Я выросла на "Дочке Монтесумы"* –
романе о любви конкистадора.
Индейцы были честны и угрюмы.
Испанцы алчны. Яблоком раздора
служило золото. А призраки металла
испытывали нетерпимость веры
искателей удачи. Жизнь бросала
их в пасть богатства вожделенной "терры".**
Проходим мост. Под нами – подземелья
огромной концентрации соблазнов:
здесь вотчина мифического змея,
что спит на страже злата и алмазов.
Там, в глубине, в тиши музейных залов***,
на доколумбовой эпохи слитках, -
на экспонатах явно проступала
улыбка непорабощённых инков!
Лоснились золотом подбрюшья игуаньи,
лоснились золотом индейские доспехи, -
мороз гулял по коже от сознанья,
как мстит история за роскошь и успехи!
Ослеп мой глаз от блеска и величья,
а мозг - от аллегорий без ответа...
Наружу выйти от былого кича
и детства доколумбового света!
*"Дочь Монтесумы"- исторический роман Генри Райдера Хаггарда, опубликованный в 1893 году. Его действие происходит на фоне завоевания Мексики Кортесом, во времена правителя Монтесумы.
** "Terra Incognita" - неизвестная земля (lat.)
***Музей золота, находящийся рядом с площадью Культуры, самый запоминающий музей в Коста-Рике. Он поражает посетителя большим количеством золотых украшений и предметов быта, изготовленных до прибытия испанцев. Это те самые вещи, которые послужили мощным аргументом в завоевании страны, а так же послужили поводом к возникновению названия "Коста-Рика" - "Богатый Берег". В Музее Золота насчитывается около 2300 экспонатов.