ИЩУ ИНВЕСТОРОВ,
готовых сотрудничать со мной в международном (всемирном) масштабе. Я - лучший!
Автор Братислав Либертус На Русском - в списке Золотого Фонда премии «Народный писатель»
2013-й год, декабрь: http:///www.narodnypisatel.ru/2014/gold.html
(10-е место из 91-го: http://www.proza.ru/narod/top.html?1&m=12&y=2014)
2013-й год, февраль: http:///www.narodnypisatel.ru/2013/gold.html
(16-е место из 67-ми: http://www.proza.ru/narod/top.html?1&m=02&y=2013)
**********************************
Здравствуйте, Добрый Гость!
На страничке под названием "Братислав Либертус Песенник" - Вы найдёте только ТЕКСТЫ ПЕСЕН Братислава Либертуса. Некоторые с аккордами, некоторые без оных.
Должен заметить, что здесь располагаются тексты не только на русском языке (RU), но ещё и на белорусском (BY), украинском (UA), польском (PL), болгарском (BG), а также на русско-карельской компиляции языков (RU - KRL), и даже на прибалто-финской глоссе (с пометкой .pfg в названиях песен, - в некоторых папках KJ). Также в русских папках можно найти песни с латинскими или французскими названиями, но с русским текстом.
Планируется, что здесь, кроме того, вскоре будут ещё и тексты на собственно-карельском языке (KJ), на финском (FI), и на компиляциях других языков из числа прибалто-финских: на русско-ливвиковской (RU - OLO), русско-вепсской (RU - VEP), русско-финской (RU - FI), и других. То есть, Ваш покорный слуга не только полиглот-переводчик и лингвист-славист, но ещё и патриот самой Карелии и всех прибалто-финских народов с их языками, - а значит, и прибалто-финновед. Ну, и, конечно, умница со всех сторон, и само собой, гений, - и сам Автор относится к этому весьма спокойно, как к чему-то само собой разумеющемуся. Вроде как к собственному цвету глаз или волос. То есть, кому-то Бог подарил приятную внешность, кому-то - стройную фигуру, а мне - гениальный ум и отзывчивое сердце.
ТЕПЕРЬ - ГЛАВНОЕ:
Для удобства Читателя папки разбиты на три списка:
- в нижнием списке под грифом "V" (например, "RU -V 01-") - идут тексты песен на темы человеческих взаимоотношений между двумя (дружба, любовь, расставание, и т.п.);
- в среднем списке под грифом "Z" - идут жанровые тексты песен (баллады, былины, басни, колыбельные, плясовые, и т.п.);
- и, наконец, в верхнем, под грифом "T" - идут тексты песен на самые различные темы: о детях, о родителях, о животных, о Боге, о родине (преимущественно - о Карелии), и т.п..
Одни и те же темы на разных языках идут под одним и тем же номером.
В общем - знакомьтесь. Вы попали на страничку Короля песенной поэзии и песенных переводов.
Если Вам захочется сделать плейкаст - это будет здорово. Главное, уведомьте Автора об этом, - ему будет приятно.
К сотрудничеству всегда открыт. Ссылку на условия смотрите в конце резюме.
Буду рад каждому отзыву! Ваши отзывы вдохновляют в поисках тем для новых песен.
Благодарю за внимание! Благослови Вас Бог щедро. Аминь.
**********************************
Ещё творчество Автора:
http://www.proza.ru/avtor/libertusproza - ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА (Новинки творчества) INT
Некоторые русскоязычные страницы:
http://www.proza.ru/avtor/libertusprozaru - МАЛАЯ ПРОЗА (Новеллы, притчи, эссе) RU
http://www.proza.ru/avtor/libertuslyricus - ЛИРИКА (Поэзия к Ней и о Ней) RU
http://www.proza.ru/avtor/libertuspoesis - ПОЭЗИЯ (Гражданская лирика) RU
http://www.proza.ru/avtor/libertusforum - ФОРУМ (Ваши отзывы) INT
Стихосложения не только на русском:
http://www.proza.ru/avtor/libertuscarmina - ПЕСНИ (Тексты и плейкасты) INT
Творчество на других языках:
http://www.proza.ru/avtor/libertusprozaby - НА БЕЛОРУССКОМ / НА БЕЛАРУСКАЙ МОВЕ - BY
http://www.proza.ru/avtor/libertusprozapl - НА ПОЛЬСКОМ / W JEZYKU POLSKIM - PL
http://www.proza.ru/avtor/libertusprozaua - НА УКРАИНСКОМ / УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ - UA
Переводы на другие языки:
http://www.proza.ru/avtor/libertusprozaen - НА АНГЛИЙСКИЙ / IN ENGLISH - EN
http://www.proza.ru/avtor/libertusprozabg - НА БОЛГАРСКИЙ / НА БЪЛГАРСКИ ЕЗИК - BG
ПОЛНЫЙ ПЕРЕЧЕНЬ Авторских страниц, со ссылками:
http://www.proza.ru/2013/11/01/880
Дополнительно:
http://www.proza.ru/avtor/libertuseligend - ИЗБРАННЫЕ АВТОРЫ
**********************************
ДУБЛИКАТЫ ДАННОЙ ПЕСЕННОЙ СТРАНИЦЫ НА ДРУГИХ ЛИТПОРТАЛАХ:
http://www.stihi.ru/avtor/libertuscarmina/ (Стихи.ру)
http://www chitanya ru/users/libertuscarmina/ (Изба-Читальня)
**********************************
Доска объявлений:
* * *
ВСЕ АВТОРЫ СЕРВЕРА ПРОЗА.РУ
приглашаются участвовать в формировании альманахов ИПК "Mesiloma" http://www.proza.ru/avtor/mesilomaalmanah
* * *
ВНИМАНИЮ ПРОДЮСЕРОВ И ИСПОЛНИТЕЛЕЙ:
http://www.proza.ru/2013/09/13/614 - Условия к сотрудничеству
http://www.proza.ru/2013/11/27/1591 - Исполнители, с которыми мне интересно было бы сотрудничать
ПЕРЕЧНИ ТЕКСТОВ, В АЛФАВИТНОМ ПОРЯДКЕ:
http://www.proza.ru/2013/11/04/1024 - на русском языке
http://www.proza.ru/2013/11/27/2174 - на русском и карельском языках (компиляции)
+
http://www.proza.ru/2013/11/04/1049 - на украинском / українською мовою
http://www.proza.ru/2013/11/04/1055 - на белорусском / на беларускай мове
http://www.proza.ru/2013/11/04/1059 - на польском / w polscem jezykie
+
http://www.proza.ru/2013/11/04/1063 - на болгарском / на българском
http://www.proza.ru/2013/11/04/1064 - на прибалто-финской глосе / pfg
**********************************
ВАМ ПОЛЮБИТСЯ ЗДЕСЬ.
Я живу для Вас
с теплом Души - Братислав.