кн3 ч10 гл34 Бармаглот 27. 12. 11

Ирина Лианова
См.содержание кн.3
http://www.proza.ru/2015/02/17/1654


ЗАПИСКИ МЕДВЕДЯ
или
ПО ТУ СТОРОНУ РЕАЛА
(роман)


КНИГА ТРЕТЬЯ
ПО ТУ СТОРОНУ РЕАЛА-2


Часть десятая
ОБРАЗ ИЗКУСТА

Глава 34

БАРМАГЛОТ

27.12.11
Сайт «Мамба»
 

***
Он превращал все человеческие реалии и звания в структурную игру и, будучи математиком и лингвистом, сводил запутанные человеческие взаимоотношения к ироничной "логической игре", неважно какой - будь то игра в карты, в шахматы, в охоту, в игру в цифры или в слова - во всех случаях он строил строго закрытую систему, состоящую из слов, систему, которая, однако, оставалась абсолютно рациональной.

***
- Правильность формы несущественна!

- Как удивительны все эти перемены! Не знаешь, что с тобой будет в следующий миг ...
 «Алиса в Стране чудес»



•  27 декабря 2011, 09:40
Эльвир Бармаглотов
Бармаглот буквально проглатывал информацию о мире из убечников, компьютера, карлы.
ему нравился этот мир и ондовременно он его боялся. он хотел знать всё. и попросил об этом карла. тот, не долго думая, вырезал ему слот, покопался в старом чулане, втыкнул ему DIMM c 256 MB.
Возмужавший, продвинутый и апргейдерный армаглот был готов на подвиги во имя.... кого, он еще не понимал, но ввсё это просто так не оставит.


•  27 декабря 2011, 19:44
Наташа
ВВС-Ё это просто так не оставит.
Принципиально новые типы памяти FB-DIMM - Full Buffered Dual Inline Memory Module - отличаются большой надежностью и осуществляют высокоскоростную буферизацию не только данных, но и конверсию всех сигналов, в том числе и передачи адреса, в отличие от обычной буферизованной (“Registered") памяти. Использование самых передовых технологий и высочайших стандартов качества, которыми теперь обладал Бармаглот, а именно:
Тип апгрейда апгрейд для ПК
Тип памяти PC133 SDRAM
Слот 184-pin DIMM
Объем 256 МБ
Проверка и коррекция ошибок non-ECC
Ширина данных 64-бит.
Тактовая частота 133 МГц
Поддерживаемое напряжение 3.3 В
позволило ему выйти на более высокий уровень бормотания.
Но какое-либо разумное объяснение того что он бормочет, а главное …- зачем, Бармаглот дать не мог. Вот и сейчас, почувствовав знакомое приближение чувственной волны, он самозабвенно закатил деревянные глаза и вдохновенно забормотал:
Jabberwocky
Twas brillig, and the slithy toves Did gyre and gimble in the wabe; All mimsy were the borogoves, And the mome raths outgrabe. «Beware the Jabberwock, my son! The jaws that bite, the claws that catch! Beware the Jubjub bird, and shun The frumious Bandersnatch!» He took his vorpal sword in hand: Long time the manxome foe he sought — So rested he by the Tumtum tree, And stood awhile in thought. And as in uffish thought he stood, The Jabberwock, with eyes of flame, Came whiffling through the tulgey wood, And burbled as it came! One, two! One, two! and through and through The vorpal blade went snicker-snack! He left it dead, and with its head He went galumphing back. «And hast thou slain the Jabberwock? Come to my arms, my beamish boy! O frabjous day! Callooh! Callay!» He chortled in his joy. Twas brillig, and the slithy toves Did gyre and gimble in the wabe; All mimsy were the borogoves, And the mome raths outgrabe.

В ответ на вопросительный взгляд УЧИТЕЛЯ, коим для него стал Карл Маркс, Бармаглот перевёл дыхание и тут же сделал перевод:
Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве,
И хрюкотали зелюки,
Как мюмзики в мове.

О бойся Бармаглота, сын!
Он так свирлеп и дик,
А в глуше рымит исполин -
Злопастный Брандашмыг!

Но взял он меч, и взял он щит,
Высоких полон дум.
В глущобу путь его лежит
Под дерево Тумтум.

Он стал под дерево и ждет.
И вдруг граахнул гром -
Летит ужасный Бармаглот
И пылкает огнем!

Раз-два, раз-два! Горит трава,
Взы-взы - стрижает меч,
Ува! Ува! И голова
Барабардает с плеч!

О светозарный мальчик мой!
Ты победил в бою!
О храброславленный герой,
Хвалу тебе пою!

Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве.
И хрюкотали зелюки,
Как мюмзики в мове.


•  27 декабря 2011, 19:46
Наташа
Это был его посильный вклад, теперь уже в общее дело, в трактат под названьем "Капитал".
И всё бы ничего, но Карл Маркс был матёрым революционером и знал, что ВВС-Ё это просто так не оставит.



ПРИМЕЧАНИЕ:
- Смотри несекретные материалы (приложение №7 "Гриф")
http://www.proza.ru/2014/02/01/2322

См. продолжение: кн.3 ч.10 ОБРАЗ ИЗКУСТА Гл.34  БАРМАГЛОТ 28.12.11 – 10.01.12
http://www.proza.ru/2015/02/22/380