Рождение еврейского анекдота

Юрий Лучинский
Израиль. Тихая провинциальная Нагария. Русский магазин "Кешет Теамим" ("Радуга Вкуса")
Обстановка воспетой анекдотами Одессы.
Мадам в отделе салатов, видя мой интерес, агитирует покупать "шубу" с селедкой. Даёт пробу на маленькой вилочке. Подробно объясняет какой я получу мазаль, наевшись этой "шубой".
Делаю строгий умный вид и говорю, что "вроде бы селедка редко попадается".
Стоящая рядом мадам:
- Мужчина, так купите у них еще одну просто селедку. СВЕРХУ ПОСЫПАТЬ.