Есть у нас семья рыбаков-охотников. Все сыновья уже мужики. У всех свои семьи. У одного жена городская, назовём её Аней. Тогда в охоте и рыбалке ничего не понимала.
Как-то приехал к ним товарищ на охоту сходить. Время было уже холодное, река встала, местами только промоины были.
- На кого пойдёте? - спрашивает Аня.
- На уток, - отвечает приехавший товарищ.
- А холодно уже ведь, вода-то замёрзла, - удивляется Аня.
- Наоборот, это очень хорошо. Ружья не нужны будут. Возьмём колотушки и пойдём. Утки садятся на воду вечером, а к утру взлететь не могут, лапки у них примерзают. Тут мы их и долбить будем.
Все на Аню смотрят и улыбаются. А она на всех удивленно так глядит и тихонечко мужа спрашивает серьёзно:
- Боря, правда что ли?
Тут все со смеху и попадали.
К слову сказать, потом из неё очень хорошая жена рыбака-охотника вышла. Всему научилась.