Онегин жил анахоретом:
В седьмом часу вставал он летом
И отправлялся налегке
К бегущей под горой реке;
Певцу Гюльнары подражая,
Сей Геллеспонт переплывал...
( А.С. Пушкин. "Евгений Онегин" )
Переплывала Ахтубу и я,
О Геллеспонте ничего не зная.
Держала меня Ахтуба моя
На гребне волн, вреда не причиняя.
И Байрон от меня был далеко,
Онегин кофе пил ничуть не близко -
В каникулы, мы знаем, не легко
Добраться до читательского списка.
Спасибо, моя Ахтуба! Прости,
Раз в Геллеспонт тебе уж не разлиться,
Но образ Тубы есть в твоём пути,
Чтоб Дарданеллам вместе с Геллой сниться.
И совпаденья всё же не пустяк -
Так в Золотой Орде миф отозвался:
Не зная Геллы, Тубу помнит всяк,
Кто в Ахтубе хотя бы искупался.
Предания Эллады всё сильней,
Сильней и глубже обнажают время -
Ведь на излуках Ахтубы моей
Взошло легенды вброшенное семя.
И не утихнет крик отцовский:"Ах!
Ах, Гелла, Туба! Ах, зачем! Не надо!.."
И чаек всё качает на волнах
Поволжье и далёкая Эллада.
01.02.15
Фото: Близнецы брат и сестра Фрикс и Гелла. Римская фреска из Помпеи
Комментарии:
1."Певец Гюльнары" - английский поэт Джорж Гордон Байрон. Известно, что Байрон переплывал Геллеспонт.
2.Геллеспонт - древнее название пролива Дарданеллы
Гелла - дочь греческого царя Афаманта, бежавшая вместе с братом-близнецом Фриксом на Золотом Овне от злодейки-мачехи. Гелла не удержалась на летящем над проливом Овне и погибла, сорвавшись в воду. В её честь Дарданеллы носят название Геллеспонт ( море Геллы ).
3. Эллада - так римляне называли Древнюю Грецию.
4.Ахтуба - река в Нижнем Поволжье, рукав Волги. На левом берегу Ахтубы ныне стоит город Волжский. На этих же землях в 14 веке располагалась столица великого государства Золотая Орда - Сарай-берке.
5. Легенда о Тубе и возникновении названия реки Ахтуба.
Туба - дочь татарского хана времён Золотой Орды. Не пожелав выйти замуж за нелюбимого, пустилась с возлюбленным-рабом в конное бегство. Однако, переплывая на лошади реку, не удержалась и вместе с юношей была смыта волной. Отец, бросившийся в погоню и увидевший гибель дочери, в горе повторял только одно: "Ах, Туба! Ах, Туба!"