Витька Х. крепкого карельского мужика пятидесятисеми лет я знаю около пяти лет.Сейчас уже не помню, как и где с ним познакомилась, вроде муж познакомил.После небольшого общения на улицах Витек пригласил нас с мужем к себе в гости.Жил он в трехэтажном финском доме на втором этаже.На дверях в Суоми обычно всегда висит табличка с фамилией владельца квартиры.Когда мы поднялись на второй этаж к его квартире Витек внезапно закрыл свою фамилию ладонью, что-бы мы не успели ее прочесть.
Засиделись мы у него в тот вечер долго и напрочь позабыли про инцендент с фамилией.
Прошло не так много времени и мне по какому-то делу довелось зайти к Витьку.Подойдя к двери его квартиры я прочла фамилию на финcком языке Hуnnja. Даа ... я была в ступоре, бедный мужик сорок с лишним лет в России мучался с этой фамилией. Муж дома уже знал , ему кто- то из русских сказал, фамилия Витька по русски звучит Ху..ня, его так русские мужики между собой и зовут.Вот такая короткая финская фамилия.