Приятелю

Исаак Нюренберг
У вас тринадцать, а у нас за тридцать.
У вас ещё не дали отопление.
Но это, так сказать, у вас уже традиция –
не только в холод мучать население.

А нас не власть, нас Бог погодой мучит.
Уже дождей нам хочется немного.
Но нас ничто и никогда не учит,
и мы смешно надеемся на Бога.

Но всё же про запас у нас мазганы*,
включаем на тепло их и на холод.
Всю жизнь здесь регулируем мы сами –
то объеденье, то лечебный голод.

Хотя у нас изрядно радикалов,
им разгуляться власть не дозволяет.
Достаточно у нас и либералов,
ведь умников земля Израиля рожает.

Не позволяем здесь мы и Хамасу
 планировать террора паутину.
И «Успокойся!» говорим Аббасу,
орущему везде про Палестину.

И оттого, что есть всего здесь в меру,
и каждый полон мудростью своею,
живём мы лучше, чем, к примеру, в Перу,
и не желаем уезжать в Гвинею.

Не тянет нас отсюда в заграницу.
Нам нет сейчас Израиля милее.
Не манят нас Канары, Дели, Ницца,
ведь нет нигде свободней и теплее.

 * мазган - кондиционер (иврит)