В нужде великой, за руки держась,
Наверх ползем.
В уныньи перестать любить
Нам — все равно что руки отпустить.
Послушай, друг, опасен тут
И слишком крут
Для этого подъем.
Хафиз
(из сборника переводов Хафиза на английский Д.Ладински "Дар")