29

Маргарита Школьниксон-Смишко
[29]

Ты хочешь завоевать весь мир?
Ты считаешь, что можешь улучшить мир?
Я не думаю, что это возможно.
Вселенная священна такой, какова она есть.
Ты не можешь её улучшить.
Если ты попытаешься это сделать, ты её разрушишь,
и если ты попытаешься её присвоить и удержать,
ты её потеряешь.

Ибо:
одни руководят, другие следуют;
одни дышат легко, другие — тяжело;
одни сильны, другие слабы;
одни разрушают, другие будут разрушены.

Поэтому мудрый избегает
преувеличения, перенапряжения и
                зазнайства.

Дао де цзын