другой заряд, он в задницу с восторгом засадил.
Отвагу нашего барона, цейлонский князь достойно оценил,
и высшим орденом Цейлона (Когтем Льва) — барона наградил.
01.04.2015 АГ