Х. Роуленд. Мысли свободной женщины. X

Олег Александрович
   Отрывки из книги Хелен Роуленд (Helen Rowland) «Мысли свободной женщины» (“Reflections of a Bachelor Girl”).
   Вольный перевод с английского: Олег Александрович
   ***

   Для женщины любовь — это сервированный к праздничному ужину стол, для мужчины же — нередко любой бутерброд в случайной закусочной.

   Для мужчины образец совершеннейшей женщины — это та, которая сумеет ради его выгоды водить за нос других мужчин.