“A Compliment”. Из книги Чарльза Кина (Charles Keene) “Our People”, 1881г.
Перевод: Олег Александрович
***
Парикмахер: Бороду равнять будем, сэр?
Клиент: Нет, я её сам подравнял на днях.
Парикмахер: Да, действительно… Кстати, удивляюсь, что непрофессионалу сделать это удалось так аккуратно…