Ослиная шкура Шарля Перро от Кота Романа

Алексей Горшков
ШАРЬ ПЕРРО ОТ КОТА РОМАНА
Ослиная шкура
Спящая красавица
Смешные желания
Синяя борода
Опасное легкомыслие
Кот в сапогах
Красная шляпка
Мальчик с пальчик
Жадная вдова
Гризельда

ОСЛИНАЯ ШКУРА

Жил-был блистательный король
с прекрасною и верною женой своею
и их прелестной дочерью Асоль, -
и красотой никто не мог сравниться с нею.

В конюшне королевской, жил смирно,
средь чистокровных лошадей
«откормленный осел, развесив уши мирно.
Господь ему утробу так наладил,
что если он порой и гадил,
то только золотом и серебром».

Но вдруг пришла беда в их дом.
«В расцвете лет недугом королева сражена».
И, умирая, просит мужа «идти вторично под венец
 лишь с той, кто будет её прекрасней, наконец».

Среди вдовцов король, наверно, самым шумным был-
так плакал и рыдал. Но через год о горе позабыл.
И тут Король решил жениться. Вспомнил: «женись на той,
(слова жены покойной) кто превзойдёт меня своею красотой».
Но красотой всех превосходит только его дочь,
и наш король на дочери жениться вроде бы не прочь.

Дочка в отчаяние. Но фея крестная пришла на помощь ей.
Велит она сказать отцу, чтоб сшили платье «оттенка ясных дней».
Такое платье невозможно сшить,
а значит свадьбе той не быть.

Король «портняжных кликнул мастеров
и приказал с высоких тронных кресел,
чтоб к завтрашнему дню подарок был готов,-
иначе как бы  их, он часом, не повесил!»
И платье чудное готово было в срок.
Но фея девушке второй даёт урок:
потребовать шёлк «лунный, необычный, золотой;
его не сможет он достать, такого нету под рукой»
Золотошвейки Короля сшили платье чудное к венцу,
оно принцессе было так к лицу,
что от восторга девушка готова уж была смириться
и воле своего отца послушно покориться.
Но фея требует наряд «чудесных солнечных цветов»,
и через пару дней — такой наряд готов.
Но фея не сдается и требует от Короля другого:
шкуру осла любимого его златого.
Король на всё готов — ведь страсть его сжигает,
и золотой осёл, так глупо погибает.

Терпенью феи и принцессы тут пришел конец.
Шкуру осла накинув на себя, принцесса покинула дворец.
И вот принцесса, нищенкой одета,
скитается несчастная по свету.
Чтоб прокормиться, нашла работу «стойла убирать
да тряпки сальные и грязные стирать».
Все насмехаются над ней: «неряхе вслед плюют,
нахалы сельские и мужичьё покоя не дают».

А в тех краях жил принц красивый, молодой.
«Ах, вот бы стать его женой!»
Мечтала юная девица,
(успела в принца уж влюбиться)

Однажды принц сквозь щелку хижины принцессу разглядел
и от картины той буквально обалдел!
Принцу сказали, что в хижине той дура нищая живёт,
но принц влюблён, любовь покоя не даёт.
И от любви принц не на шутку занемог.
Потребовал, чтоб нищенка спекла ему пирог.
Когда принцесса тесто замесила,
то в него «случайно» перстень уронила.
Кольцо принц обнаружил (но видно был такой тупой,
что вдруг решил, что уронил его кто-то другой).
Кольцо всем девам в королевстве примеряли,
пока принцессу-нищенку не отыскали.
И тут, как в сказке, - колечко с пальчиком совпало в точь,
и принц взять в жены нищенку не прочь.

На свадьбу пригласили всех ближайших королей,
и наш Король тут повстречался с дочерью своей.
В восторге Принц: «Какой удачный случай,
что тестем у него — властитель столь могучий» .

«Внезапный гром... Царица фей, несчастий прошлого свидетель,
нисходит крестницы своей навек прославить добродетель...»

24.11.2013

Продолжение следует