Последняя колыбельная

Кайлиана Фей-Бранч
В доме темно и пугливо свеча дрожит.
Лес тянет руки-сучья к окну в мольбе.
Спи, мой хороший. Мороки-миражи
Живы, покуда страхи живут в тебе.

Ночь приближается. Алым горит закат.
Спи, юный Кеннет*, под звуки волшебных слов.
Завтра погибнет в битве твой старший брат.
Завтра мы все потеряем своих отцов.

В доме темно и пугливо свеча дрожит.
Спи, юный воин. Я тьму прогоню за дверь.
Страшной ценой ты останешься завтра жить.
Выйдешь калёной сталью из всех потерь.

Спи, храбрый Кеннет. Так скоро наступит срок
Детскими пальцами сжать рукоять меча...
Месяц на небе юн и серебророг.
Ночь истекает. Вот-вот догорит свеча.

Алым пожаром на ели падёт восход.
Верить и помнить, Кеннет, пообещай.
Вороны Морриган кружатся у ворот,
Губы дрожат и нет сил прошептать... Прощай.

Завтра я стану последним твоим щитом,
Любящим сердцем куплю бесконечность лет.
Спи, сын мой, Кеннет. И не забывай о том,
Что и тебе будет время держать ответ.

Будь же бесстрашен, Кеннет, и справедлив.
Вырастешь статным - на солнце блестит броня.
Только таким ты останешься дальше жить.
Только такими рождаются из огня.

*Кеннет - скандинавское имя, означающее "рожденный в огне", "искусно выкованный".