Pretty woman, walkin' down the street,
Pretty woman, the kind I like to meet,
Pretty woman, I don't believe you, you're not the truth
No one could look as good as you. Mercy!
Roy Orbison, Pretty woman
Красотка идёт по улице,
Красотка - та, с которой я бы познакомился.
Красотка, я не могу поверить, ты - словно мираж.
И ни одна не сравнится с тобой. О Боже!
Рой Орбисон, Красотка
2014-10-29
Фигуриста стервозная красотка.
Она пьянит меня как будто водка.
Какие соблазнительные формы!
Сводят меня с ума
манеры и вульгарная походка.
А я, парнишка, для нее находка:
умен и перспективен я без нормы-
и это признает сама.
Шляпка с вуалью, красные туфельки,
коралловые бусы, легкий шарфик,
дешевые духи в китайской сумочке-
все просто, но....
все как в кино-
она красотка, я простой очкарик!
Она приходит, мы слушаем Верди.
Она приходит, мы слушаем Баха.
Она совсем из другой тверди.
Она не ведает страха.
Ведь я банкиром буду обязательно,
и это ей, пожалуй, привлекательно.
Займу я кабинет на Уолл – стрит.
А для меня она очаровательна,
меня цепляет очень избирательно,
и своими штучками манит.
Наденет свое маленькое платье,
тут уж не могу и устоять я.
И соблазнительные формы
сводят меня с ума.
Ну, как же мне ее не возжелать, а?
Ну, как могу здесь устоять я?
Я перспективен,
и это признает сама.
Она приходит, мы слушаем Верди.
Она приходит, мы слушаем Баха.
Она совсем из другой тверди.
Она не ведает страха.
Шляпка с вуалью, красные туфельки,
коралловые бусы, легкий шарфик,
дешевые духи в китайской сумочке-
все просто, но....
все как в кино-
она красотка, я простой очкарик!