Большинство среднестатистических немцев не врёт. Даже "ложь во спасение",
которая, согласно Библии, грехом не считается, - для них неприемлема.
Один из сотрудников моего мужа страдал из-за того, что начальник-самодур не
давал ему отгуливать законные переработки, мотивируя свои отказы
производственной необходимостью. Зато весёлый, как принято сейчас говорить,
"афроамериканец" беспрепятственно брал отгулы почти каждую неделю,рассказывая
с обезоруживающей улыбкой о таких неординарных обстоятельствах своей личной
жизни, что невольно возникало предположение: а не тайный ли он агент Обамы,
внедрённый на предприятие с целью шпионажа? Когда дойч в очередной раз стал
жаловаться, что ему не удаётся выпросить отгул, мой муж посоветовал:
- А ты скажи, что у тебя болит зуб, и ты завтра пойдёшь к врачу.
- Не могу, - печально ответил дойч.
- Почему?!
- Я никогда не вру, - горестно вздохнул дойч.
И он поведал моему мужу душераздирающую историю о своей несостоявшейся
женитьбе.
Он, дойч, встречался с красавицей-украинкой. Они уже планировали свадьбу, но
невеста познакомила его со своей мамой, и в процессе светской беседы дойч, с
ужасом, обнаружил, что рассказ будущей тёщи о детстве и юности его
возлюбленной не соответствует тому, что она сама ему о себе поведала. Его
решение разорвать отношения можно было бы понять, если бы он узнал, к
примеру, что его избранница, в прошлом, подрабатывала путаной, или танцевала
у шеста, или торговала наркотиками, или хотя бы "тырила по карманам"...
Но нет, ничего предосудительного его невеста не совершила, он просто выявил
некоторые различия в рассказах мамы и дочки и вынес приговор, не подлежащий
обжалованию:"Мне не нужна лгунья!"
Продолжение: http://www.proza.ru/2015/01/28/207