Так что же это - худое зрение или полное безобразие?
…………………………………………………………………
1.
Написано: - «Ремонтный креатив»
Читаю: - Рвотный креатив!
Ну-у, после иного ремонта может быть и тошнит...
«»»»»»»»»»»»»»»»»
2.
Написано на флакончике: «Экстракт личинок восковой моли»
Читаю: - Завтрак восковой моли.
Да-а-а, это скорее выпивка...
05.02.2015
«»»»»»»»»»»»»»»»»
3.
Написано: - «....но это был не свет, а страсть».
Читаю: - ...но это был не свет, а старость...
Кто боится страсти, а кто-то страсть как боится старости!..
«»»»»»»»»»»»»»»»»
4.
Написано: - «....не способен уже понять даже этого порыва...».
Читаю: - ...не способен уже понять даже этого нарыва...
Ну-у-у, порыв надо понимать, а нарыв-то – лечить...
«»»»»»»»»»»»»»»»»
5.
Написано: - «...Все элементы единого сна, в который мы погружены, то есть события человеческой жизни, идентичны».
Читаю: - Все элементы единого сна, в который мы погружены, то есть соития человеческой жизни, идентичны.
Хммммм.
«»»»»»»»»»»»»»»»»
6.
Написано: - «...в Сергиев Посад ездил».
Читаю (дважды с одинаковым успехом!): - в Сергиев Посадил ездил.
Там и тюрьмы есть?
«»»»»»»»»»»»»»»»»
7.
Написано: «В западной традиции...».
Читаю: - В запасной традиции...
М-да, у Запада всегда есть свои запасные традиции (нетрадиционные)...
«»»»»»»»»»»»»»»»»
8.
Написано: -«... философские положения будущими...»
Читаю: - ...философские положения буддизма...
Что же – моё зрение право: буддизм – это философия востока.
07.02.2015
«»»»»»»»»»»»»»»»»
9.
Написано у Д.Лондона: «...вокруг уже толпились любопытные прохожие – золотоискатели, жители гор, пионеры девственных лесов».
Прочитано: ...вокруг уже толпились любопытные прохожие – золотоискатели, жители гор, пионеры, девственницы...
«»»»»»»»»»»»»»»»»
10.
Написано: «Курьеры и полисмены».
Прочитано: Курьеры в пол.смены.
Финансов не хватает на курьеров, а на полицию тем более?
«»»»»»»»»»»»»»»»»
11.
Написано: «Мы идём наудачу...».
Прочитано: - Мы ищем неудачу...
Хм, на свою голову? Не надо-о-о!..
08.02.2015
Начало:
Причуды плохого зрения-1. Забежал - http://www.proza.ru/2014/12/19/1001
Причуды плохого зрения-2. Спасибо - http://www.proza.ru/2014/12/24/994
Причуды плохого зрения-3. Впрочем - http://www.proza.ru/2015/01/15/1074
Причуды плохого зрения-4. ...с больной.... - http://www.proza.ru/2015/01/27/1251
Причуды плохого зрения-5. Лишний - http://www.proza.ru/2015/02/09/515
Причуды плохого зрения-6. Предводительница - http://www.proza.ru/2015/02/12/2023
Причуды плохого зрения-7. Строгий - http://www.proza.ru/2015/02/21/936
Продолжение:
Причуды плохого зрения-9. Будет у нас... - http://www.proza.ru/2015/03/10/831