Х. Роуленд. Мысли свободной женщины. XI

Олег Александрович
   Отрывки из книги Хелен Роуленд (Helen Rowland) «Мысли свободной женщины» (“Reflections of a Bachelor Girl”).
   Вольный перевод с английского: Олег Александрович
   ***

   Сумей тронуть сердце миллионера — и вскоре ты обнаружишь в нем прореху, под которую затем успевай только подставлять свой кошелёк.

   Мужчина кажется не столь любопытным, как женщина, по той лишь причине, что он всегда успевает получать от нее самые исчерпывающие сведения о каком угодно предмете своего любопытства.