На иллюстрации, при помощи "алфавитной замены",
представленно примерное озвучание древнегреческого слова
"душевная болезнь",
в виде ПАРА НО Я,
из которого можно снять исходный смысл в виде:
ПАРА ( двойственность)
НО (некий пуск, НО! как при начале движения лошади)...
Я.
Что по смыслу близко к "Раздвоения запускание... личности",
то есть раздвоение личности.
При этом, в самом названии "душевной болезни",
указывается и его симптоматика - раздвоение.
Кстати, у слова симптом...
так же просматривается русский след.
СИМПТОМ = С ИМ П (пуск) ТОМ (томление),
СИМПТОМ по нашему, это...
С ИМ ПУСК ТОМЛЕНИЯ.
Такие вот попутные...
и сопутствующие симптомы от ПАРА НО ИА.